Đã có bản cập nhật cho Giao diện lập trình ứng dụng điện thoại Windows (TAPI)

Hỗ trợ cho Windows Vista Gói Dịch vụ 1 (SP1) sẽ kết thúc vào ngày 12 tháng 7 năm 2011. Để tiếp tục nhận các bản cập nhật bảo mật dành cho Windows, hãy đảm bảo bạn đang chạy Windows Vista với Gói dịch vụ 2 (SP2). Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo trang web sau của Microsoft: Một số phiên bản Windows sắp hết thời gian hỗ trợ.

Tóm tắt

Microsoft đã phát hành một bản cập nhật cho Giao diện lập trình ứng dụng điện thoại Windows (TAPI). Bài viết này mô tả về bản cập nhật và cung cấp các chi tiết về tệp hiển thị.

Xem thêm thông tin

Bản cập nhật này triển khai một thay đổi phòng thủ chuyên sâu mà một số khách hàng có thể quyết định triển khai. Bản cập nhật được thiết kế chủ yếu cho các hệ thống sau:

  • Các hệ thống đang chạy Giao diện lập trình ứng dụng điện thoại Windows (TAPI).
  • Hệ thống đang chạy Windows XP Professional Service Pack 3 và tất cả các phiên bản được hỗ trợ của Windows Server 2003 và Windows Server 2008, các hệ thống đang chạy IIS hoặc máy chủ web IIS cho phép người dùng tải lên mã.
  • Hệ thống SQL Server nơi người dùng không đáng tin cậy được cấp quyền truy cập tài khoản đặc quyền.

Những khách hàng không chạy IIS hay SQL, hoặc khách hàng đã triển khai các giải pháp thay thế được liệt kê trong Tư vấn Bảo mật, nên đánh giá bản cập nhật bảo vệ chuyên sâu này trước khi áp dụng bản cập nhật.

Bản cập nhật này sẽ thay đổi Danh sách Kiểm soát Truy nhập (ACL) cho mục nhập sổ đăng ký sau:

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\TelephonyTheo mặc định, người dùng Dịch vụ Mạng (NS) rõ ràng có toàn quyền đối với mục đăng ký này. Sau khi bạn cài đặt bản cập nhật này, người dùng NS sẽ có Read-Only quyền truy nhập vào mục đăng ký này. Bản cập nhật sẽ áp dụng các ACL giống nhau cho tất cả các khóa phụ của mục nhập sổ đăng ký.

Để áp dụng thay đổi bảo vệ chuyên sâu cho Giao diện lập trình ứng dụng điện thoại Windows (TAPI)

Để cập nhật thành phần TAPI với bản cập nhật phòng thủ chuyên sâu, bạn phải cài đặt các bản cập nhật sau.  

Bạn có thể tải xuống các tệp sau đây từ Trung tâm Tải xuống của Microsoft:

Bản cập nhật cho Windows XP

Tải xuống Tải xuống gói WindowsXP-KB982316-x86-ENU.exe ngay bây giờ.

Bản cập nhật cho Windows XP x64 Edition

Tải xuống Tải xuống gói WindowsServer2003.WindowsXP-KB982316-x64-ENU.exe ngay bây giờ.

Bản cập nhật dành cho Windows Server 2003

Tải xuống Tải xuống gói WindowsServer2003-KB982316-x86-ENU.exe ngay bây giờ.

Bản cập nhật cho Windows Server 2003 x64 Edition

Tải xuống Tải xuống gói WindowsServer2003.WindowsXP-KB982316-x64-ENU.exe ngay bây giờ.

Bản cập nhật cho Windows Server 2003 dành cho các Hệ thống dựa trên Itanium

Tải xuống Tải xuống gói WindowsServer2003-KB982316-ia64-ENU.exe ngay bây giờ.

Bản cập nhật cho Windows Vista

Tải xuống Tải xuống gói Windows6.0-KB982316-x86.msu ngay bây giờ.

Bản cập nhật cho Windows Vista cho các Hệ thống dựa trên x64

Tải xuống Tải xuống gói Windows6.0-KB982316-x64.msu ngay bây giờ.

Bản cập nhật dành cho Windows Server 2008

Tải xuống Tải xuống gói Windows6.0-KB982316-x86.msu ngay bây giờ.

