Створення документа для використання в попередніх версіях програми Word

Примітка.: Ми хочемо надавати найновіший вміст довідки рідною мовою користувачів якомога швидше. Цю сторінку перекладено за допомогою засобу автоматичного перекладу, тому вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки. Ми вважаємо, що цей вміст стане вам у пригоді. Повідомте нас, чи була інформація корисною, унизу цієї сторінки. Для зручності цю статтю можна переглянути англійською мовою .

Можливо, інколи вам потрібно надавати спільний доступ до документів користувачам старіших версій Word.

Word 2010, Word 2007 та відкриваються файли DOCX, створені за допомогою програми Word 2013. Користувачі Word 2003, які інсталювали пакет сумісності Microsoft Office Word, Excel і формати файлів PowerPoint 2007 для відкриття документів Word 2013.

Якщо ви не знаєте, яку старішу версію вони використовують, зберігайте документи у форматі файлу Word 97–2003 (DOC).

Примітка.: Щоб дізнатись, який вміст і які функції не можна редагувати в старіших версіях, див. статтю Функції, які працюють інакше в старіших версіях.

Створення нового документа у форматі Word 97–2003

Щоб створити в програмі Word 2013 документ, який зможуть переглядати та редагувати користувачі старіших версій Word, збережіть його у форматі Word 97–2003.

Відкрийте вкладку Файл і виберіть пункт Створити.
Відкрийте новий документ, натиснувши кнопку Новий документ.
Відкрийте вкладку Файл і виберіть команду Зберегти як, а потім виберіть місце для збереження файлу.
У діалоговому вікні Збереження документа в полі Ім’я файлу введіть ім’я для документа.
У списку Тип файлу виберіть пункт Документ Word 97-2003. Формат файлу буде змінено з DOCX на DOC.
Натисніть кнопку Зберегти.

Функції, які працюють по-іншому, коли використовується формат документів Word 97–2003

У таблицях нижче наведено елементи документа, які мають інші властивості або недоступні, коли редагуються файли DOC.

Word 2013	Зміни під час використання формату файлів Word 97–2003 (DOC)
Програми для Office	Остаточно видаляються з документа.
Відео в Інтернеті	Остаточно перетворюється на зображення з гіперпосиланням на відео в Інтернеті.
Відповідь на примітку або відомості про готовність	Відповіді на примітки назавжди стають окремими примітками верхнього рівня, а примітки, позначені як виконані, скидаються.
Згорнуті за замовчуванням заголовки	Заголовки розгортаються за замовчуванням. Властивість втрачається безповоротно.
Нові формати нумерації в програмі Word 2010 Букви верхнього регістра турецької мови (латиниця) {A, B, C, Ç, D…} Букви нижнього регістра турецької мови (латиниця) {a, b, c, ç, d…} Букви верхнього регістра болгарської мови (кирилиця) {А,Б,В,Г,Д…} Букви нижнього регістра болгарської мови (кирилиця) {а, б, в, г, д…} Букви верхнього регістра грецької мови {Α, Β, Γ, Δ, Ε…} Букви нижнього регістра грецької мови {α, β, γ, δ, ε…} Фіксований формат із трьох цифр {001…NNN} Фіксований формат із чотирьох цифр {0001…NNNN} Фіксований формат із п’яти цифр {00001…NNNNN}	Нові формати нумерації перетворюються на арабські цифри (1, 2, 3, 4...).
Нові ефекти для фігур і текстових полів	Фігури й текстові поля перетворюються на ефекти, доступні у форматі файлів DOC.
Текстові ефекти	Текстові ефекти видаляються.
Текст заміщення в таблицях	У таблицях втрачається інформація тексту заміщення.
Функції OpenType	Функції OpenType остаточно видаляються з тексту.
Авторські блоки	Блокування, застосовані до областей документа, видаляються.
Нові ефекти WordArt	Текстові ефекти видаляються.
Елементи керування вмістом	Елементи керування вмістом перетворюються на статичний вміст.
Теми	Остаточно перетворюються на стилі.
Основні та другорядні шрифти	Остаточно перетворюються на безпосереднє форматування шрифтів.
Записані переміщення	Остаточно перетворюються на вставлення та видалення.
Вказівники вирівнювання	Остаточно перетворюються на звичайні позиції табуляції.
Рисунки SmartArt	Перетворюються на одне зображення. Якщо в програмі Word 2003 не внесено жодних змін, рисунок SmartArt можна створити повторно. Для цього відкрийте документ у програмі Word 2013 і оновіть його до формату файлу Open XML.
Діаграми та схеми	Перетворюються на одне зображення. Якщо в програмі Word 2003 не внесено жодних змін, діаграму можна створити повторно. Для цього відкрийте документ у програмі Word 2013 і оновіть його до формату файлу Open XML. Усі дані поза межами, які підтримуються в програмі Excel 2003, остаточно видаляються.
Вбудовані об’єкти Open XML	Без змін.
Стандартні блоки	Стандартні блоки й записи автотексту можуть втратити частину даних.
Бібліографія	Остаточно перетворюються на статичний текст.
Посилання	Остаточно перетворюються на статичний текст.
Формули	Перетворюються на одне зображення. Якщо в програмі Word 2003 не внесено жодних змін, формулу можна створити повторно. Для цього відкрийте документ у програмі Word 2013 і оновіть його до формату файлів Open XML.
Відносні текстові поля (текстові поля з розміром відповідно до відсотка ширини або висоти сторінки)	Відносні розміри остаточно перетворюються на абсолютне положення.

