Update Rollup 10 for Windows Azure Pack

Áp dụng cho
Windows Azure Pack (on Windows Server 2012 R2)

Tóm tắt

Bài viết này mô tả các sự cố đã được khắc phục trong Bản tổng hợp Bản cập nhật 10 dành cho Windows Azure Pack (WAP). Bản cập nhật cũng chứa các hướng dẫn cài đặt cho bản tổng hợp cập nhật.

Các sự cố đã được khắc phục trong bản tổng hợp bản cập nhật này

Sự cố 1

Windows Server 2016: Hỗ trợ cho máy ảo được hỗ trợ mã hóa (VM). 
Windows Server 2016, Trình quản lý Máy Ảo (VMM) và Service Provider Foundation (SPF) cung cấp hỗ trợ cho các máy ảo được Hỗ trợ được Mã hóa, giờ đây WAP cung cấp hỗ trợ cho ba loại máy ảo trong Windows Server 2016: máy ảo thông thường, máy ảo được bảo vệ và máy ảo mã hóa được Hỗ trợ.

Sự cố 2

Windows Server 2016: Khắc phục định dạng chữ ký số lượng lớn không chính xác trong Tệp PDK được tải xuống thông qua WAP.

Sự cố 3

Khi đối tượng thuê cập nhật Kích cỡ máy ảo, ID Cấu hình Phần cứng được chuyển cùng với sự kiện Cập nhật Máy Ảo SPF/VMM. Điều này cho phép sổ tay tùy chỉnh thay đổi các thuộc tính khác khi cần thiết.

Sự cố 4

Sửa các nhãn thuộc tính Mạng Ảo trong trang Hạn mức. Hạn ngạch cho nhãn "Site-to-Site VPN" và "Địa chỉ IP bên ngoài" trong nhà cung cấp tài nguyên máy ảo cổng thông tin Quản trị gây hiểu nhầm vì chúng đọc "trên mỗi mạng". Chúng thực sự là "cho mỗi đăng ký".

Sự cố 5

Khắc phục: Khi bạn cập nhật Nhà cung cấp Tài nguyên Đám mây VM, một thiết đặt Cổng trùng lặp sẽ được thêm vào hàng đầu ManagementOData không thành công và trả về thông báo lỗi có nội dung "Một mục có cùng khóa đã được thêm vào."

Sự cố 6

Windows Server 2016: Khả năng thêm bộ điều hợp mạng vào máy ảo trong khi máy ảo đang chạy. Trong UR 9.1 và các phiên bản cũ hơn, NIT mới có thể được thêm vào chỉ sau khi máy ảo đã được dừng lại.

Sự cố 7

Khả năng cho phép WAP Quản trị bao gồm dữ SQL Server thành nhiều nhóm sẵn sàng cho các cấu hình Cao Availablility (HA). Chỉ khả dụng trong các cấu hình không sử dụng SQL Resource Governor

Sự cố 8

Khả năng cho WaP Administyrator bao gồm một máy chủ đang chạy Microsoft SQL Server vào nhiều nhóm sẵn sàng cho cấu hình HA.

Sự cố 9

Khả năng cho người dùng WAP để kích hoạt tính năng "Luôn Bật" của các trang web WAP.

Tải xuống hướng dẫn

Các gói cập nhật dành cho Windows Azure có sẵn từ Microsoft Update hoặc tải xuống thủ công.

Microsoft Update

Để nhận và cài đặt gói cập nhật từ Microsoft Update, hãy làm theo các bước sau trên máy tính đã cài đặt cấu phần áp dụng:

  1. Bấm Bắt đầu, rồi bấm Panel Điều khiển.
  2. Trong Panel điều khiển, bấm đúp vào Windows Update.
  3. Trong cửa sổ Windows Update, bấm vào Kiểm tra trực tuyến để biết các bản cập nhật từ Microsoft Update.
  4. Bấm Cập nhật quan trọng có sẵn.
  5. Chọn gói Cập nhật Tổng hợp mà bạn muốn cài đặt, rồi bấm OK.
  6. Bấm cài đặt bản cập nhật để cài đặt các gói cập nhật đã chọn.

Tải xuống thủ công các gói cập nhật

Truy cập trang web sau để tải xuống các gói cập nhật theo cách thủ công từ Danh mục Microsoft Update:

Tải xuống ngay gói cập nhật Azure Windows.

Hướng dẫn Cài đặt

  • Site đối tượng thuê
  • API đối tượng thuê
  • API Công khai của Đối tượng thuê
  • Site quản trị
  • API Quản trị
  • Xác thực
  • Xác thực Windows
  • Sử dụng
  • Giám sát
  • Microsoft SQL
  • MySQL
  • Bộ sưu tập Ứng dụng Web
  • Site cấu hình
  • Trình phân tích Biện pháp Tốt nhất
  • PowerShell API

Để cài đặt bản cập nhật .msi cho từng cấu phần Windows Azure Pack, hãy làm theo các bước sau:

  1. Nếu hệ thống hiện đang hoạt động (xử lý lưu lượng truy cập của khách hàng), lên lịch thời gian chết Azure pack máy chủ. Gói Windows Azure hiện không hỗ trợ các bản nâng cấp liên tục.

