Power Query dữ liệu trong các phiên bản Excel

Áp dụng cho
Excel cho Microsoft 365 Excel cho Microsoft 365 dành cho máy Mac Excel 2024 Excel 2021 Excel 2019 Excel 2016

Thông tin sau đây nêu chi tiết các phiên bản Excel bao gồm trải Power Query (được gọi là Get & Transform trong Excel).

Excel 2016 hoặc phiên bản mới hơn cho Windows và Microsoft 365

Trải Power Query sẵn dùng trong tất cả các phiên bản Excel 2016 hoặc phiên bản Windows độc lập mới hơn và các gói đăng ký Microsoft 365 trên tab Dữ liệu trong nhóm Tải & Chuyển đổi. Bảng sau đây hiển thị các tính năng cơ bản và nâng cao sẵn dùng theo phiên bản.

Tên Bộ nối Office 2016
Home & Student
Home & Business Standard
Chuyên nghiệp
Office 2016
Professional Plus
Độc lập
Office 2019
Home & Student
Home & Business Standard
Chuyên nghiệp
Office 2019
Professional Plus
Độc lập
Microsoft 365
Trang chủ
Cá nhân
Doanh nghiệp
Business Premium
Microsoft 365
Ứng dụng dành cho Doanh nghiệp
Sổ làm việc Excel Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
CSV & bản Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
XML Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
JSON Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
PDF (Yêu cầu
.Net Framework 4.5+)
Được tích hợp Được tích hợp
Thư mục cục bộ Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Thư mục SharePoint Được tích hợp Được tích hợp
SQL Server Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Microsoft Access Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Analysis Services Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
SQL Server Analysis Services (Nhập) Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Oracle Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
IBM Db2 Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
MySQL Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
PostgreSQL Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Sybase Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Teradata Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
SAP HANA Được tích hợp Được tích hợp
Cơ sở dữ liệu Azure SQL Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Azure Kho Dữ liệu SQL Được tích hợp Được tích hợp
Azure HDInsight (HDFS) Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Kho lưu trữ Azure Blob Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Kho lưu trữ Bảng Azure Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Azure Data Lake Storage Được tích hợp Được tích hợp
Azure Data Explorer Được tích hợp
Danh sách SharePoint Online Được tích hợp Được tích hợp
Microsoft Exchange Online Được tích hợp Được tích hợp
Dynamics 365 (trực tuyến) Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Facebook Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Quan trọng: Thông báo ngừng Facebook kết nối dữ liệu Nhập và làm mới dữ liệu từ Facebook trong Excel sẽ ngừng hoạt động vào tháng Tư năm 2020. Bạn sẽ vẫn có thể sử dụng đường kết nối Facebook Power Query cho đến lúc đó. Nhưng bắt đầu từ tháng 4 năm 2020, bạn sẽ không thể kết nối với Facebook và bạn sẽ nhận được thông báo lỗi nếu bạn thử sử dụng trình kết nối Facebook nối. Chúng tôi khuyên bạn nên sửa đổi hoặc loại bỏ bất kỳ truy vấn Power Query hiện có nào sử Facebook nối trong thời gian sớm nhất có thể để tránh các kết quả không mong muốn.
Đối tượng Salesforce Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Báo cáo Salesforce Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Bảng/Phạm vi Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Web Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Truy vấn Microsoft Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Danh sách SharePoint Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Nguồn cấp OData Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Tệp Hadoop (HDFS) Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Active Directory Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Microsoft Exchange Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
ODBC Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
OLEDB Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp
Truy vấn Trống Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp Được tích hợp

Chọn giữa Microsoft 365 và Professional Plus Độc lập

Vì đây là phiên bản dựa trên đăng ký, Microsoft 365, bất cứ lúc nào, chứa tất cả các tính năng sẵn Power Query dụng. Bạn có thể nghĩ về nó như là thiết lập chính. Các phiên bản Professional Plus Độc lập (còn được gọi là vĩnh viễn) có một tập hợp con các tính năng lớn, nhưng không phải tất cả các phiên bản đó. Ví dụ: phối mờ được hỗ trợ trong Microsoft 365, nhưng không phải trong năm 2019 vĩnh viễn. Nhiều tính năng đã được thêm vào vô thời hạn 2019 so với mức khả dụng vĩnh viễn trong năm 2016 và thậm chí nhiều tính năng khác sẽ được thêm vào phiên bản vĩnh viễn tiếp theo được gọi là 2021. Trong trường hợp này, bạn có hai sự lựa chọn. Lựa chọn đầu tiên là đợi bản nâng cấp tiếp theo lên phiên bản vĩnh viễn nếu bạn muốn có một tính năng cụ thể. Lựa chọn này có thể hoạt động, nhưng thật sự, nó có thể không. Chúng tôi không thể đảm bảo rằng một tính năng cụ thể sẽ được thêm vào phiên bản vĩnh viễn tiếp theo. Lựa chọn thứ hai là đăng ký Microsoft 365. Chúng tôi khuyến khích bạn đưa ra lựa chọn đó để tất cả các Power Query năng sẵn dùng cho bạn. Để biết thêm thông tin, hãy xem Microsoft 365 với các ứng dụng Office.

