Застосовується до
Списки Microsoft

Це стаття для тих, хто використовує програми невізуального екрана, як-от Екранний диктор Windows, JAWS або NVDA з інструментами та функціями Windows або продуктами Microsoft 365. Ця стаття входить до набору вмісту Допомога та навчання зі спеціальних можливостей, де можна знайти додаткові відомості про спеціальні можливості в наших програмах. Загальну довідку див. на сторінці Підтримки від Microsoft.

Додавайте або редагуйте елементи списку за допомогою Microsoft Lists за допомогою клавіатури та невізуального екрана. Ми перевірили її за допомогою Екранного диктора, JAWS і NVDA, але вони можуть працювати з іншими невізуальними екранами, якщо вони дотримуються загальних стандартів і методів спеціальних можливостей.

Примітки.: 

  • Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.

  • Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.

У цій статті

Додавання або редагування одного елемента списку

Додавайте нові елементи списку до списків за допомогою класичної програми Microsoft Lists. Інструкції з інсталяції класичної програми для Windows див. в статті Створення списку за допомогою невізуального екрана в програмі Списки Microsoft.

Додати або змінити елемент списку можна двома способами: за допомогою форми для додавання або редагування одного елемента списку або в поданні сітки, щоб одночасно вносити зміни до кількох елементів списку. Інструкції з використання подання сітки див. в статті Додавання або редагування кількох елементів списку за допомогою подання сітки.

Додавання нового елемента списку

  1. Виберіть список, який потрібно відредагувати.

  2. Натискайте клавішу Tab, доки Не пролунає фраза "Command bar, new" (Панель команд, створити). У JAWS пролунає фраза "Menu, new" (Меню, створити). У NVDA пролунає фраза "New, create a new list item in this location" (Створити, створити новий елемент списку в цьому розташуванні). Натисніть клавішу Enter. Відкриється діалогове вікно Створити елемент , а фокус опиниться в полі заголовка.

  3. Введіть назву нового елемента списку.

  4. Натискайте клавішу Tab, щоб перейти до наступного текстового поля, а потім введіть значення для цього поля. Якщо потрібно заповнити поле, пролунає фраза "Required field" (Обов'язкове поле).

  5. Якщо потрібно додати вкладення до елемента, натискайте клавішу Tab, доки не почуєте слово "Attachments" (Вкладення), а потім натисніть клавішу Enter. Відкриється діалогове вікно Windows Відкрити . Перейдіть до потрібного файлу та натисніть клавішу Enter, щоб вкласти його. Фокус повернеться до діалогового вікна Створити елемент .

    Примітка.: Якщо параметр вкладення не пролунає, список не підтримує вкладення.

  6. Натискайте клавішу Tab, доки не почуєте слово "Save" (Зберегти), а потім натисніть клавішу Enter.

  7. Новий елемент списку додасться в нижній частині списку, а фокус опиниться на кнопці Створити . Щоб додати додаткові нові елементи списку, натисніть клавішу Enter, а потім повторіть кроки, починаючи з кроку 3.

Редагування елемента списку

  1. Виберіть список, який містить елемент списку, який потрібно змінити.

  2. Натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "List of folders, files, or items" (Список папок, файлів або елементів).

  3. За допомогою Екранного диктора вимкніть режим сканування.

  4. Натисніть клавішу Tab. Пролунає перший елемент списку. Натискайте клавішу зі стрілкою вниз або вгору, доки не почуєте ім'я елемента списку, який потрібно змінити, а потім натисніть клавішу Enter. Елемент списку відкриється в діалоговому вікні.

  5. Натискайте клавішу Tab, доки не почуєте фразу "Edit all" (Редагувати все), а потім натисніть клавішу Enter.

  6. Натискайте клавішу Tab, доки не почуєте ім'я поля, яке потрібно змінити, а потім введіть нове значення.

  7. Якщо потрібно додати примітку до елемента списку або позначити когось, натискайте клавішу Tab, доки не почуєте фразу "Comment input" (Введення приміток), а потім напишіть примітку або додайте позначку. Щоб позначити контакт, введіть знак @, а потім почніть вводити ім'я або адресу електронної пошти контакту. Пропозиції відображаються під час введення. Натискайте клавішу зі стрілкою вниз або вгору, щоб переходити між варіантами, а потім натисніть клавішу Enter, щоб вибрати контакт. Завершивши написання примітки, натисніть клавішу Enter, щоб додати примітку. Контакт отримає сповіщення електронною поштою про примітку.

  8. Натискайте клавішу Tab, доки не почуєте слово "Save" (Зберегти), а потім натисніть клавішу Enter.

  9. Щоб закрити діалогове вікно елемента списку, натисніть клавіші Shift+ клавіша табуляції один раз. Пролунає фраза "Close, button" (Закрити, кнопка). Натисніть клавішу Enter.

Додавання або редагування кількох елементів списку за допомогою подання сітки

Подання сітки дає змогу швидко додавати або редагувати кілька елементів списку одночасно.

  1. Виберіть список, який потрібно відредагувати.

  2. Виконайте одну з таких дій:

    • В Екранному дикторі натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "Command bar, new" (Панель команд, створити), а потім натисніть клавіші ЕД + стрілка вправо один раз. Пролунає фраза "Edit in grid view" (Редагувати в поданні сітки).

