Це стаття для тих, хто використовує програми невізуального екрана, як-от Екранний диктор Windows, JAWS або NVDA з інструментами та функціями Windows або продуктами Microsoft 365. Ця стаття входить до набору вмісту Допомога та навчання зі спеціальних можливостей, де можна знайти додаткові відомості про спеціальні можливості в наших програмах. Загальну довідку див. на сторінці Підтримки від Microsoft.
Microsoft Clipchamp забезпечує інклюзивне та творче створення відео за допомогою спеціальних можливостей. Завдяки підтримці клавіатури та невізуального екрана ви можете входити, додавати медіафайли, редагувати та експортувати відео. Дізнайтеся, як відкрити Clipchamp, створити відео, додати або змінити медіавміст, перевпорядкувати кліпи та експортувати проект.
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.
У цій статті
Відкрити Microsoft Clipchamp
-
Натисніть клавішу Windows і введіть Microsoft Clipchamp.
-
Натисніть клавішу Enter, коли почуєте фразу "Microsoft Clipchamp, класична програма".
-
Відкриється сторінка входу або реєстрації Clipchamp, і пролунає фраза "Microsoft Clipchamp window" (вікно Microsoft Clipchamp).
Увійдіть у свій обліковий запис
Ви можете ввійти в Clipchamp за допомогою облікового запису електронної пошти Microsoft, Google, Facebook або іншого.
Якщо ви хочете використовувати обліковий запис Microsoft, виконайте такі дії:
-
Переміщайтеся за допомогою клавіші Tab , доки не пролунає фраза "Continue with your personal Microsoft account button" (Продовжити за допомогою особистого облікового запису Microsoft, кнопка). Потім натисніть клавішу Enter.
-
Введіть свою адресу електронної пошти, номер телефону або ім'я Skype, коли невізуальний екран попросить вас увійти. Потім натисніть клавішу Enter.
-
Введіть пароль і натисніть клавішу Enter. Відкриється домашня сторінка Clipchamp.
Примітки.:
-
Докладні відомості про створення облікового запису Clipchamp та доступ до нього див. в статті Створення та доступ до облікового запису Clipchamp.
-
Якщо ви використовуєте обліковий запис в організації, інструкції з входу можуть дещо відрізнятися. Наприклад, може знадобитися вибрати спосіб входу, наприклад PIN-код або смарт-картка.
Створення нового відео
-
Натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "link blank video" (посилання на пусте відео), а потім натисніть клавішу Enter.
-
Відкриється редактор Clipchamp, зокрема бічна панель, часова шкала, заголовок і орієнтири навігації панелі властивостей.
Примітка.: Докладні відомості про основні етапи навігації в редакторі Clipchamp див. в статті Використання невізуального екрана для перегляду та навігації в редакторі Clipchamp.
Додавання медіафайлів до відео
-
Переходьте за допомогою клавіші табуляції та натискайте клавішу Enter , коли почуєте фразу "Import media button" (Імпортувати медіавміст, кнопка). Відкриється діалогове вікно.
-
Введіть ім'я медіавмісту в полі Редагування імені файлу або перегляньте список файлів за допомогою клавіш зі стрілкою вгору або вниз.
-
Виберіть носій, який потрібно додати, і натисніть клавішу Enter , щоб передати медіавміст.
-
Щоб додати переданий носій до часової шкали, натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "Add to timeline button" (Додати до часової шкали, кнопка). Медіавміст з'явиться на часовій шкалі.
Редагування медіафайлів на часовій шкалі
Clipchamp пропонує кілька засобів редагування для створення та редагування відеопроекту.
-
Натисніть клавіші Alt+3 , щоб перейти до часової шкали.
-
Щоб перемістити повзунок вперед або назад, використовуйте клавіші зі стрілками вправо та вліво. Щоб збільшити проміжок, утримуйте клавішу Shift, а потім натисніть клавішу зі стрілкою вліво або вправо.
-
Щоб розділити відео на два, перемістіть повзунок у місце, де потрібно розділити відео, і натисніть клавішу S.
-
Щоб видалити частину медіавмісту, скористайтеся клавішею Delete або Backspace .
-
-
Щоб обітнути відео з початку медіавмісту, утримуйте клавішу Z , а потім натисніть клавішу зі стрілкою вправо .
