Tổng quan
Bắt đầu từ ngày 1tháng 1 năm 2019, lập hóa đơn điện tử B2B là bắt buộc tại Ý. Bản cập nhật này cung cấp hỗ trợ tính năng cho yêu cầu này. Trong Dynamics 2016 và các phiên bản mới hơn, trước đây chúng tôi đã hỗ trợ lập hóa đơn điện tử B2G bằng cách hỗ trợ định dạng FatturaPA XML được cơ quan thuế Ý sử dụng. B2B eInvoicing sẽ sử dụng cùng một định dạng với những thay đổi nhỏ mà chủ yếu liên quan đến nhu cầu xác định xem khách hàng nhận được là một công ty tư nhân hay công cộng. Điều này được xác định bởi khách hàng trong trường Mã PA. Nếu trường này có độ dài 6 ký tự, khách hàng được coi là công ty công cộng. Trong tất cả các trường hợp khác (ngoại trừ trống), nó được coi là một công ty tư nhân. Bằng cách này, chúng ta có thể xử lý định dạng XML cho phù hợp. Đối với tất cả các phiên bản từ Dynamics 2015 trở lên và bao gồm Dynamics 365 Business Central, người dùng có thể tạo XML và lưu cục bộ, sau đó tải tệp lên cơ quan thuế Ý theo cách thủ công. Đối với Dynamics NAV 2015, đây là cách duy nhất để xử lý B2B eInvoicing. Đối với Dynamics NAV 2016 cho đến và bao gồm cả Dynamics 365 Business Central, bạn cũng có thể tiếp tục sử dụng Document Exchange Framework và gửi các hóa đơn này qua TradeShift (yêu cầu có tài khoản với TradeShift), người sau đó sẽ xử lý thêm thông tin liên lạc, ký kết tài liệu, v.v. Việc sử dụng TradeShift có thể bị tính phí. Vui lòng liên hệ với TradeShift về điều này.
Bản cập nhật này cũng bổ sung thêm một số trường thiết lập cần thiết để tính năng hoạt động đúng cách.
Ngoài ra, nó là bây giờ có thể thiết lập hệ thống để xác nhận một hóa đơn trước khi đăng để nó có thể được xuất khẩu ở định dạng FatturaPA. Vui lòng xem mục Thiết lập và chức năng bên dưới.
Thông tin Tham khảo
| Tham chiếu Số. | 259342 |
|---|---|
| Khu vực Sản phẩm | Quản lý Tài chính |
| Được phát hiện trong | Microsoft Dynamics NAV 2016, 2017, 2018 và Dynamics 365 Business Central |
| Tiêu đề | [NÓ] Hóa đơn điện tử B2B bắt buộc |
| Đã phát hành vào | Dynamics NAV 2015, 2016, 2017, 2018: Tháng Chín 2018 Dynamics 365 Business Central: Tháng Mười 2018 |
Thông báo Quan trọng cho Khách hàng
Chúng tôi khuyên bạn nên liên hệ với Đối tác Microsoft Dynamics của mình trước khi cài đặt gói dịch vụ hoặc cập nhật nóng. Điều quan trọng là phải xác minh rằng môi trường của bạn tương thích với (các) gói dịch vụ, cập nhật nóng hoặc (các) tải xuống đang được cài đặt. Gói dịch vụ, cập nhật nóng hoặc tải xuống có thể gây ra sự cố tương tác với các tùy chỉnh và các sản phẩm bên thứ ba hoạt động với các giải pháp Microsoft Dynamics của bạn.
Thông báo Quan trọng cho Đối tác
Theo SPA, các đối tác không tuân thủ việc phân phối lại các bản cập nhật về thuế và quy định cho khách hàng ERP không đăng ký Gói Business Ready Enhancement. Các đối tác có thể xác minh trạng thái của khách hàng trong VOICE. Nếu họ chưa đăng ký, Đối tác sẽ cần cập nhật thông tin trước khi họ có thể phân phối.
