Перейти до основного
Підтримка
Вхід
Вхід за допомогою облікового запису Microsoft
Увійдіть або створіть обліковий запис.
Вітаємо,
Виберіть інший обліковий запис.
У вас є кілька облікових записів
Виберіть обліковий запис, за допомогою якого потрібно ввійти.

Примітка.:  Ми хочемо надавати найновіший вміст довідки рідною мовою користувачів якомога швидше. Цю сторінку перекладено за допомогою засобу автоматичного перекладу, тому вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки. Ми вважаємо, що цей вміст стане вам у пригоді. Повідомте нас, чи була інформація корисною, унизу цієї сторінки. Для зручності цю статтю можна переглянути англійською мовою .

Якщо ви створюєте шаблону форми з латинським і східно-азійських текст, і ви хочете, щоб покращити вигляд шаблону форми, керуючи інтервалів між мовами, можна настроїти для автоматичного змінення інтервалу між шаблону форми Ці два типи тексту. Також можна настроїти шаблон форми, щоб розриви для східно-азійського письма, які відбуваються через звичайний ширини або напівширинні символ для певних рядок тексту або будь-якого рядка тексту в форми на основі вашого шаблону.

У цій статті

Попередня інформація

Для настроювання шаблонів форм, що містять текст, східно-азійських і нелатинським інтервалу та розриви, потрібно інсталювати Microsoft Office 2007 пакет мови для східно-азійською мовою мову, що містить словник і засобів перевірки правопису для цієї мови.

На початок сторінки

Настроювання програм Microsoft Office, щоб використовувати іншу мову

Щоб використовувати східно-азійської мови у програмі Microsoft Office, спочатку потрібно інсталювати мовний пакет а потім настроїти програми Microsoft Office для сприйняття і відображення східно-азійського письма та використання засобів перевірки правопису для цієї мови. Ця процедура передбачає, що вже інстальовано відповідний мовний пакет.

  1. Натисніть кнопку Пуск, послідовно наведіть вказівник на пункти Усі програми, Microsoft Office, Засоби Microsoft Office і виберіть пункт Мовні параметри системи Microsoft Office 2007.

  2. Перейдіть на вкладку Мови редагування.

  3. У списку доступні мови редагування Виберіть мову, яку потрібно використати і натисніть кнопку Додати.

  4. У списку основна мова редагування виберіть основну мову, яку потрібно використовувати під час створення шаблону форми.

    Примітка.: Коли мова установити як основну мову редагування, не можна видалити цієї мови зі списку доступні мови редагування . Щоб видалити основна мова редагування цього списку, спочатку слід вибрати іншу мову у списку основна мова редагування .

На початок сторінки

Настроювання інтервалу між східно-азійських і нелатинським текстом

Щоб виконати цю процедуру, необхідно спочатку інсталяції та настроювання мовного пакета на вашому комп'ютері. Азіатських оформлення команди в меню Формат з'являється лише після того, як інстальовано та настроєно східно-азійського або латиниця мовний пакет.

  1. Розташуйте курсор між східно-азійських і нелатинським текст, який потрібно змінити інтервал.

  2. У меню Формат виберіть команду Азійською оформлення.

  3. Щоб покращити вигляд форм, на основі цього шаблону форми, автоматичного додавання додаткових пробілів між східно-азійських і нелатинським тексту, установіть прапорець автоматично настроїти інтервал між азіатських і нелатинським тексту .

  4. Щоб покращити вигляд форм, на основі цього шаблону форми за допомогою автоматичного додавання додаткових пробілів між східно-азійських і нелатинським тексту й чисел, установіть прапорець автоматично настроїти інтервал між азійського тексту й чисел .

На початок сторінки

Настроювання розривів рядків східно-азійського тексту

Щоб виконати цю процедуру, необхідно спочатку інсталяції та настроювання мовного пакета на вашому комп'ютері. Азіатських оформлення команди в меню Формат з'являється лише після того, як інстальовано та настроєно мовний пакет.

Після інсталяції та настроювання мовного пакета, можна настроїти шаблон форми, щоб розриву рядка виникає у формі, якщо певні лінії починається або закінчується звичайний або напівширинні символів. Також можна настроїти шаблон форми, щоб розриву рядка відбувається для будь-якого рядка у формі, яка починається або закінчується звичайний або напівширинні символів.

Настроювання розрив рядка для певного рядка в шаблоні форми

  1. Розташуйте курсор у тексті, де потрібно застосувати розрив рядка.

  2. У меню Формат виберіть команду Азійською оформлення.

  3. У розділі розрив рядка в області завдань Азійською оформлення виконайте одну з наведених нижче дій.

    • Щоб увімкнути лінію, щоб розбити на японської або корейської слово, яке починається з нормальної ширини символів, натисніть кнопку звичайний.

    • Щоб увімкнути лінію, щоб розбити на японських слів, що закінчується на звичайний ширини символів, натисніть кнопку звичайний. Не можна настроїти лінію, щоб вставити розрив по Корейська слово, що закінчується на звичайний ширини символів.

    • Щоб увімкнути лінію, щоб розбити на японської або корейської слово, яке закінчується на @ нормальної ширини символів, натисніть кнопку звичайний.

    • Щоб увімкнути лінію, щоб розбити на японський слово, яке починається або закінчується звичайний або напівширинні символ, натисніть кнопку строгий. Не можна настроїти лінію, щоб вставити розрив по Корейська слово, яке закінчується символів на напівширинні.

Настроювання розривів для всіх рядків в шаблоні форми

  1. У меню Знаряддя виберіть Параметри.

    Порада.: Можна також відкрити діалогове вікно Параметри , натиснувши кнопку Параметри в області завдань Азійською оформлення .

  2. У діалоговому вікні Параметри перейдіть на вкладку Конструктор .

  3. У розділі азійською оформлення розрив рядкавиконайте одну з наведених нижче дій.

    • Якщо потрібно, щоб будь-який рядок, щоб розбити на японської або корейської слово, яке починається з нормальної ширини символів, натисніть кнопку звичайний.

    • Щоб вставити розрив рядка після будь-якого японський слово, яке закінчується на @ нормальної ширини символів, натисніть кнопку звичайний. Не можна настроїти шаблон форми для надання лінію, щоб вставити розрив по Корейська слово, яке закінчується на @ нормальної ширини символів.

    • Щоб вставити розрив рядка після японської або корейської слова, що закінчується на @ нормальної ширини символів, натисніть кнопку звичайний.

    • Щоб вставити розрив рядка після будь-якого японський слова, який починається або закінчується звичайний або напівширинні символ, натисніть кнопку строгий. Не можна настроїти шаблон форми для надання лінію, щоб вставити розрив по Корейська слово, яке закінчується символів на напівширинні.

  4. Натисніть кнопку Установити за замовчуванням для нових форм.

На початок сторінки

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.

Спільноти допомагають ставити запитання й відповідати на них, надавати відгуки та дізнаватися думки висококваліфікованих експертів.

Чи ця інформація була корисною?

Наскільки ви задоволені якістю мови?
Що вплинуло на ваші враження?
Натиснувши кнопку "Надіслати", ви надасте свій відгук для покращення продуктів і служб Microsoft. Ваш ІТ-адміністратор зможе збирати ці дані. Декларація про конфіденційність.

Дякуємо за відгук!

×