Lưu ý: 

  • Thông tin trong bài viết này chỉ áp dụng cho thời điểm bạn đăng nhập vào ứng dụng Microsoft 365 bằng tài khoản Microsoft. Ví dụ: địa chỉ email outlook.com nhân.

  • Copilot được xây dựng với các nguyên tắc công bằng, độ tin cậy và an toàn, quyền riêng tư và bảo mật, tính toàn diện, minh bạch và trách nhiệm cốt lõi. Tìm hiểu thêm về cách tiếp cận ai có trách nhiệm của chúng tôi.

Nếu bạn muốn tắt Copilot trong ứng dụng Microsoft 365 (ví dụ: Word, PowerPoint và Excel), bạn có thể bỏ chọn hộp kiểm Bật Copilot trong ứng dụng trên thiết bị chạy Windows hoặc máy Mac của mình. Khi bạn tắt Copilot trong một ứng dụng, biểu tượng Copilot trên dải băng sẽ bị vô hiệu hóa và bạn sẽ không thể sử dụng bất kỳ chức năng Nào của Copilot trong ứng dụng đó.

Thay vào đó, bạn có thể loại bỏ biểu tượng Copilot khỏi dải băng như một giải pháp thay thế cho việc tắt Copilot. Để biết thêm thông tin, hãy xem mục Tùy chỉnh dải băng trong Office. Việc loại bỏ biểu tượng khỏi dải băng sẽ không tắt Copilot; bạn vẫn có thể truy cập Copilot thông qua các phương pháp khác, chẳng hạn như menu lối tắt.

Lưu ý: Nếu bạn muốn có gói không bao gồm Copilot, bạn sẽ không thể Microsoft 365 Cơ bản hoặc Office Home 2024. Hoặc bạn có thể hạ cấp xuống Microsoft 365 Personal Classic hoặc Microsoft 365 Family Classic.

Sử dụng hộp kiểm "Cho phép Máy lái" để Copilot trong Word, PowerPoint và Excel

Lưu ý: Để biết thông tin về Outlook, hãy xem mục Sử dụng nút bật tắt "Bật Copilot" để tắt Copilot trong Outlook ở phần sau của bài viết này.

Có một hộp kiểm Bật Máy lái riêng biệt trong mỗi ứng dụng và hộp kiểm chỉ áp dụng cho ứng dụng đó trên thiết bị đó. Ví dụ: nếu bạn muốn tắt Copilot trong Word Excel, bạn cần phải đi tới cả hai ứng dụng và bỏ chọn hộp kiểm Bật Phụ lái. Nếu có nhiều thiết bị, bạn cần đi tới từng thiết bị và bỏ chọn hộp kiểm Bật Copilot cho từng ứng dụng. Ngoài ra, việc tắt Copilot trên thiết bị sẽ tắt Copilot đối với bất kỳ ai sử dụng thiết bị đó.

Kể từ ngày 13 tháng 3 năm 2025, hộp kiểm Cho phép Copilot khả dụng trong các ứng dụng sau bắt đầu với các phiên bản được liệt kê:

  • Trên Windows: 

    • Word: Phiên bản 2412

    • Excel: Phiên bản 2501

    • PowerPoint: Phiên bản 2501

    • OneNote: Phiên bản 2502

  • Trên máy Mac:

    • Word: Phiên bản 16.93

    • Excel: Phiên bản 16.93.2

    • PowerPoint: Phiên bản 16.93.2

Nếu bạn không thấy hộp kiểm Bật Máy lái máy tính bảng trong ứng dụng, hãy kiểm tra xem bạn đang sử dụng phiên bản ứng dụng nào. Nếu cần, hãy cập nhật phiên bản ứng dụngcủa bạn trên thiết bị.

Lưu ý: Bạn không thể tắt Copilot trong các phiên bản iOS, Android hoặc web của Word, Excel hoặc PowerPoint.

Trong thời gian chờ đợi, bạn có thể thay đổi cài đặt quyền riêng tư của mình để tắt Copilot.

Bỏ chọn hộp kiểm "Bật Copilot" trên thiết bị Windows

  1. Trong ứng dụng của bạn (ví dụ: Excel), đi đến mục > Chọn Tệp >Copilot.

  2. Bỏ chọn hộp kiểm Bật Lái máy lái.

  3. Chọn OK, sau đó đóng và khởi động lại ứng dụng.

Nếu bạn muốn bật lại Copilot, hãy lặp lại các bước này, nhưng chọn hộp kiểm Bật Copilot ở Bước 2.

Việc xóa hộp kiểm Bật Copilot sẽ cho phép bạn tắt Copilot mà không cần phải thay đổi cài đặt quyền riêng tư tài khoản của mình. Nếu trước đây bạn đã thay đổi cài đặt về quyền riêng tư tài khoản để tắt Copilot, bạn có thể thay đổi cài đặt quyền riêng tư tài khoản về cài đặt trước đó. Để thay đổi cài đặt quyền riêng tư tài khoản của bạn, hãy xem Thay đổi cài đặt quyền riêng tư trên thiết bị Windows.

