Для індійських мов доступні фонетичні клавіатури 10 індійських мов, зокрема хінді, банґла, тамілі, маратхі, панджабі, гуджараті, орія, телугу, каннада та малаялам. The Indic Phonetic keyboards are in addition to the Indic Traditional INSCRIPT keyboards already available with Windows.
Фонетичні клавіатури доступні, починаючи з оновлення Windows 10 May 2019, а користувачам індійської мови не потрібно завантажувати та інсталювати зовнішні редактори засобів вводу (IM), щоб вводити індійський текст у фонетичому стилі.
На основі правил транслітерації, які використовуються на клавіатурах, використовується ISO 15919. Indic INSCRIPT Keyboards, Indic Phonetic Keyboards are based on natural pronciation and users can use it immediately without any learning cost. Коли слова вводяться за допомогою наявної клавіатури, їх транслітеруються за допомогою індикаційних фонетичних клавіатур, щоб запропонувати можливі параметри для тексту. Наприклад, якщо ввести "namaste" за допомогою фонетичної клавіатури, вона автоматично запропонує नमस्ते /ਨਮਸਤੇ/નમસ્તે у хінді/Панджабі/Гуджараті.
Додавання індикаційних фонетичних клавіатур
-
У меню Настройки & виберіть потрібну мову в меню переходів.
-
Клацніть піктограму + і додайте основну індикаційну мову (вибравши її в полі пошуку та вибравши її (наприклад, "Хінді", натисніть наступну кнопку та інсталюйте на пристрої мову для індії, яка потім повернеться на сторінку "Мова").
-
Перейдіть на сторінку мов, виберіть мову, а потім натисніть кнопку параметрів, щоб перейти на сторінку мовних параметрів.
-
Додайте клавіатуру, клацнувши піктограму + і вибравши тип клавіатури.
-
Нарешті, увімкніть фонетичну клавіатуру, клацнувши індикатор вводу на панелі завдань (або натиснувши клавіші Windows+ПРОБІЛ) і вибравши пункт "Індична фонетична клавіатура".
Завантаження словника вхідної фонетичної клавіатури займе кілька хвилин:
Словники indic phonetic keyboards are available in Basic typing of FoD (features on demand). Після додавання індикаційної фонетичної клавіатури для виявлення та завантаження словника клавіатури потрібна система Windows Update для роботи на фоні.
Коли ви додасте нову фонетичну клавіатуру, почнеться завантаження словника клавіатури, і це може тривати кілька хвилин із підключенням до Інтернету. Перед завантаженням з'явиться спливаюче нагадування. Якщо редактор IME все ще не готовий, перевірте підключення до Інтернету. Докладні відомості про мовні пакети, функції за вимогою та мовні функції на вимогу див. нижче.
Наступний розділ для тих, хто не бачить успішних завантажень у попередньому розділі. Завантажте словники редактора IME вручну.
-
У меню "Пуск" клацніть поле пошуку Cortana.
-
Введіть Командний рядок.
-
Right-Click результатів командного рядка.
-
У спливаючому меню виберіть "У режимі адміністратора".
-
Щоб інсталювати базовий пакет FoD для введення тексту, виконайте таку команду:
-
Банґла: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~bn-IN~0.0.1.0
-
гуджараті: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~gu-IN~0.0.1.0
-
хінді: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~~hi-IN~0.0.1.0
-
каннада: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~kn-IN~0.0.1.0
-
малаялам: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ml-IN~0.0.1.0
-
маратхі: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~mr-IN~0.0.1.0
-
Орія: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~or-IN~0.0.1.0
-
панджабі: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~pa-IN~0.0.1.0
-
тамільська: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~~ta-IN~0.0.1.0
-
телугу: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~~te-IN~0.0.1.0
-