-
Щоб обітнути відео з кінця вибраного медіавмісту, утримуйте клавішу C , а потім натисніть клавішу зі стрілкою вліво. Утримуйте клавішу Shift разом із вищенаведеними клавішами, щоб обітнути їх із більшим уповільненим прорізом.
-
Щоб відтворити відео, натискайте клавіші Ctrl + стрілка вліво , щоб перейти до початку відео. Потім скористайтеся пробілом , щоб відтворити або призупинити відео.
Перевпорядкування медіавмісту
За наявності кількох медіафайлів на часовій шкалі може виникати ситуація, коли може знадобитися змінити порядок медіанадій.
-
Щоб перевпорядкувати медіавміст на часовій шкалі, скористайтеся клавішею табуляції , щоб перейти до медіавмісту, який потрібно перемістити.
-
Утримуючи клавішу X, натисніть клавішу зі стрілкою вліво або вправо, щоб змінити порядок вибраного медіавмісту в потрібне місце на часовій шкалі.
Редагування медіавмісту за допомогою панелі властивостей
За допомогою функцій на панелі властивостей можна настроювати кольори, редагувати швидкість медіавмісту, додавати ефекти або фільтри та створювати автоматичні підписи.
-
Натисніть клавіші Alt+2 , щоб відкрити панель властивостей.
-
Переходьте між доступними властивостями за допомогою клавіш зі стрілками вгору та вниз. Ось деякі властивості, які Clipchamp пропозиції наразі.
-
Субтитри. Дає змогу додавати автоматичні субтитри до відеопроекту. Докладні відомості див. в статті Використання автоматичних субтитрів.
-
Аудіо. Щоб настроїти властивість аудіофайлу.
-
Вицвітання. Щоб додати ефект вицвітання або вицвітання.
-
Фільтр. Щоб застосувати фільтри до медіавмісту, виконайте наведені нижче дії.
-
Ефекти. До відео можна застосувати кілька ефектів, як-от повільне масштабування, спалах тощо.
-
Настроювання кольорів. Щоб настроїти експозицію, контрастність, насиченість, температуру, прозорість або режим накладання медіавмісту.
-
Швидкість. Використовуйте цю властивість, щоб прискорити або сповільнити медіавміст.
3. Натисніть клавішу Enter , щоб застосувати потрібні властивості до медіавмісту.
Експорт відео
Після редагування відео можна експортувати проект, щоб зберегти або надати спільний доступ.
-
Натисніть клавіші Alt+5 , щоб перейти до верхнього колонтитула.
-
Переходьте за допомогою клавіші Tab , доки не почуєте фразу "Video name edit" (Редагування імені відео), і введіть ім'я, яке потрібно надати відеопроекту.
-
Натискайте клавіші Alt+E або переходьте за допомогою клавіші Tab , доки не пролунає фраза "Export button collapsed" (Експорт, кнопка, згорнуто). Натисніть клавішу Enter , щоб відкрити параметри якості відео.
-
Переходьте між доступними роздільними здатністю відео, натискаючи клавішу Tab і використовуючи клавіші зі стрілками .
-
Натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "File name edit" (Ім'я файлу, редагування), а потім введіть ім'я файлу.
Примітка.: Щоб зберегти файл у хмарі, перейдіть до перемикача Зберегти в хмарі та натисніть клавішу ПРОБІЛ , щоб увімкнути його, а потім натисніть клавішу Tab , щоб написати необов'язковий опис, перейдіть до пункту Змінити розташування та натисніть клавішу Enter , щоб зберегти потрібне розташування.
-
Натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "Export button" (Експорт, кнопка), а потім натисніть клавішу Enter.
Порада.: Для високої якості рекомендовано роздільну здатність 1080p.
Microsoft Clipchamp забезпечує інклюзивне та творче створення відео за допомогою спеціальних можливостей. Завдяки підтримці клавіатури та невізуального екрана ви можете входити, додавати медіафайли, редагувати та експортувати відео. Дізнайтеся, як відкрити Clipchamp, створити відео, додати або змінити медіавміст, перевпорядкувати кліпи та експортувати проект.