Cài đặt
Trước khi có thể cài đặt bản cập nhật này, cần phải có các điều kiện tiên quyết sau:
- Microsoft Dynamics 365 Business Central (Bản phát hành mùa thu 2018 – được nâng cấp tự động)
- Microsoft Dynamics NAV 2018 Italy
- Microsoft Dynamics NAV 2017 Italy
- Microsoft Dynamics NAV 2016 Italy
- Microsoft Dynamics NAV 2015 Italy
Bản cập nhật này có sẵn thông qua:
- Microsoft Dynamics ® NAV 2018 Italy, Bản cập nhật tích lũy CU 9
- Microsoft Dynamics ® NAV 2017 Italy, Bản cập nhật tích lũy CU 22
- Microsoft Dynamics ® NAV 2016 Italy, Bản cập nhật tích lũy CU 35
- Microsoft Dynamics ® NAV 2015 Italy, Bản cập nhật tích lũy CU 47
Các bước cài đặt
Để biết thêm thông tin về cách cài đặt bản tổng hợp cập nhật, hãy bấm vào số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:
- 3021418 - Cách Cài đặt Bản cập nhật Tích lũy Microsoft Dynamics NAV 2015
- 3109325 - Cách cài đặt Bản cập nhật Tích lũy Microsoft Dynamics NAV 2016
- 3204818 - Cách cài đặt Bản cập nhật Tích lũy Microsoft Dynamics NAV 2017
- 4072484 - Cách cài đặt Bản cập nhật Tích lũy Microsoft Dynamics NAV 2018
Lưu ý:
- Tùy chỉnh hiện có trong các đối tượng được bao gồm trong tệp cập nhật này có thể bị hỏng khi bạn nhập tính năng quy định.
- Bạn không cần nâng cấp dữ liệu trước khi có thể sử dụng tính năng này.
Cấp phép
Làm mới giấy phép của bạn để truy nhập vào các đối tượng mới được thêm vào bản phát hành này.
Đối tượng
Đối tượng sau đây đã được thêm/sửa đổi thông qua bản phát hành này:
Dynamics NAV 2018
| Loại | Không. | Tên | Đã thêm/Đã sửa đổi |
|---|---|---|---|
| Đơn vị mã | 12179 | Xuất Tài liệu FatturaPA | Lần |
| Đơn vị mã | 12180 | Xác thực Doanh số FatturaPA | Lần |
| Đơn vị mã | 12181 | Xác thực Dịch vụ FatturaPA | Lần |
| Trang | 459 | Thiết lập & khoản phải thu Bán hàng | Lần |
| Trang | 5919 | Service Mgt. Setup | Lần |
| Bảng | 18 | Khách hàng | Lần |
| Bảng | 311 | Thiết lập & khoản phải thu Bán hàng | Lần |
| Bảng | 5911 | Service Mgt. Setup | Lần |
Dynamics NAV 2016 và 2017
| Loại | Không. | Tên | Đã thêm/Đã sửa đổi |
|---|---|---|---|
| Đơn vị mã | 5980 | Service-Post | Lần |
| Đơn vị mã | 12179 | Xuất Tài liệu FatturaPA | Lần |
| Đơn vị mã | 12180 | Xác thực Doanh số FatturaPA | Lần |
| Đơn vị mã | 12181 | Xác thực Dịch vụ FatturaPA | Lần |
| Trang | 459 | Thiết lập & khoản phải thu Bán hàng | Lần |
| Trang | 5919 | Service Mgt. Setup | Lần |
| Bảng | 18 | Khách hàng | Lần |
| Bảng | 61 | Định dạng Tài liệu Điện tử | Lần |
