MS16-094: Bản cập nhật bảo mật cho Khởi động An toàn: ngày 12 tháng 7 năm 2016

Áp dụng cho
Windows 10 Windows 10, version 1511, all editions Windows Server 2012 R2 Datacenter Windows Server 2012 R2 Standard Windows Server 2012 R2 Essentials Windows Server 2012 R2 Foundation Windows 8.1 Enterprise Windows 8.1 Pro Windows 8.1 Windows RT 8.1 Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Standard Windows Server 2012 Essentials Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Foundation

Tóm tắt

Bản cập nhật bảo mật này giải quyết một lỗ hổng trong Microsoft Windows. Lỗ hổng bảo mật có thể cho phép bỏ qua tính năng bảo mật Khởi động An toàn nếu kẻ tấn công cài đặt chính sách bị ảnh hưởng trên thiết bị mục tiêu. Kẻ tấn công phải có đặc quyền quản trị hoặc quyền truy cập vật lý để cài đặt chính sách và bỏ qua Khởi động An toàn.

Để tìm hiểu thêm về lỗ hổng bảo mật, hãy xem Microsoft Security Bulletin MS16-094.

Xem thêm thông tin

Quan trọng

  • Tất cả các bản cập nhật bảo mật và không liên quan đến bảo mật trong tương lai cho Windows RT 8.1, Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2 đều yêu cầu cài 2919355 cập nhật. Chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bản cập nhật 2919355 trên máy tính dựa trên Windows RT 8.1, dựa trên Windows 8.1 hoặc Windows Server 2012 R2 để bạn nhận được các bản cập nhật trong tương lai.
  • Nếu bạn cài đặt gói ngôn ngữ sau khi cài đặt bản cập nhật này, bạn phải cài đặt lại bản cập nhật này. Do đó, chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt bất kỳ gói ngôn ngữ nào bạn cần trước khi cài đặt bản cập nhật này. Để biết thêm thông tin, hãy xem Thêm gói ngôn ngữ vào Windows.

Thông tin bổ sung về bản cập nhật bảo mật này

Các bài viết sau có chứa thông tin bổ sung về bản cập nhật bảo mật này liên quan đến các phiên bản sản phẩm riêng lẻ. Các bài viết có thể chứa thông tin về sự cố đã biết.

  • 3172727 MS16-094: Mô tả về bản cập nhật bảo mật để khởi động an toàn: ngày 12 tháng 7 năm 2016
  • 3163912 cập nhật tích lũy cho ngày Windows 10: ngày 12 tháng 7 năm 2016
  • 3172985 cập nhật tích lũy cho Windows 10 phiên bản 1511 và Windows Server 2016 Technical Preview 4: ngày 12 tháng 7 năm 2016

Cách nhận và cài đặt bản cập nhật

Phương pháp 1: Windows Update

Bạn có thể tải bản cập nhật này qua Windows Update. Khi bạn bật cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ tự động được tải xuống và cài đặt. Để biết thêm thông tin về cách bật cập nhật tự động, hãy xem
Tự động tải bản cập nhật bảo mật.

Lưu ý Đối với Windows RT 8.1, bản cập nhật này chỉ khả dụng Windows Update thời.

Phương pháp 2: Trung tâm Tải xuống của Microsoft

Bạn có thể tải gói cập nhật độc lập thông qua Trung tâm Tải xuống của Microsoft. Làm theo hướng dẫn cài đặt trên trang tải xuống để cài đặt bản cập nhật.

Bấm vào liên kết tải xuống trong Bảng tin Bảo mật Microsoft MS16-094 tương ứng với phiên bản Windows mà bạn đang chạy.

Xem thêm thông tin

Thông tin triển khai bản cập nhật bảo mật

Windows 8.1 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau đây chứa thông tin cập nhật bảo mật cho phần mềm này.

