Bài viết này giúp bạn sử dụng phương pháp nhập liệu tiếng Trung phồn thể của Microsoft Trình soạn thảo (IME) cho Microsoft Bopomofo, Microsoft Changjie và Microsoft Quick, bao gồm cả cài đặt, tính năng và phím tắt của IME.
Mẹo: Bài viết này sử dụng các liên kết mở cài đặt IME trực tiếp trong ứng dụng Cài đặt. Để truy cập thủ công cài đặt IME trong ứng dụng Cài đặt, hãy xem Cài đặt Microsoft Bopomofo/Changjie/Quick IME trong bài viết này.
Giao diện người dùng
Cửa sổ Đề xuất chuyển đổi cung cấp cho ứng viên có nét phù hợp với nội dung được nhập.
Hoạt động chung
Ở trạng thái này |
Nhấn phím này |
Để thực hiện điều này |
---|---|---|
Trước khi tiêu điểm vào cửa sổ đề xuất |
Mũi tên xuống |
Vào cửa sổ đề xuất. |
Mũi tên lên |
Thay đổi sang một đề xuất khác mà không cần mở cửa sổ đề xuất. |
|
Với tiêu điểm bên trong cửa sổ đề xuất |
Mũi tên xuống |
Di chuyển lựa chọn xuống dưới. |
Mũi tên lên |
Di chuyển lên vùng chọn. |
|
Khoảng trắng |
Page down. |
|
Tab |
Bung rộng đến dạng xem bảng. |
|
Mũi tên phải |
Bung rộng đến dạng xem bảng. |
|
Number |
Chọn đề xuất tương ứng. |
|
Phím Enter |
Chọn đề xuất tập trung. |
Các tính năng khác
-
IME gợi ý cách đọc Bopomofo của nội dung được nhập ở đề xuất cuối cùng trong cửa sổ đề xuất.
-
Nếu chuỗi phím không khớp với tổ hợp Bopomofo, IME có thể tự động thay đổi những gì được nhập ở chế độ Tiếng Trung thành ký tự Chữ và số. Để sử dụng tính năng này, hãy bật Tự động thay đổi chuỗi phím ở chế độ Tiếng Trung thành ký tự Chữ và số trong cài đặt Microsoft Bopomofo > Chung.
Cửa sổ cụm từ Liên kết cung cấp các đề xuất liên quan liên quan đến nội dung được chọn từ cửa sổ Đề xuất chuyển đổi. Bạn có thể chọn đề xuất bằng cách nhấn Shift + số.
Điều kiện tiên quyết: Bật Cụm từ được liên kết với Lời nhắc của các ký tự nhập trong cài đặt Microsoft Bopomofo > Chung.
Hoạt động chung
Nhấn phím này |
Để thực hiện điều này |
---|---|
Khoảng trắng |
Page down. |
Shift + số |
Chọn đề xuất tương ứng. |
IME cung cấp một thanh công cụ IME cung cấp một cách thay thế để nhanh chóng gọi các hàm IME cụ thể. Thanh công cụ IME là thay thế cho thanh ngôn ngữ trong các phiên bản trước của Windows.
Để mở thanh công cụ IME, hãy bấm chuột phải vào biểu tượng tùy chọn IME trong khu vực khay hệ thống của thanh tác vụ, rồi chọn Thanh công cụ IME.
Phím tắt
IME cung cấp các phím hoặc tổ hợp phím để sử dụng các hàm IME.