    • У JAWS натискайте клавішу Tab, доки не почуєте фразу "Menu, new" (Меню, створити), а потім один раз натисніть клавішу зі стрілкою вправо. Пролунає фраза "Edit in grid view" (Редагувати в поданні сітки).

    • У NVDA натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "New, create a new list item in this location" (Створити, створити новий елемент списку в цьому розташуванні), а потім натисніть клавішу зі стрілкою вправо один раз. Пролунає фраза "Edit in grid view" (Редагувати в поданні сітки).

  3. Натисніть клавішу Enter. Пролунає фраза "Layout changed" (Макет змінено). Знову натисніть клавішу Enter. Екранний диктор озвучить фразу "Layout changed, table, enter table" (Макет змінено, таблиця, введіть таблицю). У JAWS пролунає фраза "Leaving menus" (Вихід із меню), а потім – заголовок першого елемента списку, номер рядка та стовпця. У NVDA пролунає фраза "Layout changed, main landmark" (Макет змінено, головний орієнтир), а потім – фраза "Edit grid table" (Редагувати таблицю сітки). Відкриється подання сітки.

  4. За допомогою Екранного диктора вимкніть режим сканування.

  5. Натискайте клавіші Tab або Shift+Tab, щоб переходити між полями. Діставши поле, яке потрібно змінити, введіть нове значення.

    Порада.: Щоб скасувати дію, натисніть клавіші Ctrl+Z. Щоб повторити дію, натисніть клавіші Ctrl+Y.

  6. Щоб додати нові елементи списку, виконайте одну з таких дій:

    • Щоб додати новий елемент списку з нуля, натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "Add new item" (Додати новий елемент). Фокус опиниться на першому полі нового елемента, і пролунає заголовок стовпця. Введіть значення, натисніть клавішу Tab, щоб перейти до наступного поля, а потім введіть значення для наступного поля. За потреби введіть значення для кожного поля. Щоб додати ще один новий елемент, повторіть цей крок.

    • Щоб додати новий елемент списку, скопіювавши наявний, перейдіть до елемента списку, який потрібно скопіювати, а потім натискайте клавіші Shift+Tab, доки Екранний диктор не почуєте фразу "Column header, selection column" (Заголовок стовпця, стовпець виділення) або "Select row button" (Вибрати рядок, кнопка). У JAWS немає звукових сигналів. У NVDA пролунає фраза "Selection column" (Стовпець виділення), а потім – номер рядка та стовпця. Фокус опиниться в першому стовпці рядка з прапорцем Вибрати рядок. Натисніть клавішу Enter, щоб виділити рядок, а потім натисніть клавіші Ctrl+C, щоб скопіювати його. Натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "Add new item" (Додати новий елемент), а потім натисніть клавіші Ctrl+V, щоб вставити його. За потреби оновіть новий елемент списку.

  7. Завершивши, натисніть клавішу Tab один раз, щоб перемістити фокус з останнього редагованого поля. Зміни, внесені в поданні сітки, зберігаються автоматично, коли ви відходите від щойно зміненого поля.

  8. Натисніть клавішу Esc. Екранний диктор озвучить фразу "Exit table, edit grid table" (Вийти з таблиці, редагувати таблицю сітки). У JAWS і NVDA пролунає фраза "Edit grid table" (Редагувати таблицю сітки).

    Примітка.: Якщо пролунає фраза "Would you like to discard your changes to this row" (Скасувати зміни в цьому рядку) за допомогою Екранного диктора або NVDA, або фраза "No button" (Ні, кнопка) у JAWS, зміни ще не збережено. Натискайте клавішу Tab, доки не почуєте слово "No" (Ні), а потім натисніть клавішу Enter. Натискайте клавішу Tab, щоб перейти до іншого поля в поданні сітки, а потім натисніть клавішу Esc ще раз.

  9. Тричі натисніть клавіші Shift+Tab. Екранний диктор озвучить фразу "Command bar" (Панель команд), а потім – команду у фокусі. У JAWS пролунає фраза "Menu, command bar menu" (Меню, меню, панель команд, меню). У NVDA пролунає один із параметрів на панелі команд, наприклад "Undo, three of nine" (Скасувати, три з дев'яти).

  10. Натискайте клавішу зі стрілкою вліво або вправо, доки не пролунає фраза "Exit grid view" (Вийти з подання сітки), а потім натисніть клавішу Enter.

Видалення елемента списку

  1. Виберіть список, що містить елемент списку, який потрібно видалити.

  2. Натискайте клавішу Tab, доки не пролунає фраза "List of folders, files, or items" (Список папок, файлів або елементів).

  3. За допомогою Екранного диктора вимкніть режим сканування.

  4. Натисніть клавішу Tab. Пролунає перший елемент списку. Натискайте клавішу зі стрілкою вниз або вгору, доки не почуєте ім'я елемента списку, який потрібно видалити, а потім натисніть клавішу Delete.

  5. Відкриється діалогове вікно підтвердження. Щоб підтвердити видалення, натискайте клавішу Tab, доки не почуєте слово "Delete" (Видалити), а потім натисніть клавішу Enter.

Додаткові відомості

Створення списку за допомогою невізуального екрана в програмі Списки Microsoft

Створення списку в каналі Microsoft Teams за допомогою невізуального екрана

Вставлення списку на сторінку SharePoint за допомогою невізуального екрана

Надання спільного доступу до списку або елемента списку за допомогою невізуального екрана в Списки Microsoft

Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365

Списки Microsoft & навчання

Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами 

Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.

Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.