Tên tệp cập nhật bảo mật Đối với tất cả các phiên bản 32 bit được hỗ Windows 8.1:
Windows8.1-KB3172727-x86.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 của Windows 8.1:
Windows8.1-KB3172727-x64.msu
Khóa chuyển cài đặt Xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lại Bạn phải khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tin Để gỡ cài đặt bản cập nhật do WUSA cài đặt, hãy sử dụng khóa chuyển /Gỡ cài đặt thiết lập hoặc Bấm Panel điều khiển, bấm hệ thống và Bảo mật, rồi bấm vào Cài đặt Windows Update. Bên dưới Xem thêm, bấm vào Bản cập nhật đã cài đặt, rồi chọn từ danh sách bản cập nhật.
Thông tin tệp Xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft 3172727
Xác minh khóa đăng ký Lưu ý Không có khóa đăng ký để xác nhận sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows Server 2012 và Windows Server 2012 R2 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau đây chứa thông tin cập nhật bảo mật cho phần mềm này.

Tên tệp cập nhật bảo mật Đối với tất cả các phiên bản được hỗ Windows Server năm 2012:
Windows8-RT-KB3172727-x64.msu
Đối với tất cả các phiên bản được hỗ Windows Server 2012 R2:
Windows8.1-KB3172727-x64.msu
Khóa chuyển cài đặt Xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lại Bạn phải khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tin Để gỡ cài đặt bản cập nhật do WUSA cài đặt, hãy sử dụng khóa chuyển /Gỡ cài đặt thiết lập hoặc Bấm Panel điều khiển, bấm hệ thống và Bảo mật, rồi bấm vào Cài đặt Windows Update. Bên dưới Xem thêm, bấm vào Bản cập nhật đã cài đặt, rồi chọn từ danh sách bản cập nhật.
Thông tin tệp Xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft 3172727
Xác minh khóa đăng ký Lưu ý Không có khóa đăng ký để xác nhận sự hiện diện của bản cập nhật này.

Windows RT 8.1 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau đây chứa thông tin cập nhật bảo mật cho phần mềm này.

Triển khai Các bản cập nhật này chỉ có Windows Update người dùng.
Yêu cầu Khởi động lại Bạn phải khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Loại bỏ Thông tin Bấm Panel điều khiển, bấm Hệ thống và Bảo mật, rồi bấm Windows Update. Bên dưới Xem thêm, bấm vào Bản cập nhật đã cài đặt, rồi chọn từ danh sách bản cập nhật.
Thông tin Tệp Xem Bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft 3172727

Windows 10 (tất cả các phiên bản)Bảng tham khảo

Bảng sau đây chứa thông tin cập nhật bảo mật cho phần mềm này.

Tên tệp cập nhật bảo mật Đối với tất cả các phiên bản 32 bit được hỗ trợ của Windows 10:
Windows10.0-KB3163912-x86.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 của các phiên bản Windows 10:
Windows10.0-KB3163912-x64.msu
Đối với tất cả các phiên bản 32 bit được hỗ Windows 10 Phiên bản 1511:
Windows10.0-KB3172985 -x86.msu
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ Windows 10 Phiên bản 1511:
Windows10.0-KB3172985 -x64.msu
Khóa chuyển cài đặt Xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft 934307
Yêu cầu khởi động lại Bạn phải khởi động lại hệ thống sau khi áp dụng bản cập nhật bảo mật này.
Loại bỏ thông tin Để gỡ cài đặt bản cập nhật do WUSA cài đặt, hãy sử dụng khóa chuyển /Gỡ cài đặt thiết lập hoặc Bấm Panel điều khiển, bấm hệ thống và Bảo mật, rồi bấm vào Cài đặt Windows Update. Bên dưới Xem thêm, bấm vào Bản cập nhật đã cài đặt, rồi chọn từ danh sách bản cập nhật.
Thông tin tệp Xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft 3163912
Xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft 3172985
Xác minh khóa đăng ký Lưu ý Không có khóa đăng ký để xác nhận sự hiện diện của bản cập nhật này.

      

Cách nhận trợ giúp và hỗ trợ cho bản cập nhật bảo mật này

Trợ giúp cài đặt bản cập nhật: Hỗ trợ cho Microsoft Update

Giải pháp bảo mật dành cho chuyên gia CNTT: Khắc phục sự cố và Hỗ trợ Bảo mật TechNet

Trợ giúp bảo vệ máy tính chạy Windows của bạn khỏi vi-rút và phần mềm có hại: Trung tâm Bảo mật và Giải pháp Vi rút

Hỗ trợ cục bộ theo quốc gia của bạn: Hỗ trợ quốc tế