  2. Dừng hoặc chuyển hướng lưu lượng truy cập của khách hàng đến các trang web mà bạn cho là thỏa đáng.

  3. Tạo hình ảnh sao lưu của máy chủ web và các cơ SQL Server liệu mới.

    Ghi chú

    • Nếu bạn đang sử dụng máy ảo, hãy chụp ảnh tức thời trạng hiện tại của chúng.
    • Nếu bạn không sử dụng máy ảo, hãy sao lưu mỗi thư mục MgmtSvc-* trong thư mục Inetpub trên mỗi máy ảo có cài đặt cấu phần WAP.
    • Thu thập thông tin và tệp liên quan đến chứng chỉ, tiêu đề máy chủ và mọi thay đổi cổng của bạn.

  4. Nếu bạn đang sử dụng chủ đề của riêng mình cho site Đối tượng thuê Gói Windows Azure, hãy làm theo các hướng dẫn này để bảo toàn các thay đổi chủ đề của bạn trước khi thực hiện cập nhật.

  5. Thực hiện cập nhật bằng cách chạy .msi tệp trên máy tính mà cấu phần tương ứng đang chạy. Ví dụ: chạy MgmtSvc-AdminAPI.msi máy tính đang chạy site "MgmtSvc-AdminAPI" trong Dịch vụ Thông tin Internet (IIS).

  6. Đối với mỗi nút trong Cân bằng Tải, chạy các bản cập nhật cho các cấu phần theo thứ tự sau:

    1. Nếu bạn đang sử dụng các chứng chỉ tự ký ban đầu được cài đặt bởi WAP, quá trình cập nhật sẽ thay thế chúng. Bạn phải xuất chứng chỉ mới và nhập vào các nút khác trong Cân bằng Tải. Các chứng chỉ này có mẫu đặt tên CN=MgmtSvc-* (Tự Ký).
    2. Cập nhật dịch vụ Nhà cung cấp Tài nguyên (RP) (SQL Server, SQL của Tôi, SPF/VMM, website) nếu cần. Đảm bảo rằng các trang web RP đang chạy.
    3. Cập nhật site API đối tượng thuê, API Đối tượng thuê Công cộng, nút API Người quản trị và site xác thực Người quản trị và Đối tượng thuê.
    4. Cập nhật site Người quản trị và Đối tượng thuê.

  7. Tập lệnh để lấy các phiên bản cơ sở dữ liệu và cập nhật cơ sở dữ liệu được cài MgmtSvc-PowerShellAPI.msi được lưu trữ ở vị trí sau đây:
    C:\Program Files\Management Service\MgmtSvc-PowerShellAPI\Samples\Database

  8. Nếu tất cả các cấu phần đều được cập nhật và hoạt động như mong đợi, bạn có thể mở lưu lượng truy cập đến các nút đã cập nhật của mình. Nếu không, hãy xem phần "Hướng dẫn quay lui".

Lưu ý Nếu bạn đang cập nhật từ bản tổng hợp cập nhật tương tự hoặc cũ hơn Bản tổng hợp Cập nhật 5 dành cho Windows Azure Pack, hãy làm theo các hướng dẫn sau để cập nhật cơ sở dữ liệu WAP.

Hướng dẫn quay lui

Nếu xảy ra sự cố và bạn xác minh rằng bạn cần quay lui, hãy làm theo các bước sau:

  1. Nếu ảnh chụp nhanh có sẵn từ mục ghi chú thứ hai trong bước 3 trong phần "Hướng dẫn cài đặt", áp dụng ảnh chụp nhanh. Nếu không có ảnh chụp nhanh, hãy đi đến bước tiếp theo.

  2. Sử dụng sao lưu đã được đưa vào các mục ghi chú đầu tiên và thứ ba trong bước 3 trong phần "Hướng dẫn cài đặt" để khôi phục cơ sở dữ liệu và máy tính của bạn.

    Lưu ý Không để hệ thống ở trạng thái cập nhật một phần. Thực hiện các thao tác quay lui trên tất cả các máy tính đã cài đặt Windows Azure Pack, ngay cả khi bản cập nhật không thành công trên một nút.

    Chúng tôi khuyên bạn nên chạy Trình phân tích Thực hành Tốt nhất cho Gói Windows Azure trên mỗi nút Windows Azure Pack để đảm bảo các mục cấu hình là chính xác.

  3. Mở lưu lượng truy cập vào nút được khôi phục của bạn.

Thông tin Tệp

Để biết danh sách các tệp được cung cấp trong bản tổng hợp bản cập nhật này, hãy tải xuống thông tin tệp cho bản cập nhật tích lũy 3158609.