| Bảng | 311 | Thiết lập & khoản phải thu Bán hàng | Lần |
| Bảng | 5911 | Service Mgt. Setup | Lần |
Dynamics NAV 2015
| Loại | Không. | Tên | Đã thêm/Đã sửa đổi |
|---|---|---|---|
| Đơn vị mã | 2 | Company-Initialize | Lần |
| Đơn vị mã | 80 | Sales-Post | Lần |
| Đơn vị mã | 700 | Quản lý Trang | Lần |
| Đơn vị mã | 701 | Quản lý Kiểu Dữ liệu | Lần |
| Đơn vị mã | 1235 | Trình ghi Bộ đệm XML | Thêm |
| Đơn vị mã | 1239 | Bộ đọc Bộ đệm XML | Thêm |
| Đơn vị mã | 5980 | Service-Post | Lần |
| Đơn vị mã | 12169 | Gửi FatturaPA | Thêm |
| Đơn vị mã | 12179 | Xuất Tài liệu FatturaPA | Thêm |
| Đơn vị mã | 12180 | Xác thực Doanh số FatturaPA | Thêm |
| Đơn vị mã | 12181 | Xác thực Dịch vụ FatturaPA | Thêm |
| Trang | 1 | Thông tin Công ty | Lần |
| Trang | 4 | Thời hạn Thanh toán | Lần |
| Trang | 21 | Thẻ Khách hàng | Lần |
| Trang | 30 | Thẻ Mặt hàng | Lần |
| Trang | 42 | Đơn hàng | Lần |
| Trang | 43 | Hóa đơn Bán hàng | Lần |
| Trang | 44 | Bản ghi nhớ Tín dụng Bán hàng | Lần |
| Trang | 132 | Hóa đơn Bán hàng đã Đăng | Lần |
| Trang | 134 | Đã đăng Bản ghi nhớ Tín dụng Bán hàng | Lần |
| Trang | 143 | Hóa đơn Bán hàng đã Đăng | Lần |
| Trang | 144 | Đã đăng Bản ghi nhớ Tín dụng Bán hàng | Lần |
| Trang | 363 | Định dạng Tài liệu Điện tử | Thêm |
| Trang | 366 | Định dạng Tài liệu Điện tử | Thêm |
| Trang | 427 | Phương thức Thanh toán | Lần |
| Trang | 459 | Thiết lập & khoản phải thu Bán hàng | Lần |
| Trang | 700 | Thông báo Lỗi | Lần |
| Trang | 5900 | Yêu cầu Bảo trì | Lần |
| Trang | 5919 | Service Mgt. Setup | Lần |
| Trang | 5933 | Hóa đơn Dịch vụ | Lần |
| Trang | 5935 | Bản ghi nhớ Tín dụng Dịch vụ | Lần |
| Trang | 5971 | Đăng Bản ghi nhớ Tín dụng Dịch vụ | Lần |
| Trang | 5972 | Đã đăng Bản ghi nhớ Tín dụng Dịch vụ | Lần |
| Trang | 5977 | Hóa đơn Dịch vụ đã Đăng | Lần |
| Trang | 5978 | Hóa đơn Dịch vụ đã Đăng | Lần |
| Trang | 6630 | Đơn hàng trả lại hàng | Lần |
| Trang | 12200 | Mã Fattura | Thêm |
| Bảng | 3 | Thời hạn Thanh toán | Lần |
| Bảng | 18 | Khách hàng | Lần |
| Bảng | 27 | Mục | Lần |
| Bảng | 36 | Tiêu đề Doanh số | Lần |
| Bảng | 61 | Định dạng Tài liệu Điện tử | Thêm |
| Bảng | 62 | Bộ đệm Xuất Bản ghi | Thêm |
| Bảng | 79 | Thông tin Công ty | Lần |
| Bảng | 112 | Tiêu đề Hóa đơn Bán hàng | Lần |
| Bảng | 114 | Tiêu đề Cr.Memo Bán hàng | Lần |
| Bảng | 289 | Phương thức Thanh toán | Lần |
| Bảng | 311 | Thiết lập & khoản phải thu Bán hàng | Lần |
