Перейти до основного
Підтримка
Вхід
Вхід за допомогою облікового запису Microsoft
Увійдіть або створіть обліковий запис.
Вітаємо,
Виберіть інший обліковий запис.
У вас є кілька облікових записів
Виберіть обліковий запис, за допомогою якого потрібно ввійти.

Диктування дає змогу використовувати синтез мовлення для створення вмісту в Office за допомогою мікрофона та надійного підключення до Інтернету. Це швидкий і простий спосіб створювати чернетки, записувати нотатки та робити примітки.

Використання диктування

  1. Перейдіть на вкладку Home >кнопка Office DictateDictate під час входу в Microsoft 365 на пристрої з підтримкою мікрофона.

  2. Зачекайте, доки кнопка Диктування слухає"Диктувати " ввімкнеться та почнеться прослуховування.

  3. Почніть говорити, щоб текст відображався на екрані.

Використання диктування

  1. Перейдіть на вкладку Home > Dictate під час входу в Microsoft 365 на пристрої з підтримкою мікрофона.

    Кнопка "Диктувати" на стрічці веб-програми OneNote.

  2. Зачекайте, доки кнопка OneNote Web Dictation buttonДиктувати ввімкнеться, і почніть слухати.

  3. Почніть говорити, щоб текст відображався на екрані.

Використання диктування

  1. Перейдіть на вкладку Home >кнопка Office DictateDictate під час входу в Microsoft 365 на пристрої macOS із підтримкою мікрофона.

  2. Зачекайте, доки кнопка Диктування слухаєДиктувати ввімкнеться, і почніть слухати.

  3. Почніть говорити, щоб текст відображався на екрані.

Використання диктування

  1. Перейдіть на вкладку Home > Dictate під час входу в Microsoft 365 на пристрої з підтримкою мікрофона.

    Кнопка універсального диктування OneNote

  2. Зачекайте, доки кнопка "Диктувати " ввімкнеться, і почніть слухати.

    Універсальний диктування OneNote

  3. Почніть говорити, щоб текст відображався на екрані.

Що мені говорити?

Під час додавання диктування вмісту можна вимовляти команди, щоб додати розділові знаки, переходити між сторінками та вводити спеціальні символи.

Прокрутіть униз, щоб переглянути список команд, доступних іншими мовами.

Фраза

Доданий знак

period, full stop
.
comma
,
question mark
?
exclamation mark/point
!
new line
new line
apostrophe-s
's
colon
:
semicolon
;
open quotes
close quotes
" "
hyphen
-
ellipsis, dot dot dot
...
begin/open single quote
end/close single quote
' '
left/open parentheses
right/close parentheses
( )
left/open bracket
right/close bracket
[ ]
left/open brace
right/close brace
{ }

Фраза

Вивід

asterisk
*
backslash
\
forward slash
/
vertical bar sign, pipe character
|
backquote, backtick
`
underscore
_
m-dash
n-dash
paragraph sign/mark
section sign
§
ampersand, and sign
&
at sign
@
copyright sign
©
registered sign
®
degree symbol
°
caret symbol
^
percent sign
%
number/pound sign
#
plus sign
+
minus sign
-
multiplication sign
x
plus or minus sign
±
division sign
÷
equal sign
=
less than sign, left angle bracket
greater than sign, right angle bracket
< >

dollar sign
$
pound sterling sign
£
euro sign
yen sign
¥

Фраза

Вивід

smiley face
:)
frowny face
:(
winky face
;)
heart emoji
<3

Фраза

undo
delete
delete that
delete [word or phrase]
delete last [1-100] words/sentences
insert space
backspace
backspace [1-100] 
show help
pause dictation
exit dictation

Увага!: Елементи, позначені знаком *, доступні лише у веб-версії OneNote.

Фраза

list (start list, start numbered list, next line, exit list) *
insert [1-10] row above/below*
insert [1-10] column to the left/right*
go to next cell, go up/down/left/right ([1-10] times)*
go to beginning/end of the row*
delete table/row/column*
exit table*

Увага!: Елементи, позначені знаком *, доступні лише у веб-версії OneNote.