Якщо ви створили документ для надсилання користувачам, які працюють у попередніх версіях програми Word, і ви знаєте, що вони інстальовано в Office пакет сумісності Microsoft для програм Word, Excel і формати файлів PowerPoint 2007, можна працювати в режимі Microsoft Word 2010 .

Якщо ви не впевнені, чи користувачів, які ви надсилаєте документ, щоб інсталювати пакет сумісності Microsoft Office Word, Excel і PowerPoint формати Open XML файлу, можна працювати в режимі сумісності. Режим сумісності перевіряється, що немає нових або вдосконалених функцій у Word 2010 доступні під час роботи в документі, так, щоб користувачі, які використовують попередні версії програми Word матиме повний можливості редагування.

Примітка.: Якщо ви вже створено документ, і ви хочете, щоб дізнатися вмістом будуть недоступні для редагування у попередніх версіях, відображається функцій, які відображаються інакше в попередніх версіях.

Увімкнення режиму сумісності

Коли ви створюєте новий документ, який буде використовуватися в попередній версії, можна ввімкнути режим сумісності, слід зберегти файл у форматі Word 97-2003.

Відкрийте новий документ.
Перейдіть на вкладку Файл.
Виберіть пункт Зберегти як.
У списку Тип документа виберіть пункт Документ Word 97-2003. При цьому формат файлу буде змінено на DOC.
У полі ім'я файлу введіть ім'я для документа.
Натисніть кнопку Зберегти.

Функції, які відображаються інакше в попередніх версіях

Нижче наведено список елементів документа, які мають інші властивості або недоступні під час роботи в режимі сумісності.

Примітка.: Якщо ви використовуєте Microsoft Word Starter 2010, пам’ятайте, що не всі функції Word 2010 підтримуватимуться в цьому випуску. Докладні відомості про функції, доступні у Word Starter, див. в статті Функції Word, які не повністю підтримуються у Word Starter.