| Bảng | 700 | Thông báo lỗi | Lần |
| Bảng | 823 | Bộ đệm Tên/Giá trị | Lần |
| Bảng | 1235 | Bộ đệm XML | Thêm |
| Bảng | 5900 | Đầu trang Dịch vụ | Lần |
| Bảng | 5911 | Service Mgt. Setup | Lần |
| Bảng | 5992 | Tiêu đề Hóa đơn Dịch vụ | Lần |
| Bảng | 5994 | Đầu trang Service Cr.Memo | Lần |
| Bảng | 12198 | Mã Fattura | Thêm |
| Bảng | 12199 | Fattura Thông tin dự án | Thêm |
| Menu | 1030 | Phòng - Quốc gia | Lần |
Thiết lập và chức năng
Định dạng Tài liệu Điện tử
(/Phòng ban/Quản trị/Thiết lập Ứng dụng/Chung)
| Mã | Mô tả | Sử dụng | ID đơn vị mã | Chú thích Đơn vị mã |
|---|---|---|---|---|
| FATTURAPA | FatturaPA (Fattura elettronica) | Hóa đơn Bán hàng | 12179 | Xuất Tài liệu FatturaPA |
| FATTURAPA | FatturaPA (Fattura elettronica) | Bản ghi nhớ Tín dụng Bán hàng | 12179 | Xuất Tài liệu FatturaPA |
| FATTURAPA | FatturaPA (Fattura elettronica) | Xác thực Doanh số | 12180 | Xác thực Doanh số FatturaPA |
| FATTURAPA | FatturaPA (Fattura elettronica) | Hóa đơn Dịch vụ | 12179 | Xuất Tài liệu FatturaPA |
| FATTURAPA | FatturaPA (Fattura elettronica) | Bản ghi nhớ Tín dụng Dịch vụ | 12179 | Xuất Tài liệu FatturaPA |
| FATTURAPA | FatturaPA (Fattura elettronica) | Xác thực Dịch vụ | 12181 | Xác thực Dịch vụ FatturaPA |
Lưu ý:
- Bạn có thể chọn bất kỳ giá trị "Mã" nào (không nhất thiết phải là "FATTURAPA")
- Chúng tôi khuyên bạn nên thiết lập cả cho bán hàng và dịch vụ ngay cả khi bạn không làm việc với dịch vụ
Hồ sơ Gửi Tài liệu (Không áp dụng cho Dynamics NAV 2015)
(/Phòng ban/Quản trị/Thiết lập Ứng dụng/Chung)
Có nên có một tài liệu gửi hồ sơ để xuất tệp Fattura PA XML. Sử dụng "Disk" = "Electronic Document", "Format" = "FATTURAPA" (Fattura PA electronic document format "Code" value – see 8.1) to setup profile for manual export of Fattura PA XML files.
Hồ sơ này có thể được sử dụng làm mặc định khi thực hiện hành động Đăng và Gửi hoặc Gửi.
Nó cũng có thể được thiết lập cho một khách hàng cụ thể.
Thiết lập & khoản phải thu Bán hàng
(/Phòng ban/Bộ phận & Tiếp thị/Thiết lập)
Có hai trường mới bên dưới FastTab Chung:
-
Định dạng điện tử Fattura PA
Đây là mã định dạng tài liệu điện tử Fattura PA (xem 8.1).
-
Xác thực tài liệu khi đăng
Hộp kiểm này cho phép tự động xác thực các trường cần thiết khi đăng tài liệu bán hàng và ngăn người dùng đăng tài liệu có bất kỳ lỗi Fattura PA. Giá trị mặc định (sau khi nâng cấp hoặc cho công ty demo) là FALSE. Bạn nên bật hộp kiểm này.