Nhấn phím này |
Để thực hiện điều này |
---|---|
Shift |
Chuyển đổi giữa chế độ Tiếng Anh và Tiếng Trung. |
Shift + Phím cách |
Chuyển đổi độ rộng ký tự giữa độ rộng đầy đủ và nửa độ rộng. |
Ctrl + ký hiệu (ví dụ: Ctrl + dấu phẩy) |
Chèn ký hiệu độ rộng đầy đủ tương ứng. Lưu ý: Nếu một ký hiệu tương ứng với phím được chuyển đổi, hãy nhấn Shift trước khi nhấn phím biểu tượng. Ví dụ: Ctrl + Shift + ? để chèn ?. |
Backquote (') + phím ký hiệu (ví dụ: Backquote (') + dấu phẩy) |
Chèn ký hiệu độ rộng đầy đủ tương ứng. Lưu ý: Nếu một ký hiệu tương ứng với phím được chuyển đổi, hãy nhấn Shift trước khi nhấn phím biểu tượng. Ví dụ: Backquote (') + Shift + ? để chèn ?. Có hiệu quả ở chế độ Trung Quốc. |
Ctrl + Alt + dấu phẩy |
Hiển thị bàn phím ký hiệu. Để chèn ký hiệu, hãy liên tục nhấn phím tương ứng. Lưu ý: Có hiệu quả ở chế độ Trung Quốc. |
Backquote (') + U + Unicode + Dấu cách |
Chèn ký tự tương ứng. Ví dụ: Backquote (') + U + 4e00 + Phím cách để chèn 一. Lưu ý: Có hiệu quả ở chế độ Trung Quốc. |
Backquote (') + B + Điểm mã Big5 |
Chèn ký tự tương ứng. Ví dụ: Backquote (') + B + A440 để chèn 一. Lưu ý: Có hiệu quả ở chế độ Trung Quốc. |
Tùy chỉnh phím
Với IME, bạn có thể tùy chỉnh bố cục bàn phím trong cài đặt Microsoft Bopomofo > chỉ định Phím. IME hỗ trợ các bố trí sau đây.
-
-
Bính âm HanYu
Có thể sử dụng bố trí Bính âm HanYu theo một trong những cách sau.-
Nhập HanYu Bính âm theo sau là một âm. Ví dụ: nhập zhu4yin1 để nhận 注 giản.
Lưu ý: Các phím số 1 đến 5 đại diện cho bốn âm và âm trung tính.
-
Nhập HanYu Bính âm không có âm, rồi nhấn Enter hoặc Phímcách để chuyển đổi. Ví dụ: nhập zhuyin, rồi nhấn Enter hoặc Phím cách để tải 注 chối.
-
Nhập HanYu Pinyin theo sau là Phím cách làm ký tự đại diện âm, rồi nhấn Enter hoặcPhím cách để chuyển đổi. Ví dụ: nhập "zhu yin " và nhấn Enter hoặc Phím cách để tải 注ính âm.
-
-
Eten
-
Bính âm Đài Loan
Có thể sử dụng bố cục Bính âm Đài Loan theo một trong những cách sau đây.-
Nhập Bính âm Đài Loan theo sau là một âm. Ví dụ: nhập jhu4yin1 để nhận 注 giản.
Lưu ý: Các phím số 1 đến 5 đại diện cho bốn âm và âm trung tính.
-
Nhập Bính âm Đài Loan không có âm, rồi nhấn Enter hoặc Phím cách để chuyển đổi. Ví dụ: nhập jhuyin, rồi nhấn Enter hoặc Phím cách để tải 注 chối.
-
Nhập Bính âm Đài Loan theo sau là Dấu cách dưới dạng ký tự đại diện màu, rồi nhấn Enter hoặc Dấu cách để chuyển đổi. Ví dụ: nhập "jhu yin " và nhấn Enter hoặc Phím cách để tải 注ính âm.
-
Tính tương thích
Microsoft Bopomofo IME có sẵn trong các phiên bản Windows hiện được hỗ trợ. Nếu gặp phải bất kỳ sự cố nào với phiên bản IME hiện tại, IME hỗ trợ thiết đặt tương thích cho phép sử dụng phiên bản IME trước thay vào đó. Có thể bật phiên bản IME trước bằng cách bật trong cài đặt Microsoft Bopomofo > General > Use previous version of Microsoft Bopomofo. IME tiếp tục được cải thiện, vì vậy hãy xem xét việc gửi phản hồi để giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm nhập tuyệt vời cho bạn.
Giao diện người dùng
Cửa sổ Đề xuất chuyển đổi cung cấp cho ứng viên có nét phù hợp với nội dung được nhập.
