Сумісність версій

Позначення приміток як виконаних

Позначити примітки як виконано можна лише у форматах файлів Word 2013 і 2016. Якщо примітку або відповідь не буде змінено в попередній версії Word, примітка або відповідь відображатимуться так само, як і в Word 2013 або 2016 роках.

Відповіді на примітки не схожі на відповіді в попередніх версіях Word.

Стандартні блоки

Записи стандартних блоків і автотексту можуть втратити деякі відомості.

Шаблони надають вміст, який відображається в колекціях стандартних блоків у Word 2016 і 2013. Якщо зберегти шаблон у форматі Word 97–2003, вміст із колекцій стандартних блоків буде остаточно перетворено на статичні записи автотексту. Ви не зможете перетворити автотекст назад на стандартні блоки, навіть якщо згодом перетворити документ на формат Word 2013 або 2016.

Вміст із таких колекцій стандартних блоків буде перетворено на автотекст:

• Таблиці

• Заголовки

• Колонтитулів

• Номери сторінок

• Написи

• Формули

• Зміст

• Бібліографії

• Водяні знаки

• Настроювані колекції

Бібліографії та посилання

Посилання та бібліографії буде перетворено на статичний текст і більше не оновлюватимуться автоматично.

У Word 2016 і 2013 категорії посилань і бібліографій оновлюються автоматично під час змінення джерел або застосування нового стилю документа.

Якщо зберегти документ Word 2016 або 2013 у форматі Word 97–2003, посилання та бібліографії перетворюються на статичний текст, який не оновлюватиметься автоматично, і їхні джерела будуть недоступні.

Якщо згодом перетворити документ на Word 2016 або 2013, посилання та бібліографії не оновлюватимуться автоматично. Щоб посилання та бібліографії оновлюються автоматично, потрібно повторно створити джерела в документі або скопіювати їх до поточного списку в полі Диспетчер джерел , а потім замінити статичні посилання та бібліографії на новостворені.

Докладні відомості про посилання та бібліографії див. в статті Створення бібліографії.

Елементи керування вмістом

Елементи керування вмістом буде перетворено на статичний вміст.

Якщо зберегти документ у форматі Word 97–2003, усі елементи керування вмістом буде перетворено на звичайний текст, а пов'язані властивості буде остаточно втрачено, навіть якщо згодом перетворити документ на формат файлу Word 2016 або 2013.

Наприклад, у Word 97–2003 елементи розкривного списку більше не відображатимуться. Крім того, будь-які області, які не можна редагувати або видаляти) більше не застосовуватимуться, і користувачі зможуть видаляти та змінювати вміст елементів керування.

Вбудовані об'єкти

Вбудований об'єкт у цьому документі створено в новішій версії Office. Не можна редагувати його в попередній версії Word.

Вбудовані об'єкти Open XML можна перетворити, щоб користувачі попередніх версій Word могли їх редагувати.

Перетворення вбудованих об'єктів Excel 2013 або 2016

1. Клацніть правою кнопкою миші вбудований об'єкт.

2. Наведіть вказівник миші на пункт Об'єкт аркуша та натисніть кнопку Перетворити.

3. У діалоговому вікні Перетворення натисніть кнопку Перетворити на.

4. Виберіть у списку Тип об'єктааркуш Microsoft Excel 97-2003.

Перетворення вбудованих об'єктів слайдів PowerPoint 2013 або 2016

1. Клацніть правою кнопкою миші вбудований об'єкт.

2. Наведіть вказівник миші на пункт Об'єкт слайда та натисніть кнопку Перетворити.

3. У діалоговому вікні Перетворення натисніть кнопку Перетворити на.

4. Виберіть у списку Тип об'єктапункт Слайд Microsoft PowerPoint 97-2003.

Перетворення вбудованих об'єктів презентації PowerPoint 2013 або 2016

1. Клацніть правою кнопкою миші вбудований об'єкт.

2. Наведіть вказівник миші на пункт Об'єкт презентації та натисніть кнопку Перетворити.

3. У діалоговому вікні Перетворення натисніть кнопку Перетворити на.

4. Виберіть презентацію Microsoft PowerPoint 97-2003 у списку Тип об'єкта :

Перетворення вбудованих об'єктів Word 2013 або 2016

Вбудовані об'єкти можна перетворити, щоб користувачі попередніх версій Word могли їх редагувати.

1. Клацніть правою кнопкою миші вбудований об'єкт.

2. Наведіть вказівник миші на пункт Об'єкт документа та натисніть кнопку Перетворити.