Bản cập nhật cho Windows Server 2008 x64 Edition

Tải xuống Tải xuống gói Windows6.0-KB982316-x64.msu ngay bây giờ.

Bản cập nhật cho Windows Server 2008 dành cho các Hệ thống dựa trên Itanium

Tải xuống Tải xuống gói Windows6.0-KB982316-ia64.msu ngay bây giờ.

Cập nhật cho Windows 7

Tải xuống Tải xuống gói Windows6.1-KB982316-x86.msu ngay bây giờ.

Bản cập nhật cho Windows 7 dành cho các Hệ thống dựa trên x64

Tải xuống Tải xuống gói Windows6.1-KB982316-x64.msu ngay bây giờ.

Bản cập nhật dành cho Windows Server 2008 R2 x64 Edition

Tải xuống Tải xuống gói Windows6.1-KB982316-x64.msu ngay bây giờ.

Bản cập nhật dành cho Windows Server 2008 R2 dành cho các Hệ thống dựa trên Itanium

Tải xuống Tải xuống gói Windows6.1-KB982316-ia64.msu ngay bây giờ.

Ngày phát hành: 9 tháng 8 năm 2010

Để biết thêm thông tin về cách tải xuống các tệp hỗ trợ Microsoft, hãy bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:

119591 Cách lấy tệp hỗ trợ của Microsoft từ dịch vụ trực tuyến

Microsoft đã quét vi-rút cho tệp này. Microsoft đã sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút cập nhật nhất sẵn có tại thời điểm tệp được đăng. Tệp được lưu trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn mọi thay đổi trái phép đối với tệp.

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web sau của Microsoft:

http://www.microsoft.com/technet/security/advisory/2264072.mspx

THÔNG TIN TỆP

Phiên bản tiếng Anh (Mỹ) của bản cập nhật phần mềm này sẽ cài đặt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê theo Giờ Chuẩn Quốc tế (UTC). Ngày và giờ của các tệp này trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị theo giờ địa phương và với độ lệch quy ước giờ mùa hè (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, ngày và giờ có thể thay đổi khi bạn thực hiện một số thao tác nhất định đối với tệp.

Thông tin tệp Windows XP và Windows Server 2003

  • Các tệp áp dụng cho một mốc thời gian cụ thể (RTM, SPn) và nhánh dịch vụ (QFE, GDR) được ghi chú trong cột "Yêu cầu SP" và "Nhánh dịch vụ".
  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ QFE còn chứa các hotfix.
  • Ngoài các tệp được liệt kê trong bảng này, bản cập nhật phần mềm này cũng cài đặt tệp danh mục bảo mật liên quan (KBnumber.cat) được ký bằng chữ ký số của Microsoft.

Đối với tất cả các phiên bản Windows XP dựa trên x86 được hỗ trợ

Tên tệp Phiên bản tệp Kích thước tệp Ngày Thời gian Nền tảng
Tapicust.dll 5.1.2600.5996 19,968 Ngày 14 tháng 6 năm 2010 09:06 x86
Tapicust.dll 5.1.2600.5996 19,968 Ngày 14 tháng 6 năm 2010 09:06 x86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows Server 2003 và của phiên bản Windows XP Professional x64

Tên tệp Phiên bản tệp Kích thước tệp Ngày Thời gian Nền tảng Yêu cầu SP Nhánh dịch vụ
Tapisrv.dll 5.2.3790.4699 408,064 Ngày 23 tháng 4 năm 2010 22:40 x64 SP2 SP2GDR
Wtapisrv.dll 5.2.3790.4699 254,976 Ngày 23 tháng 4 năm 2010 22:40 x86 SP2 SP2GDR\WOW
Tapisrv.dll 5.2.3790.4699 408,064 Ngày 23 tháng 4 năm 2010 22:40 x64 SP2 SP2QFE
Wtapisrv.dll 5.2.3790.4699 254,976 Ngày 23 tháng 4 năm 2010 22:40 x86 SP2 SP2QFE\WOW

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows Server 2003

Tên tệp Phiên bản tệp Kích thước tệp Ngày Thời gian Nền tảng Yêu cầu SP Nhánh dịch vụ
Tapisrv.dll 5.2.3790.4699 254,976 Ngày 23 tháng 4 năm 2010 09:06 x86 SP2 SP2GDR
Tapisrv.dll 5.2.3790.4699 254,976 Ngày 23 tháng 4 năm 2010 08:45 x86 SP2 SP2QFE

