MS15-119: Bản cập nhật bảo mật cho Winsock để giải quyết vấn đề nâng đặc quyền: Ngày 10 tháng 11 năm 2015

Áp dụng cho
Windows 10 Windows Server 2012 R2 Datacenter Windows Server 2012 R2 Standard Windows Server 2012 R2 Essentials Windows Server 2012 R2 Foundation Windows 8.1 Enterprise Windows 8.1 Pro Windows 8.1 Windows RT 8.1 Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Essentials Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Foundation Windows 8 Enterprise Windows 8 Pro Windows 8 Windows RT Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Server 2008 R2 Datacenter Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 Standard Windows Server 2008 R2 Web Edition Windows Server 2008 R2 Foundation Windows 7 Service Pack 1 Windows 7 Ultimate Windows 7 Enterprise Windows 7 Professional Windows 7 Home Premium Windows 7 Home Basic Windows 7 Starter Windows Server 2008 Service Pack 2 Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Web Edition Windows Server 2008 Foundation Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems Windows Vista Service Pack 2 Windows Vista Ultimate Windows Vista Enterprise Windows Vista Business Windows Vista Home Premium Windows Vista Home Basic Windows Vista Starter

Tóm tắt

Bản vá bảo mật này giải quyết lỗ hổng trong Microsoft Windows. Lỗ hổng này có thể cho phép nâng đặc quyền nếu kẻ tấn công đăng nhập vào máy tính và chạy mã được chế tạo đặc biệt để khai thác lỗ hổng này. 

Để tìm hiểu thêm về lỗ hổng này, hãy xem Bảng tin Bảo mật Microsoft MS15-119.

Xem thêm thông tin

Quan trọng

  • Tất cả các cập nhật về bảo mật và không liên quan đến bảo mật dành cho Windows RT 8.1, Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2 yêu cầu phải cài đặt 2919355 cập nhật. Chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bản cập nhật 2919355 trên máy tính chạy Windows RT 8.1, Windows 8.1 hoặc Windows Server 2012 R2 để nhận được các bản cập nhật trong tương lai.
  • Nếu bạn cài đặt gói ngôn ngữ sau khi cài đặt bản cập nhật này, bạn phải cài đặt lại bản cập nhật này. Do đó, chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bất kỳ gói ngôn ngữ nào bạn cần trước khi cài đặt bản cập nhật này. Để biết thêm thông tin, hãy xem Thêm gói ngôn ngữ vào Windows.

Thêm thông tin về bản cập nhật bảo mật này

Các bài viết sau đây có chứa thêm thông tin về bản cập nhật bảo mật này vì bản cập nhật này liên quan đến các phiên bản sản phẩm riêng lẻ. Các bài viết có thể chứa thông tin về vấn đề đã biết.

  • 3092601 MS15-119: Mô tả bản cập nhật bảo mật dành cho Windows Winsock: Ngày 10 tháng 11 năm 2015
  • 3105213 Cập nhật tích lũy cho Windows 10: 10/11/2015
  • 3105211 Cập nhật tích lũy cho Windows 10 Phiên bản 1511: 10/11/2015

Cách lấy và cài đặt bản cập nhật

Phương pháp 1: Windows Update

Bạn có thể tải bản cập nhật này qua Windows Update. Khi bạn bật cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ tự động được tải xuống và cài đặt. Để biết thêm thông tin về cách bật cập nhật tự động, hãy xem
Tự động tải các bản cập nhật bảo mật.

Lưu ý Đối với Windows RT và Windows RT 8.1, bản cập nhật này chỉ sẵn có thông qua Windows Update.

Phương pháp 2: Trung tâm tải xuống của Microsoft

Bạn có thể lấy gói cập nhật độc lập này thông qua Trung tâm Tải xuống của Microsoft. Làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống để cài đặt bản cập nhật.

Bấm vào liên kết tải xuống trong Bảng tin Bảo mật Microsoft MS15-119 tương ứng với phiên bản Windows mà bạn đang chạy.

Xem thêm thông tin

Thông tin triển khai bản vá bảo mật

Windows Vista (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau chứa thông tin về bản vá bảo mật cho phần mềm này.