3. У діалоговому вікні Перетворення клацніть, щоб вибрати команду Перетворити на.

4. У списку Тип об'єкта виберіть Microsoft Word Документ 97-2003.

Формули

Формули буде перетворено на зображення. Ви не зможете редагувати формули, доки документ не перетвориться на новий формат файлу. Усі примітки, кінцеві виноски або виноски, наявні у формулах, буде остаточно втрачено під час збереження.

Якщо зберегти документ у форматі Word 97–2003, формули буде перетворено на зображення, які не можна редагувати. Однак, якщо згодом перетворити документ на формат файлу Word 2016 або 2013, до зображень формул у попередній версії не внесено жодних змін, формули стануть текстом, і ви зможете їх редагувати.

Рисунки SmartArt

Рисунки SmartArt буде перетворено на один об'єкт, який не можна редагувати в попередніх версіях Word.

Якщо зберегти документ, який містить рисунки SmartArt у форматі Word 97–2003, вони перетворюються на статичні зображення. Ви не зможете редагувати текст усередині графічного об'єкта, змінювати його макет або змінювати його загальний вигляд.

Якщо згодом перетворити документ на формат Word 2016 або 2013 і в попередній версії не було внесено жодних змін, графічний об'єкт буде змінено на об'єкт SmartArt.

Вкладки полів

Вкладки вирівнювання буде перетворено на звичайні вкладки.

У Word 2016 і 2013 використовуються вкладки вирівнювання, щоб розташувати текст відносно полів документа або області документа та змінювати їхнє розташування, якщо змінити поля.

Якщо зберегти документ у форматі Word 97–2003, вкладки вирівнювання буде остаточно замінено традиційними вкладками та більше не змінюватимуться автоматично, якщо змінити поля. Якщо для створення складного макета використовуються вкладки вирівнювання, позиції вкладок можуть змінюватися та змінювати вигляд документа.

Написи

Деяке розташування текстового поля зміниться.

У текстових полях текст, вирівняний по центру або за нижнім краєм, буде остаточно вирівняно за верхнім краєм, навіть якщо згодом перетворити документ на формат Word 2016 або 2013.

Записані переміщення

Відстежувані переміщення буде перетворено на видалення та вставлення.

Якщо зберегти документ у форматі Word 97–2003, відстежені переміщення стануть відстеженими видаленнями та вставленнями. Якщо згодом перетворити документ на формат Word 2016 або 2013, відстежені вставлення та видалення не буде перетворено назад на відстежені переміщення.

Нові формати нумерації

Нові формати нумерації буде перетворено на арабські цифри (1, 2, 3, 4, ...).

Списки, відформатовані новими форматами нумерації (0001, 0002, 0003, 0004, ...), буде перетворено на стандартні арабські цифри (1, 2, 3, 4, ...).

Нові фігури та текстові поля

Фігури та текстові поля буде перетворено на ефекти, доступні в цьому форматі.

Фігури та текстові поля, створені в Word 2016 або 2013, можна відформатувати різними новими ефектами, наприклад рельєфом і об'ємним обертанням, недоступними в попередніх версіях Word. У попередніх версіях Word ці ефекти буде перетворено на ефекти, доступні в цих версіях.

Ефекти тексту

Ефекти для тексту буде видалено

Текстові ефекти остаточно видаляються, якщо їх не застосовано з використанням користувацького стилю.

Якщо текстові ефекти застосовано за допомогою спеціального стилю, вони знову з'являться, коли документ знову відкриється в Word 2016 або 2013.

Текст заміщення в таблицях

Таблиці втратять відомості про текст заміщення.

Текст заміщення відображається, коли документ розміщено в Інтернеті. У форматі Word 97–2003 текст заміщення видаляється остаточно.

Авторські блоки

Усі відомості про те, де редагують інші автори в цьому документі, буде остаточно видалено.

Блоки авторів видаляються з будь-яких областей, до яких їх застосовано, а весь документ доступний для редагування.

Об’єкт WordArt

Ефекти для тексту буде видалено.

Об'єкт WordArt перетворюється на статичний текст.

Діаграми та схеми

Діаграма в цьому документі може містити дані в клітинках поза обмеженням рядків і стовпців вибраного формату файлу. Дані за межами 256 (IV) стовпців і 65 536 рядків не буде збережено.

Деякі діаграми та схеми буде перетворено на зображення, які не можна змінити. Якщо діаграма або схема базується на даних за межами рядків і стовпців, які підтримуються Word 97–2003 роках, ці дані буде втрачено.

На початок сторінки