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2003

Tên tệp Phiên bản tệp Kích thước tệp Ngày Thời gian Nền tảng Yêu cầu SP Nhánh dịch vụ
Tapisrv.dll 5.2.3790.4699 697,856 Ngày 23 tháng 4 năm 2010 22:05 IA-64 SP2 SP2GDR
Wtapisrv.dll 5.2.3790.4699 254,976 Ngày 23 tháng 4 năm 2010 22:05 x86 SP2 SP2GDR\WOW
Tapisrv.dll 5.2.3790.4699 697,856 Ngày 23 tháng 4 năm 2010 21:58 IA-64 SP2 SP2QFE
Wtapisrv.dll 5.2.3790.4699 254,976 Ngày 23 tháng 4 năm 2010 21:58 x86 SP2 SP2QFE\WOW

Thông tin tệp Windows Vista và Windows Server 2008

  • Có thể xác định tệp áp dụng cho một sản phẩm, mốc thời gian (RTM, SPn) và nhánh dịch vụ (LDR, GDR) cụ thể bằng cách kiểm tra số phiên bản tệp như trong bảng sau đây:

    Phiên bản Sản phẩm Bản gốc Nhánh dịch vụ
    6.0.6000.16xxx Windows Vista Kênh RTM GDR
    6.0.6000.20xxx Windows Vista Kênh RTM LDR
    6.0.6001.18xxx Windows Vista SP1 và Windows Server 2008 SP1 SP1 GDR
    6.0.6001.22xxx Windows Vista SP1 và Windows Server 2008 SP1 SP1 LDR
    6.0.6002.18xxx Windows Vista SP2 và Windows Server 2008 SP2 SP2 GDR
    6.0.6002.22xxx Windows Vista SP2 và Windows Server 2008 SP2 SP2 LDR
  • Gói dịch vụ 1 được tích hợp vào phiên bản phát hành của Windows Server 2008. Vì vậy, các tệp mốc thời gian RTM chỉ áp dụng cho Windows Vista. Tệp mốc thời gian RTM có giá trị 6.0.0000. Số phiên bản XXXXXX .

  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.

  • Tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt cho từng môi trường được liệt kê riêng biệt. Các tệp MUM và MANIFEST cũng như các tệp danh mục bảo mật (.cat) liên quan đều quan trọng cho việc duy trì trạng thái của cấu phần được cập nhật. Các tệp danh mục bảo mật (thuộc tính không được liệt kê) được ký bằng chữ ký số của Microsoft.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệp Phiên bản tệp Kích thước tệp Ngày Thời gian Nền tảng
Tapisrv.dll 6.0.6001.18463 243,200 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 15:58 x86
Tapisrv.dll 6.0.6001.22676 243,200 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 15:45 x86
Tapisrv.dll 6.0.6002.18247 243,200 Ngày 21 tháng 4 năm 2010 17:47 x86
Tapisrv.dll 6.0.6002.22390 243,200 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 17:29 x86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệp Phiên bản tệp Kích thước tệp Ngày Thời gian Nền tảng
Tapisrv.dll 6.0.6001.18463 318,976 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 16:37 x64
Tapisrv.dll 6.0.6001.22676 318,976 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 16:36 x64
Tapisrv.dll 6.0.6002.18247 318,976 Ngày 21 tháng 4 năm 2010 17:56 x64
Tapisrv.dll 6.0.6002.22390 318,976 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 17:40 x64
Tapisrv.dll 6.0.6001.18463 243,200 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 15:58 x86
Tapisrv.dll 6.0.6001.22676 243,200 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 15:45 x86
Tapisrv.dll 6.0.6002.18247 243,200 Ngày 21 tháng 4 năm 2010 17:47 x86
Tapisrv.dll 6.0.6002.22390 243,200 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 17:29 x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2008