Tên tệp cập nhật bảo mật Đối với tất cả các phiên bản 32 bit được hỗ trợ của Windows Vista:
Windows6.0-KB3092601-x86.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows Vista:
Windows6.0-KB3092601-x64.msu
Công tắc cài đặt Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lại Bạn cần khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Thông tin loại bỏ WUSA.exe không hỗ trợ gỡ cài đặt bản cập nhật. Để gỡ cài đặt bản cập nhật do WUSA cài đặt, bấm vào Panel điều khiển, rồi bấm Bảo mật. Trong Windows Update, bấm vào Xem bản cập nhật đã cài đặt, sau đó chọn từ danh sách các bản cập nhật.
Thông tin tệp Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 3092601
Xác minh khóa đăng ký Lưu ý Không tồn tại khóa đăng ký để xác thực sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows Server 2008 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau chứa thông tin về bản vá bảo mật cho phần mềm này.

Tên tệp cập nhật bảo mật Đối với tất cả các phiên bản 32 bit được hỗ trợ của Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3092601-x86.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3092601-x64.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên Itanium được hỗ trợ của Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3092601-ia64.msu
Công tắc cài đặt Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lại Bạn cần khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Thông tin loại bỏ WUSA.exe không hỗ trợ gỡ cài đặt bản cập nhật. Để gỡ cài đặt bản cập nhật do WUSA cài đặt, bấm vào Panel điều khiển, rồi bấm Bảo mật. Trong Windows Update, bấm vào Xem bản cập nhật đã cài đặt, sau đó chọn từ danh sách các bản cập nhật.
Thông tin tệp Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 3092601
Xác minh khóa đăng ký Lưu ý Không tồn tại khóa đăng ký để xác thực sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows 7 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau chứa thông tin về bản vá bảo mật cho phần mềm này.

Tên tệp cập nhật bảo mật Đối với tất cả các phiên bản 32 bit được hỗ trợ của Windows 7:
Windows6.1-KB3092601-x86.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 7:
Windows6.1-KB3092601-x64.msu
Công tắc cài đặt Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lại Bạn cần khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Thông tin loại bỏ Để gỡ cài đặt bản cập nhật do WUSA cài đặt, hãy sử dụng khóa chuyển thiết lập /Uninstall (Co Instal). Hoặc bấm vào Panel điều khiển, rồi bấm vào Hệ thống và Bảo mật. Trong Windows Update, bấm vào Xem bản cập nhật đã cài đặt, sau đó chọn từ danh sách các bản cập nhật.
Thông tin tệp Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 3092601
Xác minh khóa đăng ký Lưu ý Không tồn tại khóa đăng ký để xác thực sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows Server 2008 R2 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau chứa thông tin về bản vá bảo mật cho phần mềm này.

Tên tệp cập nhật bảo mật Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2:
Windows6.1-KB3092601-x64.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên Itanium được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2:
Windows6.1-KB3092601-ia64.msu
Công tắc cài đặt Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lại Bạn cần khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Thông tin loại bỏ Để gỡ cài đặt bản cập nhật do WUSA cài đặt, hãy sử dụng khóa chuyển thiết lập /Uninstall (Co Instal). Hoặc bấm vào Panel điều khiển, rồi bấm vào Hệ thống và Bảo mật. Trong Windows Update, bấm vào Xem bản cập nhật đã cài đặt, sau đó chọn từ danh sách các bản cập nhật.
Thông tin tệp Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 3092601
Xác minh khóa đăng ký Lưu ý Không tồn tại khóa đăng ký để xác thực sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows 8 và Windows 8.1 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau chứa thông tin về bản vá bảo mật cho phần mềm này.

Tên tệp cập nhật bảo mật Đối với tất cả các phiên bản 32 bit được hỗ trợ của Windows 8:
Windows8-RT-KB3092601-x86.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 8:
Windows8-RT-KB3092601-x64.msu
Đối với tất cả các phiên bản 32 bit được hỗ trợ của Windows 8.1:
Windows8.1-KB3092601-x86.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 8.1:
Windows8.1-KB3092601-x64.msu
Công tắc cài đặt Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lại Bạn cần khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Thông tin loại bỏ Để gỡ cài đặt bản cập nhật do WUSA cài đặt, hãy sử dụng khóa chuyển thiết lập /Uninstall (Co Instal). Hoặc bấm vào Panel điều khiển, bấm vào Hệ thống và Bảo mật, rồi bấm vào Windows Update. Trong Xem thêm, bấm Bản cập nhật đã cài đặt, sau đó chọn từ danh sách các bản cập nhật.
Thông tin tệp Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 3092601
Xác minh khóa đăng ký Lưu ý Không tồn tại khóa đăng ký để xác thực sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows Server 2012 và Windows Server 2012 R2 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau chứa thông tin về bản vá bảo mật cho phần mềm này.