Фраза

strikethrough format [word or phrase]*
bold*
italics*
underline*
highlight*
indent*
decrease indent*
align [left, center, right]*
clear all formatting*
superscript*
subscript*

Інші мови

Виберіть зі списку нижче, щоб переглянути команди, доступні для кожної підтримуваної мови.

Фрази

Вивід

句 号
逗 号
,
换 行
换行符
分段符
换 行
问 号
感叹号
冒号
左引号
右引号
“ ”
左括号
右括号
( )
分号
短划线
-
左单引号
右单引号
‘ ’
左中括号
右中括号
[ ]
顿号
撇号
'
省略号
...

Фрази

Вивід

艾特符号
at符号
@
星号
*
下划线
_
与号
&
正斜杠
斜杠
/
度标记
°

Фрази

Вивід

百分号
%
井号
#
加号
+
减号
-
乘号
×
除号
÷
等号
=
加减号
±
小于号
大于号
< >

Фрази

Вивід

美元符号
$
英镑符号
£
欧元符号
日元符号
¥
人民币符号
¥

Фрази

Вивід

punktum
.
komma
,
spørgsmålstegn
?
udråbstegn
!
linjeskift
linjeskift
kolon
:
semikolon
;
venstre parentes, åben parentes
højre parentes, lukket parentes
( )
startende anførselstegn, begyndende anførselstegn
afsluttende anførselstegn, lukkende anførselstegn
“ ”
nyt afsnit
nyt afsnit
apostrof s
's
startende enkelt anførselstegn, åbnende enkelt anførselstegn
afsluttende enkelt anførselstegn, lukkende enkelt anførselstegn
' '
venstre kantet parentes, åben kantet parentes
højre kantet parentes, lukket kantet parentes
[ ]
apostrof
ellipse
...

Фрази

Вивід

snabel-a
@
stjerne
*
skråstreg
/
og-tegn
&
grad-tegn
°

Фрази

Вивід

plustegn
+
plus- eller minustegn
±
divisionstegn
÷
lighedstegn
=
pund-tegn, nummertegn, hash-tegn
#
procenttegn
%
mindre end, større end
< >

Фрази

Вивід

dollartegn
$
pund sterling-tegn
£
euro-tegn
yen-tegn
¥

Фрази

Вивід

smilende ansigt
:-)
hjerte
<3
trist smiley
:-(
blinkende smiley
;-)

Фрази

Вивід

punt
.
komma
,
vraagteken
?
uitroepteken
!
nieuwe regel
regeleinde
nieuwe regel
puntkomma
;
dubbele punt
:
afbreekstreepje
-
en-streepje
linkerhaakje
haakje sluiten
( )
aanhalingsteken openen, beginaanhalingsteken
aanhalingsteken sluiten, eindaanhalingsteken
“ ”
nieuwe alinea
nieuwe alinea
apostrof s
's
enkel beginaanhalingsteken, enkel aanhalingsteken openen
enkel aanhalingsteken sluiten, enkel eindaanhalingsteken
' '
vierkante linkerhaak, vierkante haak openen
vierkante rechterhaak, vierkante haak sluiten
[ ]
apostrof
beletselteken
...

Фрази

Вивід

ampersand, en-teken
&
slash
/
onderstrepingsteken, laag streepje
_
gradenteken
°

Фрази

Вивід

plusteken
+
minteken
-
vermenigvuldigingsteken
×
plusminusteken
±
deelteken
÷
gelijkteken
=
kleiner dan-teken
groter dan-teken
< >
procentteken
%
nummerteken, hashtag
#

Фрази

Вивід

euroteken
yenteken
¥
dollarteken
$
britse pond-teken
£

Фрази

Вивід

hart-emoji
<3

Фраза

Доданий знак

period, full stop
.
comma
,
question mark
?
exclamation mark/point
!
new line
new line
apostrophe-s
's
colon
:
semicolon
;
open quotes
close quotes
" "
hyphen
-
ellipsis, dot dot dot
...
begin/open single quote
end/close single quote
' '
left/open parentheses
right/close parentheses
( )
left/open bracket
right/close bracket
[ ]
left/open brace
right/close brace
{ }

