Lưu ý: Bài viết này đã hoàn thành nhiệm vụ của mình và sẽ sớm không còn được sử dụng nữa. Để tránh các lỗi "Không tìm thấy trang", chúng tôi đang tiến hành loại bỏ những liên kết mà chúng tôi biết. Nếu bạn đã tạo các liên kết cho trang này, vui lòng loại bỏ chúng và chúng ta sẽ cùng nhau duy trì kết nối cho web.
Bạn có thể kiểm tra chính tả tiếng ả Rập bằng cách sử dụng các quy tắc chính tả nghiêm ngặt. Để thực hiện điều này, bạn phải sử dụng phiên bản tiếng ả Rập của Microsoft Office hoặc cấu hình các chương trình Office của bạn để sử dụng ngôn ngữ ả Rập, rồi cấu hình chúng để sử dụng các quy tắc chính tả tiếng ả Rập mà bạn muốn.
Với gói ngôn ngữ được cài đặt tiếng ả Rập, bạn có thể chọn từ các quy tắc chính tả sau đây:
|
Alef Hamza ban đầu nghiêm ngặt |
Các từ bắt đầu bằng Alef mà không có Hamza được gắn cờ và biểu mẫu đúng với Alef và Hamza được đề xuất. |
|
Yaa cuối cùng nghiêm ngặt |
Các từ kết thúc bằng Alef maqsoora thay vì yaa được gắn cờ và biểu mẫu chính xác với yaa được đề xuất. |
|
Taa marboota nghiêm ngặt |
Các từ kết thúc bằng tiếng Haa thay vì Taa marboota được gắn cờ và biểu mẫu chính xác với Taa marboota được đề xuất. |
Trong bài viết này
Trước khi bạn bắt đầu
Để kiểm tra chính tả của văn bản tiếng Ả Rập, bạn sẽ phải sử dụng phiên bản tiếng Ả Rập của Office hoặc cài đặt gói ngôn ngữ Office dành cho tiếng Ả Rập và đặt cấu hình cho các chương trình Office để sử dụng ngôn ngữ tiếng Ả Rập. Để biết thêm thông tin về các gói ngôn ngữ, hãy xem:
Bước 1: cấu hình các chương trình Office để chỉnh sửa ngôn ngữ tiếng ả Rập
Quy trình sau đây giả định rằng bạn đã cài đặt gói ngôn ngữ thích hợp. Nếu bạn chưa làm như vậy, hãy xem:
Để đặt cấu hình Office để chỉnh sửa ngôn ngữ tiếng ả Rập
-
Hãy mở tệp trong một chương trình Office, như Word, Excel hoặc PowerPoint.
-
Bấm Tệp > Tùy chọn > Ngôn ngữ.
-
Nếu tiếng ả Rập không có trong danh sách ngôn ngữ soạn thảo dưới chọn ngôn ngữ soạn thảo, hãy bấm thêm ngôn ngữ soạn thảo bổ sung, chọn tiếng ả Rập trong danh sách, rồi bấm Thêm.
-
Bấm Đặt làm mặc định.
-
Nếu bạn muốn thay đổi ngôn ngữ mà các chương trình Office hiển thị theo mặc định trong điều khiển của chương trình hoặc ngôn ngữ Trợ giúp, chọn ngôn ngữ bên dưới Chọn ngôn ngữ hiển thị và trợ giúp.
-
Nếu bạn đã chọn một ngôn ngữ mới dùng cho Ngôn ngữ hiển thị hoặc Ngôn ngữ trợ giúp, bấm vào Đặt làm mặc định bên dưới mỗi vùng chọn.
-
Khởi động lại toàn bộ các chương trình Office để thay đổi của bạn có hiệu lực.
Lưu ý: Nếu máy tính của bạn không được cấu hình đúng cách để chỉnh sửa tiếng ả Rập, không được bật hoặc không được cài đặt có thể xuất hiện trong bố trí bàn phímhoặc các cột kiểm lỗi. Để tìm hiểu thêm về các cảnh báo này, hãy xem thêm ngôn ngữ hoặc đặt tùy chọn ngôn ngữ trong Office.
Bước 2: sử dụng các quy tắc chính tả tiếng ả Rập
Chế độ chính tả tiếng ả Rập chỉ sẵn dùng nếu bạn đang sử dụng phiên bản tiếng ả Rập của Office hoặc sau khi bạn đã cài đặt và cấu hình gói ngôn ngữ.
Để cấu hình các quy tắc chính tả cho tiếng ả Rập trong các chương trình Office
-
Bấm tab Tệp.
-
Bấm Tùy chọn, sau đó bấm Soát lỗi.
Outlook không cấp quyền truy nhập cho bạn vào cài đặt trong Kiểm lỗi. Sử dụng một chương trình Office khác thay vào đó, như Word, khi thay đổi quy tắc chính tả cho các chương trình Office.
-
Chọn hoặc xóa các hộp kiểm cho các tùy chọn sau:
-
Tiếng ả Rập: Alef Hamza ban đầu nghiêm ngặt (không được chọn theo mặc định)
-
Arabic: yaa Final khắt khe (được chọn theo mặc định)
-
Tiếng ả Rập: Taa marboota nghiêm ngặt (được chọn theo mặc định)
-
-
Bấm OK.