Tên tệp cập nhật bảo mật Đối với tất cả các phiên bản được hỗ trợ của Windows Server 2012:
Windows8-RT-KB3092601-x64.msu
Đối với tất cả các phiên bản được hỗ trợ của Windows Server 2012 R2:
Windows8.1-KB3092601-x64.msu
Công tắc cài đặt Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lại Bạn cần khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Thông tin loại bỏ Để gỡ cài đặt bản cập nhật do WUSA cài đặt, hãy sử dụng khóa chuyển thiết lập /Uninstall (Co Instal). Hoặc bấm vào Panel điều khiển, bấm vào Hệ thống và Bảo mật, rồi bấm vào Windows Update. Trong Xem thêm, bấm Bản cập nhật đã cài đặt, sau đó chọn từ danh sách các bản cập nhật.
Thông tin tệp Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 3092601
Xác minh khóa đăng ký Lưu ý Không tồn tại khóa đăng ký để xác thực sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows RT và Windows RT 8.1 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau chứa thông tin về bản vá bảo mật cho phần mềm này.

Triển khai Các bản cập nhật này chỉ có sẵn thông qua Windows Update.
Yêu cầu khởi động lại Bạn cần khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Thông tin xóa Bấm vào Panel điều khiển, bấm vào Hệ thống và Bảo mật, rồi bấm vào Windows Update. Trong Xem thêm, bấm Bản cập nhật đã cài đặt, sau đó chọn từ danh sách các bản cập nhật.
Thông tin Tệp Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 3092601

Windows 10 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau chứa thông tin về bản vá bảo mật cho phần mềm này.

Tên tệp cập nhật bảo mật Đối với tất cả các phiên bản 32 bit được hỗ trợ của Windows 10:
Windows10.0-KB3105213-x86.msu
Đối với tất cả các phiên bản Windows 10 dựa trên x64 được hỗ trợ:
Windows10.0-KB3105213-x64.msu
Đối với tất cả các phiên bản 32 bit được hỗ trợ của Windows 10 Phiên bản 1511:
Windows10.0-KB3105211-x86.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 10 Phiên bản 1511:
Windows10.0-KB3105211-x64.msu
Công tắc cài đặt Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lại Bạn cần khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Thông tin loại bỏ Để gỡ cài đặt bản cập nhật do WUSA cài đặt, hãy sử dụng khóa chuyển thiết lập /Uninstall (Co Instal). Hoặc bấm vào Panel điều khiển, bấm vào Hệ thống và Bảo mật, rồi bấm vào Windows Update. Trong Xem thêm, bấm Bản cập nhật đã cài đặt, sau đó chọn từ danh sách các bản cập nhật.
Thông tin tệp Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 3105213
Xem bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft 3105211
Xác minh khóa đăng ký Lưu ý Không tồn tại khóa đăng ký để xác thực sự hiện diện của bản cập nhật này.

      