Фраза

Вивід

asterisk
*
backslash
\
forward slash
/
vertical bar sign, pipe character
|
backquote, backtick
`
underscore
_
m-dash
n-dash
paragraph sign/mark
section sign
§
ampersand, and sign
&
at sign
@
copyright sign
©
registered sign
®
degree symbol
°
caret symbol
^
percent sign
%
number/pound sign
#
plus sign
+
minus sign
-
multiplication sign
x
plus or minus sign
±
division sign
÷
equal sign
=
less than sign, left angle bracket
greater than sign, right angle bracket
< >

dollar sign
$
pound sterling sign
£
euro sign
yen sign
¥

Фраза

Вивід

smiley face
:)
frowny face
:(
winky face
;)
heart emoji
<3

Фраза

undo
delete
delete that
delete [word or phrase]
delete last [1-100] words/sentences
insert space
backspace
backspace [1-100] 
show help
pause dictation
exit dictation

Увага!: Елементи, позначені знаком *, доступні лише у веб-версії OneNote.

Фраза

list (start list, start numbered list, next line, exit list) *
insert [1-10] row above/below*
insert [1-10] column to the left/right*
go to next cell, go up/down/left/right ([1-10] times)*
go to beginning/end of the row*
delete table/row/column*
exit table*

Увага!: Елементи, позначені знаком *, доступні лише у веб-версії OneNote.

Фраза

strikethrough format [word or phrase]*
bold*
italics*
underline*
highlight*
indent*
decrease indent*
align [left, center, right]*
clear all formatting*
superscript*
subscript*

Фрази

Вивід

piste
.
pilkku
,
kysymysmerkki
?
huutomerkki
!
uusi rivi
rivinvaihto
uusi rivi
kaksoispiste
:
yhdysmerkki
-
vasen sulkumerkki
oikea kaarisulje
( )
puolipiste
;
viiva
uusi kappale
uusi kappale
vasen puolilainausmerkki
oikea puolilainausmerkki
' '
vasen hakasulje
oikea hakasulje
[ ]
heittomerkki
ellipsi
...

Фрази

Вивід

ät-merkki, ät-maininta
@
tähtimerkki
*
gravis
`
et-merkki, ja-merkki
&
vinoviiva
/
alaviiva
_
astemerkki
°

Фрази

Вивід

ristikkomerkki
#
prosenttimerkki
%
plusmerkki
+
miinusmerkki
-
yhtäläisyysmerkki
=
kertomerkki
×
plus- tai miinusmerkki
±
pienempi kuin -merkki
suurempi kuin -merkki
< >
jakomerkki
÷

Фрази

Вивід

dollarin merkki
$
punnan merkki
£
euron merkki
jenin merkki
¥

Фрази

Вивід

surullinen hymiö
:-(
silmää iskevä hymiö
;-)
hymiö
:-)
sydänhymiö
<3

Фрази

Вивід

point
.
virgule
,
point d'interrogation
?
point d'exclamation
!
saut de ligne
saut de ligne
nouveau paragraphe
nouveau paragraphe
deux points
:
point-virgule
;
guillemet gauche, guillemet ouvrant
guillemet droit, guillemet fermant
« »
parenthèse gauche, parenthèse ouvrante
parenthèse fermante
( )
tiret demi-cadratin
-
guillemet simple ouvrant
'
crochet droit ouvrant
crochet droit fermant
[ ]
apostrophe
guillemet simple fermant
'
points de suspension
...

Фрази

Вивід

arobase
@
astérisque
*
trait de soulignement
_
barre oblique
/
symbole degré
°

Фрази

Вивід

signe dièse
#
signe plus
+
tiret
-
signe multiplication
×
signe division
÷
signe égal
=
signe pourcentage
%
signe inférieur à
signe supérieur à
< >

Фрази

Вивід

signe dollar
$
signe livre sterling
£
signe euro
signe yen
¥

Фрази

Вивід

émoticône
:-)
emoji cœur
<3

Фрази

Вивід

punkt
satzende
.
komma
,
fragezeichen
?
ausrufezeichen
rufzeichen
!
neue zeile
zeilenumbruch
neue zeile
doppelpunkt
kolon
:
strichpunkt
semikolon
;
öffnendes anführungszeichen, beginn zitat
schließendes anführungszeichen, ende zitat
« »

