Bài viết này áp dụng cho Microsoft Dynamics NAV dành cho ngôn ngữ tiếng Đức (de).
Triệu chứng
Trong phiên bản tiếng Đức của Microsoft Dynamics NAV có bao gồm AddOn Thanh toán, khi tạo tệp thanh toán nước ngoài, bạn gặp phải các sự cố xuất không chính xác sau đây:
- Giả sử bạn tạo tệp thanh toán nước ngoài có tài khoản phí. Nếu tài khoản phí khác với tài khoản ngân hàng được sử dụng để thanh toán, bạn sẽ nhận thấy số tài khoản ngân hàng không chính xác được ghi vào tệp thanh toán.
- Trường V-Satz (10) trong tệp được điền "N" bất ngờ. Bạn mong đợi dữ liệu trong trường sẽ trống.
- Trường T-Satz (10a) trong tệp được điền "DE" bất ngờ. Bạn mong đợi dữ liệu trong trường là "Hoa Kỳ" bởi vì các nhà cung cấp là từ Hoa Kỳ và chỉ có tài khoản ngân hàng là trong DE.
Sự cố này xảy ra trong các sản phẩm sau:
- Phiên bản tiếng Đức của Microsoft Dynamics NAV 2009 Gói Dịch vụ 1 (SP1)
- Phiên bản tiếng Đức của Microsoft Dynamics NAV 2009 R2
Giải pháp
Thông tin cập nhật nóng
Hotfix được hỗ trợ hiện có sẵn từ Microsoft. Tuy nhiên, nó chỉ là nhằm sửa chữa vấn đề được mô tả trong bài viết này. Áp dụng nó chỉ cho hệ thống đang gặp này cụ thể vấn đề. Hotfix này có thể nhận được thử nghiệm bổ sung. Do đó, nếu bạn không bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi sự cố này, chúng tôi khuyên bạn nên đợi gói dịch vụ Microsoft Dynamics NAV 2009 tiếp theo hoặc phiên bản Microsoft Dynamics NAV tiếp theo có chứa hotfix này.
Lưu ý Trong trường hợp đặc biệt, các khoản phí thường phát sinh đối với các cuộc gọi hỗ trợ có thể bị hủy nếu Chuyên gia Hỗ trợ Kỹ thuật dành cho Microsoft Dynamics và các sản phẩm liên quan xác định rằng một bản cập nhật cụ thể sẽ giải quyết sự cố của bạn. Chi phí hỗ trợ thông thường sẽ áp dụng cho các câu hỏi và sự cố hỗ trợ bổ sung không đủ điều kiện cho bản cập nhật cụ thể được đề cập.
Thông tin cài đặt
Microsoft chỉ cung cấp các ví dụ lập trình để minh họa mà không cần bảo hành dù là rõ ràng hay ngụ ý. Điều này bao gồm, nhưng không giới hạn ở, bảo hành ngụ ý về khả năng bán được hoặc sự thích hợp cho một mục đích cụ thể. Bài viết này giả định rằng bạn đã quen thuộc với ngôn ngữ lập trình đang được chứng minh và với các công cụ được sử dụng để tạo và gỡ lỗi thủ tục. Các kỹ sư hỗ trợ của Microsoft có thể giúp giải thích chức năng của một quy trình cụ thể, nhưng họ sẽ không sửa đổi các ví dụ này để cung cấp chức năng bổ sung hoặc quy trình xây dựng để đáp ứng các yêu cầu cụ thể của bạn.
Lưu ý Trước khi bạn cài đặt hotfix này, hãy xác minh rằng tất cả người dùng máy khách Microsoft Navision đã được đăng xuất khỏi hệ thống. Điều này bao gồm người dùng máy khách Dịch vụ Ứng dụng Microsoft Navision (NAS). Bạn nên là người dùng khách duy nhất đăng nhập khi bạn thực hiện hotfix này.
Để thực hiện hotfix này, bạn phải có giấy phép nhà phát triển.
Chúng tôi khuyên bạn nên gán tài khoản người dùng trong cửa sổ Đăng nhập Windows hoặc trong cửa sổ Đăng nhập Cơ sở dữ liệu. Nếu tài khoản người dùng không thể được gán ID vai trò "SIÊU", bạn phải xác minh rằng tài khoản người dùng có các quyền sau đây:
- Quyền Sửa đổi đối với đối tượng mà bạn sẽ thay đổi.