Thông tin về băm tệp
Tên Gói Hàm băm Gói SHA 1 Hàm băm Gói SHA 2
Windows6.1-KB3092601-x86.msu C0C0038961DDC805B64725335E31C8986EAAB270 B35B406AC70AD3F5E00F535F2F55CA5A134FC8316980F8E50A5EF05D44BEDBED
Windows6.1-KB3092601-x64.msu 3EC4ECB7257F5C703DD5F078FA50127CFA2C3C7D E84C1B0EEF1DFD888BC2FC355920B86C1E037061A7836437F515321B0628CF8D
Windows8-RT-KB3092601-x86.msu 67A55BA2F85C6AE74A42313FA758C15D759976D9 A1007977EA0F5119D2E7CBBC02B2A7DA00205702F1D4DDE826B17614E607E89B
Windows8-RT-KB3092601-x64.msu C3D7F5D57CD54A4D18BE0F1F230621E929E1540A ECAB24A87C1AF5CDC57504D19A76CF6B1E4115FF0C76599D7969A97EFDE9BD03
Windows8.1-KB3092601-x86.msu 8D652A4BA502B79CCECBC2FF900D722BF3478C01 CFDA5B98F9D8A45858B6F0AD8F44F70DDA8D229331DFB028A4B5768C552DEB42
Windows8.1-KB3092601-x64.msu 10B03EFEA03D95D108D7948946A58868D2442C86 570297C02A3AC7A4382B4DA32904847E3FA59D54C5D7B2BC8A454B7D4E4355F8
Windows8-RT-KB3092601-arm.msu 5537692D94B1626A43E3BD22F10547A94FBACAC9 27462E5297DCCC05F92D2AB2BCF5D7F489885480CEA67E14631E385A925BB755
Windows8.1-KB3092601-arm.msu 6E5CAB594DB2D2181A5FCD09C7DB895641A21FFD 707F8D6EB07BDC729678EFAF490B0DCF81AE327CFBB4525E168967BCB2F22AB2
Windows6.0-KB3092601-x86.msu D0C2C28A0D053AC5DC5B6B3E127751A4B762E217 69C8F1FB1AF660710D2F5948CB07E560B4DF507DB11782304A2BD72360E59D71
Windows6.0-KB3092601-x86.msu D0C2C28A0D053AC5DC5B6B3E127751A4B762E217 69C8F1FB1AF660710D2F5948CB07E560B4DF507DB11782304A2BD72360E59D71
Windows6.0-KB3092601-ia64.msu B6C031C9AF5E03FBB5B5ED6596EFA166D5E83B88 809BFE18FA659FC3797E40AB4D87B18BD51440A7B3805B25EF81D8B301312A14
Windows6.0-KB3092601-x64.msu 1F73A807137F90D875EAD48B9CC7408DFA20249F F3DCDFE2CE361580783A0051F56398DFE3EA8B1C01E4CBF617672E16E2DAB9F6
Windows6.0-KB3092601-x64.msu 1F73A807137F90D875EAD48B9CC7408DFA20249F F3DCDFE2CE361580783A0051F56398DFE3EA8B1C01E4CBF617672E16E2DAB9F6
Windows6.1-KB3092601-ia64.msu FDD43CB4E3ED2D0445E3EDE85736B54E5252546F 6371F1159828F8154155D94FB112009812BBEE70F990C79E49A660AF33C734BD
Windows6.1-KB3092601-x64.msu 3EC4ECB7257F5C703DD5F078FA50127CFA2C3C7D E84C1B0EEF1DFD888BC2FC355920B86C1E037061A7836437F515321B0628CF8D
Windows6.1-KB3092601-x64.msu 3EC4ECB7257F5C703DD5F078FA50127CFA2C3C7D E84C1B0EEF1DFD888BC2FC355920B86C1E037061A7836437F515321B0628CF8D
Windows8-RT-KB3092601-x64.msu C3D7F5D57CD54A4D18BE0F1F230621E929E1540A ECAB24A87C1AF5CDC57504D19A76CF6B1E4115FF0C76599D7969A97EFDE9BD03
Windows8-RT-KB3092601-x64.msu C3D7F5D57CD54A4D18BE0F1F230621E929E1540A ECAB24A87C1AF5CDC57504D19A76CF6B1E4115FF0C76599D7969A97EFDE9BD03
Windows8.1-KB3092601-x64.msu 10B03EFEA03D95D108D7948946A58868D2442C86 570297C02A3AC7A4382B4DA32904847E3FA59D54C5D7B2BC8A454B7D4E4355F8
Windows8.1-KB3092601-x64.msu 10B03EFEA03D95D108D7948946A58868D2442C86 570297C02A3AC7A4382B4DA32904847E3FA59D54C5D7B2BC8A454B7D4E4355F8
Windows6.0-KB3092601-x86.msu D0C2C28A0D053AC5DC5B6B3E127751A4B762E217 69C8F1FB1AF660710D2F5948CB07E560B4DF507DB11782304A2BD72360E59D71
Windows6.0-KB3092601-x64.msu 1F73A807137F90D875EAD48B9CC7408DFA20249F F3DCDFE2CE361580783A0051F56398DFE3EA8B1C01E4CBF617672E16E2DAB9F6

      

Cách nhận trợ giúp và hỗ trợ cho bản cập nhật bảo mật này

Trợ giúp cài đặt bản cập nhật: Hỗ trợ cho Microsoft Update

Giải pháp bảo mật cho chuyên gia CNTT: Hỗ trợ và khắc phục sự cố bảo mật TechNet

Trợ giúp để bảo vệ máy tính chạy Windows của bạn khỏi vi-rút và phần mềm xấu: Giải pháp Vi rút và Trung tâm Bảo mật

Hỗ trợ địa phương theo quốc gia/khu vực của bạn: Hỗ trợ Quốc tế