Фрази

Вивід

punto
.
virgola
,
punto interrogativo
punto di domanda
?
punto esclamativo
!
a capo
nuova riga
nuova riga
due punti
:
punto e virgola
;
virgolette aperte
virgolette chiuse
« »
parentesi aperta
parentesi chiusa
( )
segno di percentuale
segno di percentuale
parentesi quadra aperta
parentesi quadra chiusa
[ ]
aperta virgoletta singola
chiudi virgoletta singola
' '
puntini di sospensione
...
trattino
-

Фрази

Вивід

a commerciale
@
asterisco
*
underscore 
_
e commerciale
&
simbolo di grado
°

Фрази

Вивід

cancelletto
hashtag
#
segno di divisione
÷
segno di moltiplicazione
×
segno di uguale
=
segno di minore
segno di maggiore
< >

Фрази

Вивід

simbolo di dollaro
$
simbolo di sterlina
£
simbolo di euro
simbolo di yen
¥

Фрази

Вивід

読 点
句 点
く て ん
ク エ ス チ ョ ン マ ー ク  ,  疑 問 符
改 行
か い ぎ ょ う
か い ぎ ょ う
び っ く り マ ー ク  ,  感 嘆 符
!
ハイフン 
-
二重かぎかっこ開く  ,  左二重かぎかっこ
右二重かぎかっこ  ,  二重かぎかっこ閉じる
『 』
左かっこ  ,  かっこ開く
右かっこ  ,  かっこ閉じる
( )
セミコロン
新しい段落
新しい段落
左かぎかっこ , かぎかっこ開く
右かぎかっこ , かぎかっこ閉じる
「 」
左大かっこ , 角かっこ開く
右大かっこ , 大かっこ閉じる
[ ]
三点リーダー
...

Фрази

Вивід

アット記号
アットマーク
@
アスタリスク
*
度記号
°
アンパサンド
アンド記号
&

Фрази

Вивід

番号記号
#
プラス記号
+
マイナス記号
-
等号
=
パーセント記号
%
プラスマイナス
±
小なり記号
大なり記号
< >

Фрази

Вивід

ドル記号
$
ポンド記号
£
ユーロ記号
円記号
¥

Фрази

Вивід

punktum
.
komma
,
spørsmålstegn
?
utropstegn
!
ny linje
ny linje
kolon
:
bindestrek
-
venstre anførselstegn, begynnende anførselstegn
høyre anførselstegn, avsluttende anførselstegn
“ “
venstreparentes
høyreparentes
( )
semikolon
;
tankestrek
kort tankestrek
nytt avsnitt
nytt avsnitt
apostrof-ess
's
begynnende enkelt anførselstegn, venstre enkelt anførselstegn
høyre enkelt anførselstegn, avsluttende enkelt anførselstegn
' '
venstre hakeparentes
høyre hakeparentes
[ ]
apostrof

Фрази

Вивід

krøllalfategn
alfakrøll omtale
@
og-tegn
&
skråstrek
/
gradetegn
°

Фрази

Вивід

prosenttegn
%
nummertegn
emneknagg
#
minustegn
-
plusstegn
+
multiplikasjonstegn
×
divisjonstegn
÷
pluss- eller minustegn
±
likhetstegn
=
mindre enn-tegn
større enn-tegn
< >

Фрази

Вивід

dollartegn
$
britisk pund-tegn
£
eurotegn
yen-tegn
¥

Фрази

Вивід

rynkefjes
:-(
blinkefjes
;-)
smilefjes
:-)
hjerte-emoji
<3

Фрази

Вивід

ponto final
.
vírgula
,
ponto de interrogação
?
ponto de exclamação
!
nova linha
mudar de linha
nova linha
dois pontos
:
ponto e vírgula
;
abrir aspas
fechar aspas
“ ”
hífen
-
parêntese esquerdo, parêntese de abertura
parêntese direito
( )
aspas simples inicial, aspas simples de abertura
aspas simples de fechamento, aspas simples de final
' '
colchete esquerdo, colchete abertura
colchete direito, colchete de fechamento
[ ]
apóstrofo
reticências
...