Елемент програми Word 2010	Зміни під час відкриття у програмі Word 2007	Зміни під час відкриття у програмі Word 97–2003
Нові формати нумерації	Нові формати нумерації перетворюються на арабські цифри (1, 2, 3, 4, ...).	Нові формати нумерації перетворюються на арабські цифри (1, 2, 3, 4, ...).
Нові фігури та текстові поля	Фігури й текстові поля перетворюються на ефекти, доступні в цьому форматі.	Фігури й текстові поля перетворюються на ефекти, доступні в цьому форматі.
Текстові ефекти на вкладці «Основне»	Текстові ефекти остаточно видаляються, якщо їх не застосовано за допомогою користувацького стилю. Якщо текстові ефекти застосовано за допомогою такого стилю, вони знову відобразяться після відкриття документа у програмі Word 2010.	Текстові ефекти остаточно видаляються, якщо їх не застосовано за допомогою користувацького стилю. Якщо текстові ефекти застосовано за допомогою такого стилю, вони знову відобразяться після відкриття документа у програмі Word 2010.
Текст заміщення в таблицях	Таблиці втрачають інформацію тексту заміщення.	Таблиці втрачають інформацію тексту заміщення.
Функції OpenType	Нові функції шрифтів видаляються.	Нові функції шрифтів видаляються.
Блокування авторів	Блокування, застосоване до областей документа, видаляється.	Блокування, застосоване до областей документа, видаляється.
Нові ефекти WordArt	Текстові ефекти видаляються.	Текстові ефекти видаляються.
Нові елементи керування вмістом	Вміст остаточно перетворюється на статичний.	Вміст остаточно перетворюється на статичний.
Елементи керування вмістом програми Word 2007	Без змін.	Остаточно перетворюються на статичний текст.
Теми	Без змін.	Остаточно перетворюються на стилі. Якщо потім відкрити файл у програмі Word 2010, стиль не можна буде автоматично змінити за допомогою тем.
Основні та другорядні шрифти	Без змін.	Форматування остаточно перетворюється на статичне. Якщо потім відкрити файл у програмі Word 2010, шрифти заголовків і основного тексту не змінюватимуться автоматично після застосування іншого стилю.
Записані переміщення	Без змін.	Остаточно перетворюються на вставлення та видалення.
Вказівники	Без змін.	Вказівники вирівнювання буде перетворено на звичайні вказівники.
Рисунки SmartArt	Без змін.	Перетворюються на один об’єкт, який можна буде редагувати, лише якщо відкрити його повторно у програмі Word 2010 і якщо до нього не вносилися зміни.
Діаграми	Без змін.	Деякі діаграми та схеми перетворяться на рисунки, які не можна змінювати. Дані за межами підтримуваних рядків буде втрачено.
Вбудовані об’єкти Open XML	Без змін.	Вміст перетворюється на статичний.
Стандартні блоки	Без змін.	Елементи ''Стандартні блоки'' та ''Автотекст'' можуть утратити частину даних.
Бібліографія	Без змін.	Остаточно перетворюється на статичний текст.
Посилання	Без змін.	Остаточно перетворюються на статичний текст.
Формули	Без змін.	Стануть рисунками, які не можна буде змінити. Будь-які примітки, виноски або кінцеві виноски буде втрачено під час збереження документа.
Відносні текстові поля	Без змін.	Розташування остаточно перетворюється на абсолютне.

Хоча людей, які використовують попередні версії програми Microsoft Office Word і інстальовано пакет сумісності Microsoft Office Word, Excel і формати файлів PowerPoint 2007 можна відкривати документи, збережені у форматі Microsoft Office Word 2007 , вони не може бути можливість змінити деякі елементи, створені за допомогою нових або вдосконалених функцій. Наприклад, попередні версії програми Word для відкриття документа, яка містить формулу, використовується рівняння стає зображення, які не можна редагувати.

Щоб створити документ, який буде використовуватися в попередній версії програми Microsoft Office Word, можна працювати в режимі сумісності. Режим сумісності гарантує, що немає нових або вдосконалених функцій у Office Word 2007 доступні під час роботи в документі, так, щоб користувачі, які використовують попередні версії програми Word матиме повний можливості редагування.

Примітка.: Меню Файл», замінено на Кнопку Microsoft Office Зображення кнопки Office .

Увімкнення режиму сумісності

Відкрийте новий документ.
Натисніть кнопку Microsoft Office , а потім клацніть Зберегти як.
Виберіть Документ Word 97 – 2003 у списку тип файлу .
У полі ім'я файлу введіть ім'я для документа.
Натисніть кнопку Зберегти.

Елементи документа, які відображаються інакше в режимі сумісності.

Нижче наведено список елементів документів, які відображаються інакше або недоступні під час роботи в режимі сумісності.

Елемент Office Word 2007	Поведінка в режимі сумісності.
Відносне розташування написів	Доступна лише абсолютне положення.
поля;	Абсолютне доступні лише.
Кольори теми	Недоступні.
Шрифти теми	Недоступні.
Ефекти теми	Недоступні.
Елементи керування вмістом	Недоступні. Проте, застарілі доступні.
Об’єкти SmartArt	Доступний лише обмежений набір типів діаграм.
Формули	Недоступні.

Створення документа для використання в попередніх версіях програми Word

Створення нового документа у форматі Word 97–2003

Функції, які працюють по-іншому, коли використовується формат документів Word 97–2003

Увімкнення режиму сумісності

Функції, які відображаються інакше в попередніх версіях

Увімкнення режиму сумісності

Елементи документа, які відображаються інакше в режимі сумісності.

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Чи ця інформація була корисною?

Дякуємо за відгук!