Tên tệp Phiên bản tệp Kích thước tệp Ngày Thời gian Nền tảng
Tapisrv.dll 6.0.6001.18463 685,056 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 16:06 IA-64
Tapisrv.dll 6.0.6001.22676 685,056 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 15:41 IA-64
Tapisrv.dll 6.0.6002.18247 684,544 Ngày 21 tháng 4 năm 2010 17:58 IA-64
Tapisrv.dll 6.0.6002.22390 684,544 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 17:15 IA-64
Tapisrv.dll 6.0.6001.18463 243,200 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 15:58 x86
Tapisrv.dll 6.0.6001.22676 243,200 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 15:45 x86
Tapisrv.dll 6.0.6002.18247 243,200 Ngày 21 tháng 4 năm 2010 17:47 x86
Tapisrv.dll 6.0.6002.22390 243,200 Ngày 22 tháng 4 năm 2010 17:29 x86

Thông tin về tệp bổ sung dành cho Windows Vista và Windows Server 2008

Các tệp bổ sung cho tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệp Package_1_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,909
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_1_for_kb982316~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,618
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_2_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,751
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_2_for_kb982316~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,456
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_3_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,226
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_3_for_kb982316~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,943
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_4_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,068
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_4_for_kb982316~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,783
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client_1_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,357
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client_1~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,376
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client_2_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,516
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client_2~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,539
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,690
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,722
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_0_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,415
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_0~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,434
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_1_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,516
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_1~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,540
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,691
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,722
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Cập nhật-bf.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,371
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_1853ba0f14cba10b05be684113c5045a_31bf3856ad364e35_6.0.6001.18463_none_4fe6eaf2866deed5.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 699
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_87b78e509273cd35adb70559d838c864_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22390_none_a7df739053df85fa.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 699
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_91844bef3dacf0de77225ee477caaad1_31bf3856ad364e35_6.0.6002.18247_none_bcdbd349221067a8.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 699
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_ba94b8c8d7445a7db44901ad1f13a9e2_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22676_none_a7b3548fe5cf9a73.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 699
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6001.18463_none_e2ff01c9e52080c6.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 17:39
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22676_none_e380d16cfe4385ad.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 17:26
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6002.18247_none_e4ff1697e233008b.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 21 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 19:17
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22390_none_e54ba1c0fb7f7aa9.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 19:06
Nền tảng Không áp dụng

Các tệp bổ sung cho tất cả phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệp Amd64_23b796cb02338fea5e38c9e13078f8ac_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22390_none_413bcdcea738d804.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,046
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_768baab7961d3eebb90ef80e921e103c_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22676_none_d1b0168375b76077.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,046
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_82b4e3d2d67c3ffbb39ad90b7879c19f_31bf3856ad364e35_6.0.6001.18463_none_2a2833e351d04adf.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,046
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_997fd5cf090d5bb8dd8183efec9a902d_31bf3856ad364e35_6.0.6002.18247_none_0caaacb1831d363e.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,046
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6001.18463_none_3f1d9d4d9d7df1fc.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 21,011
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 18:15
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22676_none_3f9f6cf0b6a0f6e3.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 21,011
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 18:15
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6002.18247_none_411db21b9a9071c1.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 21,011
Ngày (UTC) Ngày 21 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 19:31
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22390_none_416a3d44b3dcebdf.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 21,011
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 19:22
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_1_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,132
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_1_for_kb982316~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 3,068
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_2_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,972
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_2_for_kb982316~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,904
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_3_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,453
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_3_for_kb982316~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 3,397
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_4_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,293
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_4_for_kb982316~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 3,235
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client_1_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,365
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client_1~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,384
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client_2_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,526
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client_2~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,549
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,700
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_client~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,732
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_0_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,423
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_0~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,442
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_1_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,526
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_1~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,550
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,701
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server~31bf3856ad364e35~amd64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,732
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Cập nhật-bf.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,389
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6001.18463_none_e2ff01c9e52080c6.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 17:39
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22676_none_e380d16cfe4385ad.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 17:26
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6002.18247_none_e4ff1697e233008b.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 21 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 19:17
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22390_none_e54ba1c0fb7f7aa9.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 19:06
Nền tảng Không áp dụng

Các tệp bổ sung cho tất cả các phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2008