Excel dành cho Web

Bảng sau đây tóm tắt những nguồn dữ liệu nào được hỗ trợ và những gì bạn có thể làm với chúng.

Lưu ý

  • Làm mới cho các truy vấn được tải vào Mô hình Dữ liệu chưa được hỗ trợ.
  • Làm mới các truy vấn trong sổ làm việc được lưu ở vị trí điện toán đám mây của bên thứ ba chưa được hỗ trợ.
  • Làm mới các nguồn dữ liệu yêu cầu cổng kết nối dữ liệu tại cơ sở không được hỗ trợ.
Nguồn dữ liệu Xác thực
Bảng/Phạm vi Ẩn danh
Nguồn cấp OData Ẩn danh
Tệp SharePoint* (Sổ làm việc Excel, TXT, CSV, XML, JSON, PDF) Tổ chức
Thư mục SharePoint* Tổ chức
Danh sách SharePoint Online Tổ chức
Danh sách SharePoint Tổ chức
SQL Server liệu Người dùng/Mật khẩu
Nguồn cấp OData Người dùng/Mật khẩu
Web API Người dùng/Mật khẩu
Cơ sở dữ liệu IBM Db2 Người dùng/Mật khẩu
Cơ sở dữ liệu PostgreSQL Người dùng/Mật khẩu
Cơ sở dữ liệu AzureSQL Người dùng/Mật khẩu
Azure phân tích Synapse Tổ chức
Azure HDInsight (HDFS) Tổ chức
Azure Blob Tổ chức
Azure Bảng Tổ chức
Azure Data Lake Storage Gen 1 Tổ chức
Azure Data Lake Storage Gen 2 Tổ chức
Azure Data Explorer Tổ chức
Dàn dữ liệu Tổ chức
Dataverse Tổ chức
Microsoft Exchange Online Tổ chức
Dynamics 365 (Trực tuyến) Tổ chức
Đối tượng Salesforce Người dùng/Mật khẩu
Báo cáo Salesforce Người dùng/Mật khẩu

*SharePoint/OneDrive dành cho cơ quan hoặc trường học

Lưu ý

Làm mới được giới hạn ở 1000 kết nối cho mỗi người dùng. Làm mới xảy ra ở phía sau để bạn có thể tiếp tục sửa sổ làm việc trong khi làm mới.

Excel cho Microsoft 365 dành cho máy Mac

Nếu bạn là người đăng ký Microsoft 365, trải nghiệm Power Query sẵn có trong Excel dành cho máy Mac từ lệnh Lấy Dữ liệu trên tab Dữ liệu. Bảng sau đây tóm tắt những nguồn dữ liệu nào được hỗ trợ và những gì bạn có thể làm với chúng. Để biết thêm thông tin, hãy xem Nhập dữ liệu trong Excel for Mac (Power Query).

Nguồn dữ liệu Refresh Nhập khẩu
CSV & bản Được tích hợp Được tích hợp
Sổ làm việc Excel Được tích hợp Được tích hợp
XML Được tích hợp Được tích hợp
JSON Được tích hợp Được tích hợp
Thư mục SharePoint Được tích hợp
SQL Server Được tích hợp
Bảng/Phạm vi Được tích hợp
Thư mục Cục bộ Được tích hợp
Danh sách SharePoint Được tích hợp Được tích hợp
Nguồn cấp OData Được tích hợp Được tích hợp
Truy vấn Trống Được tích hợp Được tích hợp
Bảng Trống Được tích hợp Được tích hợp

Excel for Android và iOS

Power Query không được hỗ trợ.

Xem Thêm

Power Query trợ giúp về Excel

Nhập dữ liệu từ nguồn dữ liệu bên ngoài