Примітки.:
-
Нові можливості Microsoft 365 запроваджуються для абонентів Microsoft 365 поступово, тому у вашій програмі деякі з них можуть бути наразі відсутні. Щоб дізнатись, як почати користуватися новими функціями раніше за інших, приєднайтеся до програми оцінювання Office.
-
Докладні відомості про роботу невізуальних екранів у Microsoft 365 див. в цій статті.
У цій статті
Відкрити Clipchamp
-
У Браузері Microsoft Edge або Chrome виконайте пошук https://app.clipchamp.com/login. Відкриється сторінка входу або реєстрації Clipchamp.
Примітка.: Радимо використовувати Браузер Microsoft Edge або Chrome.
Увійдіть у свій обліковий запис
Ви можете ввійти в Clipchamp за допомогою облікового запису електронної пошти Microsoft, Google, Facebook або іншого.
Якщо ви хочете використовувати обліковий запис Microsoft, виконайте такі дії:
-
Переходьте за допомогою клавіші Tab , доки не почуєте фразу "Continue with your personal Microsoft account button" (Продовжити, за допомогою особистого облікового запису Microsoft, кнопка). Потім натисніть клавішу Enter.
-
Введіть свою адресу електронної пошти, номер телефону або ім'я Skype, коли невізуальний екран попросить вас увійти. Потім натисніть клавішу Enter.
-
Введіть пароль і натисніть клавішу Enter. Відкриється домашня сторінка Clipchamp.
Примітки.:
-
Докладні відомості про створення облікового запису Clipchamp та доступ до нього див. в статті Створення та доступ до облікового запису Clipchamp.
-
Якщо ви використовуєте обліковий запис в організації, інструкції з входу можуть дещо відрізнятися. Наприклад, може знадобитися вибрати спосіб входу, наприклад PIN-код або смарт-картка.
Створення нового відео
-
Натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "Create a new video start from scratch button" (Створити нове відео, початок із нуля, кнопка), а потім натисніть клавішу Enter.
-
Clipchamp відкриється редактор, що складається з бічної панелі, часової шкали, заголовка та панелі властивостей з орієнтирами навігації.
Примітка.: Докладні відомості про основні етапи навігації в редакторі Clipchamp див. в статті Використання невізуального екрана для перегляду та навігації в редакторі Clipchamp.
Додавання медіафайлів до відео
-
Переходьте за допомогою клавіші табуляції та натискайте клавішу Enter , коли почуєте фразу "Import media button" (Імпортувати медіавміст, кнопка). Відкриється діалогове вікно.
-
Введіть ім'я медіавмісту в полі Редагування імені файлу або перегляньте список файлів за допомогою клавіш зі стрілкою вгору або вниз.
-
Виберіть носій, який потрібно додати, натиснувши клавішу Enter. Пролунає фраза "Елемент успішно додано до розділу мультимедіа".
-
Щоб додати переданий носій до часової шкали, натисніть клавішу Enter , коли почуєте фразу "Add your media name to timeline" (Додайте ім'я медіафайлу до часової шкали). Медіавміст з'явиться на часовій шкалі.
Редагування медіафайлів на часовій шкалі
Clipchamp пропонує кілька засобів редагування для створення та редагування відеопроекту.
-
Натисніть клавіші Alt+3 , щоб перейти до часової шкали.
-
Щоб перемістити повзунок вперед або назад, використовуйте клавіші зі стрілками вправо та вліво. Щоб збільшити проміжок, утримуйте клавішу Shift, а потім натисніть клавішу зі стрілкою вліво або вправо.
-
Щоб розділити відео на два, перемістіть повзунок у місце, де потрібно розділити відео, і натисніть клавішу S. Щоб видалити частину медіавмісту, використовуйте клавіші Delete або Backspace .
-
Щоб обітнути відео з початку медіавмісту, утримуйте клавішу Z , а потім натисніть клавішу зі стрілкою вправо .
-
Щоб обітнути відео з кінця вибраного медіавмісту, утримуйте клавішу C , а потім натисніть клавішу зі стрілкою вліво. Утримуйте клавішу Shift разом із вищенаведеними клавішами, щоб обітнути їх із більшим уповільненим прорізом.
-
Щоб відтворити відео, натискайте клавіші Ctrl + стрілка вліво , щоб перейти до початку відео. Потім скористайтеся пробілом , щоб відтворити або призупинити відео.