Фрази

Вивід

arroba
@
asterisco
*
sublinhado
_
aspa invertida
`
e comercial
&
sinal e
&
sinal de grau
°

Фрази

Вивід

tecla jogo da velha
#
sinal de adição
+
sinal de subtração
-
sinal de divisão
÷
sinal de multiplicação
×
sinal de igual
=
sinal de porcentagem
%
sinal de mais ou menos
±
sinal de menor que
sinal de maior que
< >

Фрази

Вивід

cifrão
$
símbolo da libra esterlina
£
símbolo do Euro
símbolo do Iene
¥

Фрази

Вивід

smiley
:-)
emoji de coração
<3

Фрази

Вивід

punto
.
coma
,
signo de apertura de interrogación
¿
signo de interrogación
?
signo de apertura de exclamación
¡
signo de exclamación
!
salto de línea
nueva línea
nuevo párrafo
nueva línea
dos puntos
:
punto y coma
;
comillas izquierdas
comillas derechas
« »
paréntesis de apertura, abrir paréntesis
paréntesis de cierre, cerrar paréntesis
( )
comilla simple de apertura, abrir comilla simple
'
corchete de apertura, abrir corchete
corchete de cierre, cerrar corchete
[ ]
guion corto
-
apóstrofo
puntos suspensivos
...
cerrar comilla simple
comilla simple de cierre
' '

Фрази

Вивід

arroba
@
asterisco
*
comilla inversa
`
guion bajo
_
y comercial
&
barra diagonal
/
símbolo de grado
°

Фрази

Вивід

signo de porcentaje
%
hashtag
#
signo más
+
signo menos
-
signo de multiplicación
×
signo de división
÷
signo igual
=
signo más o menos
±
signo menor que
signo mayor que
< >

Фрази

Вивід

símbolo del dólar
$
símbolo de la libra esterlina
£
símbolo del euro
símbolo del yen
¥

Фрази

Вивід

cara sonriente
:-)
emoji de corazón
<3
cara enfadada
:-(
cara con guiño
;-)

Фрази

Вивід

punkt
.
kommatecken
,
frågetecken
?
utropstecken
!
påbörja ny rad
ny rad
ny rad
bindestreck
-
vänsterparentes, inledande parentes
högerparentes, avslutande parentes
( )
semikolon
;
tankstreck
kort tankstreck
inledande citattecken
avslutande citattecken
“ ”
enkelt citattecken, inledande enkelt citattecken
avslutande enkelt citattecken
’ ’
vänster hakparentes, inledande hakparentes
höger hakparentes, avslutande hakparentes
[ ]
apostrof
'

Фрази

Вивід

at-omnämnande
@
asterisk
*
framåtlutat snedstreck, snedstreck, slash
/
understreck
_
grav accent
`
et-tecken, och-tecken
&
gradtecken
°

Фрази

Вивід

procenttecken
%
nummertecken
#
plustecken
+
minustecken
-
multiplikationstecken
×
plus-minustecken
±
divisionstecken
÷
mindre än-tecken, större än-tecken
< >

Фрази

Вивід

dollartecken
$
pundtecken
£
eurotecken
yentecken
¥

Фрази

Вивід

blinkande smiley
;-)

Додаткові відомості

За замовчуванням під час диктування встановлюється мова документа в Office.

Ми активно працюємо над удосконаленням цих мов і додаванням інших мов і регіональних параметрів.

Підтримувані мови

китайська (Китай)

англійська (Австралія)

Англійська (Канада)

Англійська (Індія)

англійська (Сполучене Королівство);

англійська (Сполучені Штати);

Французька (Канада)

французька (Франція)

німецька (Німеччина)

Хінді

Італійська (Італія)

японська;

портуґальська (Бразилія)

іспанська (Іспанія)

іспанська (Мексика)

Тестові мови *

Арабська (Бахрейн)

Арабська (Єгипет)

Арабська (Саудівська Аравія)

Болгарська

Китайська (традиційне письмо, Гонконґ)

Китайська (Тайвань)

Хорватська (Хорватія)

Чеська

данська

нідерландська (Нідерланди)

англійська (Нова Зеландія)

Естонська

Фінська

Грецька

Гуджараті (Індія)

Іврит

Угорська

Ірландська

Корейська

Латвійська

Литовська

Мальтійська

Маратхі (Індія)

норвезька (букмол)

Польська

Портуґальська (Портуґалія)

Румунська

Російська

Словацька

Словенська

шведська (Швеція)

Тамільська (Індія)

Телугу (Індія)

Тайська

Турецька (Туреччина)

В’єтнамська

* Тестові мови можуть мати неточності або обмежену підтримку розділових знаків.