Tên tệp Ia64_2a36b93ac64e77b1b82028d60027fdd8_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22390_none_59ce8f54f1bb3480.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,044
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Ia64_2d30141ef6c4a7e6eed634b0127c5596_31bf3856ad364e35_6.0.6002.18247_none_47ddd5e139be4d0e.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,044
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Ia64_46f0aa9930442dcba829feec723eb5c6_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22676_none_e3eb9446438718cd.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,044
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Ia64_c8a64197355a0bbd564526d620eb3f78_31bf3856ad364e35_6.0.6001.18463_none_209ebd24f405538a.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,044
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Ia64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6001.18463_none_e300a5bfe51e89c2.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,989
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 17:24
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Ia64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22676_none_e3827562fe418ea9.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,989
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 17:04
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Ia64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6002.18247_none_e500ba8de2310987.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,989
Ngày (UTC) Ngày 21 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 19:21
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Ia64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22390_none_e54d45b6fb7d83a5.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,989
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 18:37
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_1_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,967
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_1_for_kb982316~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,897
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_2_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,125
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_2_for_kb982316~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 3,059
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_0_bf~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,419
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_0~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,438
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_1_bf~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,360
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_1~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,379
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server_bf~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,694
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_server~31bf3856ad364e35~ia64~~6.0.1.1.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,725
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Cập nhật-bf.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,573
Ngày (UTC) Ngày 23 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 05:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6001.18463_none_e2ff01c9e52080c6.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 17:39
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22676_none_e380d16cfe4385ad.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 17:26
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6002.18247_none_e4ff1697e233008b.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 21 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 19:17
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22390_none_e54ba1c0fb7f7aa9.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 20,967
Ngày (UTC) Ngày 22 tháng 4 năm 2010
Giờ (UTC) 19:06
Nền tảng Không áp dụng

Thông tin tệp Windows 7 và Windows Server 2008 R2

  • Có thể xác định tệp áp dụng cho một sản phẩm, mốc thời gian (RTM, SPn) và nhánh dịch vụ (LDR, GDR) cụ thể bằng cách kiểm tra số phiên bản tệp như trong bảng sau đây:

    Phiên bản Sản phẩm Bản gốc Nhánh dịch vụ
    6.1.7600.16xxx Windows 7 và Windows Server 2008 R2 Kênh RTM GDR
    6.1.7600.20xxx Windows 7 và Windows Server 2008 R2 Kênh RTM LDR
  • Các nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.

  • Tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt cho từng môi trường được liệt kê riêng trong phần "Thông tin tệp bổ sung dành cho Windows 7 và Windows Server 2008 R2". Các tệp MUM và MANIFEST cũng như các tệp danh mục bảo mật (.cat) liên quan đều quan trọng cho việc duy trì trạng thái của cấu phần được cập nhật. Các tệp danh mục bảo mật không được liệt kê thuộc tính được ký bằng chữ ký số của Microsoft.

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 7

Tên tệp Phiên bản tệp Kích thước tệp Ngày Thời gian Nền tảng
Tapisrv.dll 6.1.7600.16637 242,176 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 09:36 x86
Tapisrv.dll 6.1.7600.20756 242,176 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 10:25 x86
Tapisrv.dll 6.1.7600.16637 242,176 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 09:36 x86
Tapisrv.dll 6.1.7600.20756 242,176 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 10:25 x86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Tên tệp Phiên bản tệp Kích thước tệp Ngày Thời gian Nền tảng
Tapisrv.dll 6.1.7600.16637 316,928 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 10:15 x64
Tapisrv.dll 6.1.7600.20756 316,928 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 10:50 x64
Tapisrv.dll 6.1.7600.16637 316,928 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 10:15 x64
Tapisrv.dll 6.1.7600.20756 316,928 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 10:50 x64
Tapisrv.dll 6.1.7600.16637 242,176 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 09:36 x86
Tapisrv.dll 6.1.7600.20756 242,176 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 10:25 x86
Tapisrv.dll 6.1.7600.16637 242,176 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 09:36 x86
Tapisrv.dll 6.1.7600.20756 242,176 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 10:25 x86

Đối với tất cả các phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2

Tên tệp Phiên bản tệp Kích thước tệp Ngày Thời gian Nền tảng
Tapisrv.dll 6.1.7600.16637 695,808 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 09:22 IA-64
Tapisrv.dll 6.1.7600.20756 695,808 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 09:54 IA-64
Tapisrv.dll 6.1.7600.16637 242,176 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 09:36 x86
Tapisrv.dll 6.1.7600.20756 242,176 Ngày 16 tháng 7 năm 2010 10:25 x86

Thông tin về tệp bổ sung dành cho Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Các tệp bổ sung cho tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 7