Bỏ chọn hộp kiểm "Bật Copilot" trên thiết bị Mac

  1. Trong ứng dụng của bạn (ví dụ: Word), chọn menu ứng dụng, rồi đi tới Tùy chọn > Công cụ Kiểm lỗi và Biên soạn > người lái.

  2. Bỏ chọn hộp kiểm Bật Lái máy lái.

  3. Đóng và khởi động lại ứng dụng.

Nếu bạn muốn bật lại Copilot, hãy lặp lại các bước này, nhưng chọn hộp kiểm Bật Copilot ở Bước 2.

Việc xóa hộp kiểm Bật Copilot sẽ cho phép bạn tắt Copilot mà không cần phải thay đổi cài đặt quyền riêng tư tài khoản của mình. Nếu trước đây bạn đã thay đổi cài đặt về quyền riêng tư tài khoản để tắt Copilot, bạn có thể thay đổi cài đặt quyền riêng tư tài khoản về cài đặt trước đó. Để thay đổi cài đặt quyền riêng tư tài khoản của bạn, hãy xem Thay đổi cài đặt quyền riêng tư trên thiết bị mac.

Sử dụng nút bật tắt "Bật Bộ điều hợp" để tắt tính năng Copilot trong Outlook

Các bước tắt dịch Copilot trong Outlook sẽ khác với Word, Excel và PowerPoint. Trong Outlook, có nút bật tắt Bật Copilot . ​​​​​​​

Kể từ ngày 3 tháng 6 năm 2025, nút bật tắt Bật Copilot có sẵn trong Outlook trên các nền tảng sau:

  • Android: Cài đặt nhanh >Copilot

  • iOS: Cài đặt nhanh > Copilot

  • Máy Mac: Cài đặt Nhanh > Copilot

  • Web: Cài đặt > Máy lái

  • Windows (Outlook mới): Cài đặt > Copilot

Để xem nút bật tắt Bật Copilot trong Outlook trên các thiết bị chạy iOS và Android, hãy cập nhật lên phiên bản Outlook mới nhất có sẵn trên cửa hàng ứng dụng tương ứng. Đối với Thiết bị Outlook trên máy Mac, hãy cập nhật lên phiên bản tối thiểu là 16.95.3 từ bên trong Outlook. Ví Outlook trên web, không cần cập nhật.

Một điểm khác biệt khác khi tắt Copilot trong Outlook (so với Word, Excel và PowerPoint) là lựa chọn của bạn sẽ áp dụng cho Outlook trên tất cả các thiết bị của bạn khi bạn đăng nhập bằng cùng một tài khoản. Ví dụ: nếu bạn tắt Copilot trong Outlook trên thiết bị mac, Copilot cũng sẽ bị tắt đối với chính tài khoản đó khi sử dụng Outlook trên thiết bị iOS.

Hiện không có ngày ước tính nào cho thời điểm bật hoặc tắt Copilot trong Outlook trên Windows cổ điển.

Thay đổi cài đặt quyền riêng tư của bạn để tắt Copilot 

Nếu ứng dụng Microsoft 365 của bạn chưa có hộp kiểm Bật Copilot , bạn có thể tắt Copilot bằng cách thay đổi cài đặt quyền riêng tư tài khoản của mình.

Tuy nhiên, khi bạn thay đổi cài đặt về quyền riêng tư tài khoản để tắt Copilot, bạn cũng sẽ tắt các tính năng khác trong ứng dụng Microsoft 365 mà bạn có thể muốn sử dụng. Ví dụ: các câu trả lời được đề xuất trong Outlook, dự đoán văn bản trong Word, PowerPoint Designer văn bản thay thế tự động cho hình ảnh. Để biết danh sách các tính năng sẽ bị tắt, hãy xem mục Trải nghiệm được kết nối trong Office.

Thay đổi cài đặt quyền riêng tư trên thiết bị Windows

  1. Trong ứng dụng của bạn (ví dụ: PowerPoint), đi đến mục Tài khoản >tài khoản > quyền riêng tư của tài > Quản lý Thiết đặt.

  2. Trong Trải nghiệm được kết nối, bỏ chọn hộp kiểm Bật trải nghiệm phân tích nội dung của bạn.

  3. Chọn OK, sau đó đóng và khởi động lại ứng dụng.

Bạn chỉ phải thay đổi cài đặt quyền riêng tư của mình ở một trong các ứng dụng. Thay đổi sẽ có hiệu lực trong các ứng dụng khác vào lần tiếp theo bạn mở.

Thay đổi cài đặt quyền riêng tư trên thiết bị Mac

  1. Trong ứng dụng của bạn (ví dụ: Word), chọn menu ứng dụng, rồi đi tới Tùy chọn > Cài đặt Cá nhân > riêng tư.

  2. Trong hộp thoại Quyền riêng tư, đi tới Trải nghiệm được Kết nối >quản lý Trải nghiệm được Kết nối.

  3. Bỏ chọn hộp kiểm Bật trải nghiệm phân tích nội dung của bạn.

  4. Chọn OK, sau đó đóng và khởi động lại ứng dụng.

Bạn chỉ phải thay đổi cài đặt quyền riêng tư của mình ở một trong các ứng dụng. Thay đổi sẽ có hiệu lực trong các ứng dụng khác vào lần tiếp theo bạn mở. 

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.