- Quyền Thực thi đối với đối tượng ID Đối tượng Hệ thống 5210 và đối với đối tượng ID Đối tượng Hệ thống 9015.
Lưu ý Bạn không phải có quyền đối với các kho dữ liệu trừ khi bạn phải thực hiện sửa chữa dữ liệu.
Thay đổi mã
Lưu ý Luôn kiểm tra các bản sửa lỗi mã trong môi trường được kiểm soát trước khi bạn áp dụng các bản sửa lỗi cho máy tính sản xuất của bạn.
Để giải quyết vấn đề này, hãy làm theo các bước sau:
Thay đổi mã trong hàm Open Exportfile trong đơn vị mã AZV (5001905) như sau:
Thay đổi định nghĩa của biến toàn cầu như sauĐịnh nghĩa cũ: Dtaus : Mã[150];
Định nghĩa mới: Dtaus : Mã[260];
Mã hiện có
... CompanyInfo.GET; // Delete the following line. NameOfCompany := CheckFormat(FORMAT(UPPERCASE(CompanyInfo.Name),27)); FormatAddr.BankAcc(AddrArray,BankAccount); ...Mã thay thế
... CompanyInfo.GET; // Add the following line. NameOfCompany := COPYSTR(CheckFormat(FORMAT(UPPERCASE(CompanyInfo.Name),27)),1,MAXSTRLEN(NameOfCompany)); FormatAddr.BankAcc(AddrArray,BankAccount); ...Thay đổi mã trong hàm FormatBankAcc trong đơn vị mã AZV (5001905) như sau:
Tạo một bankAccount3 biến địa phương mới như sau:BankAccount3@ : Bản ghi 270
Mã hiện có
... IF (PaymLedgEntry."Account No. Charges"<>") AND (PaymLedgEntry."Account No. Charges"<>PaymLedgEntry."Bank Account No.") THEN BEGIN // Delete the following lines. BankAccount.GET(PaymLedgEntry."Account No. Charges"); "Bank Code" := BankAccount."Bank Branch No."; IF STRLEN("Bank Code") = 0 THEN ERROR(Text1105400002,BankAccount."No."); BankCodeBank := FormatBankCode("Bank Code"); IF STRLEN(BankCodeBank) <> 8 THEN ERROR(Text1105400003,BankAccount."No."); BankCodeRec3 := BankCodeBank; Account := BankAccount."Bank Account No."; IF STRLEN(Account) = 0 THEN ERROR(Text1105400004,BankAccount."No."); AccountBank := FormatAccount(Account); IF STRLEN(AccountBank) >10 THEN ERROR( Text1105400005,BankAccount."No."); AccountRec3 := AccountBank; // End of the deleted lines. END ELSE BEGIN BankCodeRec3 := PADSTR('',8,'0'); AccountRec3 := PADSTR('',10,'0'); END; ...Mã thay thế
... IF (PaymLedgEntry."Account No. Charges"<>") AND (PaymLedgEntry."Account No. Charges"<>PaymLedgEntry."Bank Account No.") THEN BEGIN // Add the following lines. BankAccount3.GET(PaymLedgEntry."Account No. Charges"); IF STRLEN(BankAccount3."Bank Branch No.") = 0 THEN ERROR(Text1105400002,BankAccount3."No."); BankCodeRec3 := FormatBankCode(BankAccount3."Bank Branch No."); IF STRLEN(BankCodeRec3) <> 8 THEN ERROR(Text1105400003,BankAccount3."No."); IF STRLEN(BankAccount3."Bank Account No.") = 0 THEN ERROR(Text1105400004,BankAccount3."No."); AccountRec3 := FormatAccount(BankAccount3."Bank Account No."); IF STRLEN(AccountRec3) >10 THEN ERROR( Text1105400005,BankAccount3."No."); //End of the added lines. END ELSE BEGIN BankCodeRec3 := PADSTR('',8,'0'); AccountRec3 := PADSTR('',10,'0'); END; ...Thay đổi mã trong hàm VendBankFormat trong đơn vị mã AZV (5001905) như sau:
Mã hiện có... ERROR(Text1105400129,Country."Bank Country Code"); END; // Delete the following line. VendCountry := Country."Bank Country Code"; IF PostedAZV.IBAN <>'' THEN BEGIN Account := DELCHR(PostedAZV.IBAN); Account := CheckFormat(UPPERCASE(PADSTR(Account,34,' '))); ...Mã thay thế