Tên tệp Package_1_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,730
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_1_for_kb982316~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,435
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_2_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,789
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_2_for_kb982316~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,494
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_3_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,748
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_3_for_kb982316~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,453
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_rtm_bf~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,304
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_rtm~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,355
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Cập nhật-bf.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,778
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_1e9e8a31c015b11f5788eaf5a302c0e6_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16637_none_600e97bef8c1929f.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 699
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_61a96b5ffd788182031ae8211b207287_31bf3856ad364e35_7.1.7600.16637_none_d1859b2d1d146b69.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 699
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_ead07048a6dcb8aced808d0845fd62de_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20756_none_ab3db0315504a36b.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 699
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_ebb53890a861af72f56da42498416c72_31bf3856ad364e35_7.1.7600.20756_none_74b6bddaa16ca6b4.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 699
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16637_none_e34b44e1461bcc5e.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,669
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 10:04
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20756_none_e3be418a5f4a8ab3.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,669
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 11:01
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_7.1.7600.16637_none_d4bbc126d102752d.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,136
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 10:02
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_7.1.7600.20756_none_d52ebdcfea313382.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,136
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 10:59
Nền tảng Không áp dụng

Các tệp bổ sung cho tất cả phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Tên tệp Amd64_301044eda2b41e255ff718aea6d564ed_31bf3856ad364e35_7.1.7600.16637_none_4d35b39c6d855eb6.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,046
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_78c6498f8b3d9a5839f004425d3bd103_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16637_none_1662a95207077fc3.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 703
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_79828f853cb73d765d2920b2a33a7852_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16637_none_b431054efda6bf18.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,046
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_ab44e2b093c551940f265e7e0d2c2bc3_31bf3856ad364e35_7.1.7600.20756_none_758f98d56e2db230.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,046
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_c3686321a309c3e8e35890029f804a21_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20756_none_1fc9376cd033db16.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 703
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_d920b2b8d1a71739ebbb02dd0dea3943_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20756_none_e5e2405fcb845fcb.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,046
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16637_none_3f69e064fe793d94.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,673
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 11:04
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20756_none_3fdcdd0e17a7fbe9.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,673
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 11:45
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_7.1.7600.16637_none_30da5caa895fe663.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,140
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 11:03
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Amd64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_7.1.7600.20756_none_314d5953a28ea4b8.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,140
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 11:43
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_1_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,740
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_1_for_kb982316~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,449
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_2_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,010
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_2_for_kb982316~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,942
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_3_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,969
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_3_for_kb982316~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,901
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_rtm_bf~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,320
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_rtm~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,371
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Cập nhật-bf.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,790
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16637_none_e34b44e1461bcc5e.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,669
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 10:04
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20756_none_e3be418a5f4a8ab3.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,669
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 11:01
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_7.1.7600.16637_none_d4bbc126d102752d.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,136
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 10:02
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_7.1.7600.20756_none_d52ebdcfea313382.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,136
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 10:59
Nền tảng Không áp dụng

Các tệp bổ sung cho tất cả các phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2

Tên tệp Ia64_4992fe5106938ccb27e8cdb98a2aaa2c_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16637_none_6a8eb0daf8b23ffe.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,044
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Ia64_a615cda9cf0545d9abde984526dd867c_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20756_none_6df4c619221bb5bd.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,044
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Ia64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16637_none_e34ce8d74619d55a.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,671
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 10:56
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Ia64_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20756_none_e3bfe5805f4893af.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,671
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 11:47
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_1_for_kb982316_bf~31bf3856ad364e35~ia64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,005
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_1_for_kb982316~31bf3856ad364e35~ia64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 2,935
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_rtm_bf~31bf3856ad364e35~ia64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,452
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Package_for_kb982316_rtm~31bf3856ad364e35~ia64~~6.1.1.3.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,471
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:00
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp Cập nhật-bf.mum
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 1,450
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 18:07
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16637_none_e34b44e1461bcc5e.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,669
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 10:04
Nền tảng Không áp dụng
Tên tệp X86_microsoft-windows-tapiservice_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20756_none_e3be418a5f4a8ab3.manifest
Phiên bản tệp Không áp dụng
Kích thước tệp 7,669
Ngày (UTC) Ngày 16 tháng 7 năm 2010
Giờ (UTC) 11:01
Nền tảng Không áp dụng