Клацніть піктограму із зображенням триба, щоб переглянути доступні параметри.

Параметри диктування

  • Мова трансляції: Перегляд і змінення мов у розкривному списку

  • Мікрофон: Перегляд і змінення мікрофона

  • Автоматична пунктуація: Увімкнення або вимкнення прапорця, якщо вона доступна для вибраної мови

  • Фільтр ненормативної лексики: Маскування потенційно чутливих фраз за допомогою ***

  • Якщо сказати "delete" сам по собі, буде видалено останнє слово або розділові знаки перед курсором.

  • Якщо сказати "delete that" (видалити це), буде видалено останній вимовлений вислів.

Ці поради діють у веб-версії OneNote:

  • Слова та фрази можна виділяти жирним чи курсивом, підкреслювати або закреслювати. Наприклад, буде диктувати "переглянути до завтра о 17:00", а потім сказати "bold tomorrow", який залишить вас з "огляд завтра о 17:00"

  • Спробуйте такі фрази, як "bold last word" (жирний шрифт, останнє слово) або "підкреслення останнього речення".

  • Якщо сказати "додати коментар переглянути це завтра", буде вставлено нову примітку з текстом "Подивіться на це завтра" всередині.

  • Якщо сказати "додати примітку", ви створите пусте поле примітки, у якому можна ввести примітку.

  • Щоб відновити диктування, скористайтеся сполученням клавіш Alt + " або натисніть піктограму мікрофона в рухомому меню диктування.

  • Маркування може відображатися під словами з альтернативними варіантами, які можуть мати неправильне підслухування.

    Якщо позначене слово вже правильне, можна вибрати Пропустити.

    Диктувати пропозиції

Ця служба не зберігає ваші аудіодані або розшифрований текст.

Мовні вирази надсилаються до корпорації Майкрософт, щоб надати вам текстові результати.

Докладні відомості про те, як аналізується вміст, див. в статті Підключені можливості в Office.

Виправлення неполадок

Якщо кнопка "Диктування" не відображається:

  • Переконайтеся, що ви ввійшли за допомогою активної передплати Microsoft 365

  • Функція диктування недоступна в Office 2016 або 2019 для Windows без Microsoft 365

  • Переконайтеся, що у вас є Windows 10 або новішої версії

Якщо кнопка "Диктування" неактивна

  • Переконайтеся, що нотатка перебуває не в Read-Only стані.

Відсутній доступ до мікрофона

Якщо відображається повідомлення "У нас немає доступу до мікрофона":

  • Переконайтеся, що жодна інша програма або веб-сторінка не використовує мікрофон, і повторіть спробу

  • Оновіть, натисніть кнопку "Диктувати" та надайте браузеру дозвіл на доступ до мікрофона Знімок екрана: дозволи на диктування OneNote.

Якщо відображається повідомлення "Проблема мікрофона" або "Не вдалося знайти мікрофон":

Якщо відображається повідомлення "Диктофон не чує вас", або під час диктування нічого не відображається на екрані:

  • Переконайтеся, що мікрофон не вимкнуто

  • Налаштування рівня вводу мікрофона

  • Перейти до тихого розташування

  • Якщо використовується вбудований мікрофон, спробуйте ще раз за допомогою гарнітури або зовнішнього мікрофона

Якщо ви бачите багато неправильних або пропущених слів:

  • Переконайтеся, що ви перебуваєте на швидкому та надійному підключенні до Інтернету

  • Уникайте або усуньте фоновий шум, який може заважати вашому голосу

  • Спробуйте говорити більш навмисно

  • Перевірте, чи потрібно оновити мікрофон, який ви використовуєте

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.

Спільноти допомагають ставити запитання й відповідати на них, надавати відгуки та дізнаватися думки висококваліфікованих експертів.

Чи ця інформація була корисною?

Наскільки ви задоволені якістю мови?
Що вплинуло на ваші враження?
Натиснувши кнопку "Надіслати", ви надасте свій відгук для покращення продуктів і служб Microsoft. Ваш ІТ-адміністратор зможе збирати ці дані. Декларація про конфіденційність.

Дякуємо за відгук!

×