... ERROR(Text1105400129,Country."Bank Country Code"); END; // Add the following line. VendCountry := PostedAZV."Country Code"; IF PostedAZV.IBAN <> '' THEN BEGIN Account := DELCHR(PostedAZV.IBAN); Account := CheckFormat(UPPERCASE(PADSTR(Account,34,' '))); ...Thay đổi mã trong hàm PaymFileHeader trong đơn vị mã AZV (5001905) như sau:
Mã hiện có... IF STRLEN(CompanyNo) <>8 THEN ERROR(Text1105400137,BankAccount."No."); END; Account := BankAccount."Bank Account No."; IF STRLEN(Account) = 0 THEN ...Mã thay thế
... IF STRLEN(CompanyNo) <>8 THEN ERROR(Text1105400137,BankAccount."No."); // Add the following lines. END ELSE BEGIN IF CompanyNo = '' THEN CompanyNo := PADSTR('',8,'0'); // End of the added lines. END; Account := BankAccount."Bank Account No."; IF STRLEN(Account) = 0 THEN ...Thay đổi mã trong hàm CreateRegistration trong đơn vị mã AZV (5001905) như sau:
Xóa biến cục bộ InfoTransitUnsalableInvL: Mã[1]Mã hiện có
... PassagingTransitL := 'N'; BrokenTransitL := 'N'; // Delete the following line. InfoTransitUnsalableInvL := 'N'; InfoTransitUnsalableForeignL := 'N'; IF RegistrationSet."Passaging Transit" THEN PassagingTransitL := 'J'; IF RegistrationSet."Broken Transit" THEN BEGIN BrokenTransitL := 'J'; RegistrationSet.TESTFIELD("Add. Information Transit"); Transit := COPYSTR(Transit,1,62) + PADSTR(CheckFormat(FORMAT(UPPERCASE(RegistrationSet."Add. Information Transit"),40)),40,' '); END; // Delete the following lines. IF RegistrationSet."Info Transit unsalable Inv" THEN InfoTransitUnsalableInvL := 'J'; // End of the deleted lines. IF RegistrationSet."Info Transit unsalable forei." THEN InfoTransitUnsalableForeignL := 'J'; Z := Text1105400025 + PADSTR(RegistrationSet."Itemname Trading Goods",27,' ') + NumToString(RegistrationSet."Capitel No. Goods",2,'0') + PADSTR('',7,'0') + PADSTR(BankCountries."Bank Country Short Name",7,' ') + PADSTR(RegistrationSet."Country Code",3,' ') + NumToString(FORMAT(ROUND(MAmount,1,'<'),12,1),12,'0') + PassagingTransitL + BrokenTransitL + // Delete the following line. InfoTransitUnsalableInvL + InfoTransitUnsalableForeignL + Transit; Exportfile.SEEK(Exportfile.POS-2); ...Mã thay thế
... PassagingTransitL := 'N'; BrokenTransitL := 'N'; InfoTransitUnsalableForeignL := 'N'; IF RegistrationSet."Passaging Transit" THEN PassagingTransitL := 'J'; IF RegistrationSet."Broken Transit" THEN BEGIN BrokenTransitL := 'J'; RegistrationSet.TESTFIELD("Add. Information Transit"); Transit := COPYSTR(Transit,1,62) + PADSTR(CheckFormat(FORMAT(UPPERCASE(RegistrationSet."Add. Information Transit"),40)),40,' '); END; IF RegistrationSet."Info Transit unsalable forei." THEN InfoTransitUnsalableForeignL := 'J'; Z := Text1105400025 + PADSTR(RegistrationSet."Itemname Trading Goods",27,' ') + NumToString(RegistrationSet."Capitel No. Goods",2,'0') + PADSTR('',7,'0') + PADSTR(BankCountries."Bank Country Short Name",7,' ') + PADSTR(RegistrationSet."Country Code",3,' ') + NumToString(FORMAT(ROUND(MAmount,1,'<'),12,1),12,'0') + PassagingTransitL + BrokenTransitL + // Add the following line. PADSTR('',1,' ') + InfoTransitUnsalableForeignL + Transit; Exportfile.SEEK(Exportfile.POS-2); ...Thay đổi mã trong hàm CheckFormat trong đơn vị mã AZV (5001905) như sau:
Mã hiện có... WHILE STRPOS(FieldContent,'š') >0 DO FieldContent := COPYSTR(FieldContent,1,STRPOS(FieldContent,'š')-1) + Text1105400035 + COPYSTR(FieldContent,STRPOS(FieldContent,'š')+1,MAXSTRLEN(FieldContent)); CheckRec := DELCHR(FieldContent,'=',Text1105400036); ...Mã thay thế
... WHILE STRPOS(FieldContent,'š') >0 DO FieldContent := COPYSTR(FieldContent,1,STRPOS(FieldContent,'š')-1) + Text1105400035 + COPYSTR(FieldContent,STRPOS(FieldContent,'š')+1,MAXSTRLEN(FieldContent)); // Add the following lines. WHILE STRPOS(FieldContent,'&') > 0 DO FieldContent := COPYSTR(FieldContent,1,STRPOS(FieldContent,'&')-1) + ' ' + COPYSTR(FieldContent,STRPOS(FieldContent,'&')+1,MAXSTRLEN(FieldContent)); WHILE STRPOS(FieldContent,'$') > 0 DO FieldContent := COPYSTR(FieldContent,1,STRPOS(FieldContent,'$')-1) + ' ' + COPYSTR(FieldContent,STRPOS(FieldContent,'$')+1,MAXSTRLEN(FieldContent)); WHILE STRPOS(FieldContent,'*') > 0 DO FieldContent := COPYSTR(FieldContent,1,STRPOS(FieldContent,'*')-1) + ' ' + COPYSTR(FieldContent,STRPOS(FieldContent,'*')+1,MAXSTRLEN(FieldContent)); WHILE STRPOS(FieldContent,'%') > 0 DO FieldContent := COPYSTR(FieldContent,1,STRPOS(FieldContent,'%')-1) + ' ' + COPYSTR(FieldContent,STRPOS(FieldContent,'%')+1,MAXSTRLEN(FieldContent)); //End of the added lines. CheckRec := DELCHR(FieldContent,'=',Text1105400036); ...Thay đổi định nghĩa của tham số Drive trong hàm CheckPaymFile trong đơn vị mã AZV (5001905) như sau:
Định nghĩa cũ: Dtaus : Ổ đĩa : Mã[150];
Định nghĩa mới: Dtaus : Ổ đĩa : Mã[250];
Thay đổi mã trong hàm TestCompanyInfo trong đơn vị mã AZV (5001905) như sau:
Mã hiện có... CompanyInfo.GET; // Delete the following line. CompName := CheckFormat(FORMAT(UPPERCASE(CompanyInfo.Name),27)); BankAccount.GET(Bacc); "Bank Code" := BankAccount."Bank Branch No."; IF STRLEN("Bank Code") = 0 THEN ...Mã thay thế
... CompanyInfo.GET; // Add the following line. CompName := COPYSTR(CheckFormat(FORMAT(UPPERCASE(CompanyInfo.Name),27)),1,MAXSTRLEN(CompName)); BankAccount.GET(Bacc); "Bank Code" := BankAccount."Bank Branch No."; IF STRLEN("Bank Code") = 0 THEN ...
Điều kiện tiên quyết
Bạn phải cài đặt một trong các sản phẩm sau để áp dụng hotfix này:
- Phiên bản tiếng Đức của Microsoft Dynamics NAV 2009 Gói Dịch vụ 1 (SP1)
- Phiên bản tiếng Đức của Microsoft Dynamics NAV 2009 R2
Loại bỏ thông tin
Bạn không thể loại bỏ hotfix này.
Trạng thái
Microsoft đã xác nhận rằng đây là sự cố trong các sản phẩm của Microsoft được liệt kê trong mục "áp dụng cho".
Tham khảo
VSTF DynamicsNAV SE: 245257; 254071; 277428
Lưu ý Đây là bài viết "PHÁT HÀNH NHANH" được tạo trực tiếp từ trong tổ chức hỗ trợ của Microsoft. Thông tin có trong tài liệu này được cung cấp tương tự để đáp ứng các vấn đề mới xuất hiện. Do tốc độ làm cho nó có sẵn, các tài liệu có thể bao gồm lỗi đánh máy và có thể được sửa đổi bất cứ lúc nào mà không cần thông báo. Hãy xem Điều khoản Sử dụng để biết những điều cần cân nhắc khác.