Перевпорядкування медіавмісту
За наявності кількох медіафайлів на часовій шкалі може виникати ситуація, коли може знадобитися змінити порядок медіанадій.
-
Щоб перевпорядкувати медіавміст на часовій шкалі, скористайтеся клавішею табуляції , щоб перейти до медіавмісту, який потрібно перемістити.
-
Утримуючи клавішу X, натисніть клавішу зі стрілкою вліво або вправо, щоб змінити порядок вибраного медіавмісту в потрібне місце на часовій шкалі.
Редагування медіавмісту за допомогою панелі властивостей
За допомогою функцій на панелі властивостей можна настроювати кольори, редагувати швидкість медіавмісту, додавати ефекти або фільтри та створювати автоматичні підписи.
-
Натисніть клавіші Alt+2 , щоб перейти до панелі властивостей.
-
Переміщайтеся за допомогою клавіші зі стрілкою вгору або вниз, використовуючи доступні властивості. Ось деякі властивості, які Clipchamp пропозиції наразі.
-
Субтитри. Дає змогу додавати автоматичні субтитри до відеопроекту. Докладні відомості див. в статті Використання автоматичних субтитрів.
-
Аудіо. Щоб настроїти властивість аудіофайлу.
-
Вицвітання. Щоб додати ефект вицвітання або вицвітання.
-
Фільтр. Щоб застосувати фільтри до медіавмісту, виконайте наведені нижче дії.
-
Ефекти. До відео можна застосувати кілька ефектів, як-от повільне масштабування, спалах тощо.
-
Настроювання кольорів. Щоб настроїти експозицію, контрастність, насиченість, температуру, прозорість або режим накладання медіавмісту.
-
Швидкість. Використовуйте цю властивість, щоб прискорити або сповільнити медіавміст.
3. Застосуйте потрібні властивості до медіавмісту.
Експорт відео
Після редагування відео можна експортувати проект, щоб зберегти або надати спільний доступ.
-
Натисніть клавіші Alt+5 , щоб перейти до верхнього колонтитула.
-
Переходьте за допомогою клавіші Tab , доки не почуєте фразу "Video name edit" (Редагування імені відео), і введіть ім'я, яке потрібно надати відеопроекту.
-
Натискайте клавіші Alt+E або переходьте за допомогою клавіші Tab , доки не пролунає фраза "Export button collapsed" (Експорт, кнопка, згорнуто).
-
Натисніть клавішу Enter , щоб відкрити параметри якості відео.
-
Натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "File name edit" (Ім'я файлу, редагування), а потім введіть ім'я файлу.
Примітка.: Щоб зберегти файл у хмарі, перейдіть до перемикача Зберегти в хмарі та натисніть клавішу ПРОБІЛ , щоб увімкнути його, а потім натисніть клавішу Tab , щоб написати необов'язковий опис, перейдіть до пункту Змінити розташування та натисніть клавішу Enter , щоб зберегти потрібне розташування.
-
Натискайте клавішу Tab , доки не пролунає фраза "Export button" (Експорт, кнопка), а потім натисніть клавішу Enter.
Порада.: Для високої якості рекомендовано роздільну здатність 1080p.
Додаткові відомості
Засоби спеціальних можливостей для Clipchamp
Сполучення клавіш для Clipchamp
Перегляд і навігація в редакторі Clipchamp за допомогою невізуального екрана
Налаштування пристрою для роботи зі спеціальними можливостями в Microsoft 365
Технічна підтримка клієнтів з особливими потребами
Корпорація Майкрософт прагне забезпечити якомога кращі умови роботи для всіх своїх клієнтів. Якщо у вас є особливі потреби або ви маєте запитання щодо спеціальних можливостей, зверніться по технічну підтримку до служби Microsoft Disability Answer Desk. Її фахівці чудово знають, як використовувати численні спеціальні засоби, і можуть надавати допомогу англійською, іспанською, французькою й американською мовами жестів. Щоб отримати контактні дані для свого регіону, перейдіть на сайт служби Microsoft Disability Answer Desk.
Якщо ви користувач у державній установі, комерційній організації або на підприємстві, зверніться до корпоративної служби підтримки Disability Answer Desk.