Lưu ý tự động xác thực được bỏ qua (bởi thông qua) trong trường hợp của khách hàng với trống «PA Code»
Chức năng này cũng áp dụng cho hóa đơn Dịch vụ và bạn có thể tìm thấy cùng một thiết lập trên Thiết lập Dịch vụ
Đối với các phần Dynamics NAV 2015 của khuôn khổ Trao đổi Tài liệu đã được triển khai, mặc dù không đủ để sử dụng tính năng Gửi Tài liệu nhưng vẫn đủ để sử dụng định dạng và tạo XML. Do đó, để tạo tệp XML trên Dynamics 2015, người dùng phải xuất tệp XML theo cách thủ công từ các hóa đơn đã đăng.
Thông tin Hỗ trợ
Nếu bạn gặp sự cố khi tải xuống tệp cài đặt hoặc tài liệu, vui lòng liên hệ ITMBSSUP@microsoft.comvới .
Đối với các câu hỏi hỗ trợ kỹ thuật, hãy liên hệ với đối tác của bạn hoặc nếu đã đăng ký gói hỗ trợ trực tiếp với Microsoft, bạn có thể nhập yêu cầu hỗ trợ mới cho Bộ phận Hỗ trợ Kỹ thuật Microsoft Dynamics®>> từ Nguồn Khách hàng hoặc Nguồn Đối tác bên dưới Yêu cầu Hỗ trợ Mới về Hỗ trợ.
Bạn cũng có thể liên hệ với bộ phận Hỗ trợ Kỹ thuật Của Microsoft Dynamics® qua điện thoại bằng cách sử dụng các liên kết này cho các số điện thoại cụ thể của quốc gia.
Đối tác - Liên hệ Hỗ trợ Toàn cầu (yêu cầu đăng nhập Nguồn Đối tác)
Khách hàng - Liên hệ Hỗ trợ Toàn cầu (yêu cầu đăng nhập Nguồn Khách hàng)
Phản hồi Chất lượng Ngôn ngữ
Cảm ơn bạn đã dành thời gian để cung cấp cho chúng tôi phản hồi của bạn. Giao diện người dùng Dynamics NAV được dịch sẽ được sử dụng để đánh giá chất lượng ngôn ngữ và cải tiến nếu cần.
Vui lòng sử dụng liên kết phản hồi này để cung cấp phản hồi của bạn cho các câu hỏi dưới đây.
Câu hỏi 1: Bạn đang làm việc trên ngôn ngữ và phiên bản nào của sản phẩm?
Q2: Vai trò của bạn trong tổ chức / công ty của bạn là gì?
Q3: Thuật ngữ được sử dụng có phù hợp với thị trường/bản địa của bạn không?
Q4: Vui lòng bao gồm bất kỳ phản hồi nào khác mà bạn có thể có về chất lượng ngôn ngữ của sản phẩm.
Điều khoản về Quyền riêng tư: Microsoft cam kết bảo vệ quyền riêng tư của bạn, đồng thời cung cấp phần mềm mang lại cho bạn hiệu suất, công suất và sự tiện lợi mà bạn mong muốn trong máy tính cá nhân của mình. Điều khoản về quyền riêng tư này giải thích các biện pháp thu thập và sử dụng dữ liệu. Tuyên bố này không áp dụng đối với các dịch vụ, sản phẩm hay trang Microsoft trực tuyến hay ngoại tuyến khác.
Nếu bạn chọn cung cấp phản hồi về chất lượng ngôn ngữ của tính năng quy định này thì địa chỉ email của bạn và bất kỳ thông tin bổ sung nào mà bạn chọn cung cấp sẽ được bao gồm. Chúng tôi sẽ chỉ sử dụng dữ liệu phản hồi của bạn để giúp cải thiện chất lượng ngôn ngữ. Microsoft sẽ không liên hệ với bạn để điều tra thêm về phản hồi của bạn hoặc yêu cầu bạn cung cấp thêm thông tin. Địa chỉ email của bạn sẽ bị xóa khỏi hệ thống của chúng tôi sau 90 ngày.