Hoạt động chung
Nhấn phím này |
Để thực hiện điều này |
---|---|
Mũi tên xuống |
Di chuyển lựa chọn xuống dưới. |
Mũi tên lên |
Di chuyển lên vùng chọn. |
Khoảng trắng |
Page down. |
Tab |
Bung rộng đến dạng xem bảng. |
Mũi tên phải |
Bung rộng đến dạng xem bảng. |
Number |
Chọn đề xuất tương ứng. |
Phím Enter |
Chọn đề xuất tập trung. |
Cửa sổ cụm từ Liên kết cung cấp cho những ứng viên liên quan liên quan đến những gì được nhập. Bạn có thể chọn đề xuất bằng cách nhấn Shift + số.
Hoạt động chung
Nhấn phím này |
Để thực hiện điều này |
---|---|
Khoảng trắng |
Page down. |
Shift + số |
Chọn đề xuất tương ứng. |
IME cung cấp một thanh công cụ IME cung cấp một cách thay thế để nhanh chóng gọi các hàm IME cụ thể. Thanh công cụ IME là thay thế cho thanh ngôn ngữ trong các phiên bản trước của Windows.
Để mở thanh công cụ IME, hãy bấm chuột phải vào biểu tượng tùy chọn IME trong khu vực khay hệ thống của thanh tác vụ, rồi chọn Thanh công cụ IME.
Tính tương thích
Microsoft Changjie và Microsoft Quick IME có sẵn trong các phiên bản Windows hiện được hỗ trợ. Nếu gặp phải bất kỳ sự cố nào với phiên bản IME hiện tại, IME hỗ trợ thiết đặt tương thích cho phép sử dụng phiên bản IME trước thay vào đó. Có thể bật phiên bản trước của IME bằng cách sử dụng một trong các phương pháp sau đây:
-
Bật cài đặt Microsoft Changjie >cài đặt > Sử dụng phiên bản trước của Microsoft Changjie.
-
Bật Cài đặt nhanh Của Microsoft >chung > Sử dụng phiên bản Microsoft Quick trước đó.
IME tiếp tục được cải thiện, vì vậy hãy xem xét việc gửi phản hồi để giúp chúng tôi cung cấp trải nghiệm nhập tuyệt vời cho bạn.
Cài đặt Microsoft Bopomofo/Changjie/Quick IME
Bạn có thể sử dụng các phương pháp sau để mở cài đặt Microsoft Bopomofo, Microsoft Changjie và Microsoft Quick IME:
Bấm chuột phải vào biểu tượng tùy chọn IME trong khu vực khay hệ thống của thanh tác vụ rồi chọn Cài đặt.
Điều hướng đến Microsoft Bopomofo/Changjie/Cài đặt nhanh trong ứng dụng Cài đặt:
-
Chọn Bắt đầu rồi chọn Cài đặt > Thời gian & ngôn > ngôn ngữ và & khu vực .ngôn > ngôn & vùng
Hoặc Chọn lối tắt khu vực & Ngôn ngữ > ngữ & sau đây: Mở Thời gian & -
Trong cửa sổ Khu vực & Thời gian > Ngôn ngữ &, bên dưới mục Ngôn ngữ, chọn dấu ba chấm bên cạnh ngôn ngữ truyền thống tiếng Trung mong muốn, rồi chọn Tùy chọn ngôn ngữ.
-
Trong cửa sổ & Ngôn ngữ thời gian > Ngôn ngữ & khu vực > Tùy chọn, trong phần Bàn phím, chọn dấu chấm lửng bên cạnh Microsoft Bopomofo, Microsoft Changjie hoặc Microsoft Quick, sau đó chọn Tùy chọn bàn phím.
Lưu ý: Nếu Microsoft Bopomofo, Microsoft Changjie hoặc Microsoft Quick không khả dụng ở cửa sổ Tùy chọn ngôn ngữ thời gian & > Ngôn ngữ & khu vực > , thì bạn cần thêm chúng dưới dạng bố trí bàn phím. Để biết thêm thông tin, hãy xem Quản lý cài đặt ngôn ngữ và bàn phím/bố trí nhập trong Windows: Thêm bố trí bàn phím.
Hỗ trợ cho Windows 10 sẽ kết thúc vào tháng 10 năm 2025
Sau ngày 14 tháng 10 năm 2025, Microsoft sẽ không còn cung cấp các bản cập nhật phần mềm miễn phí từ Windows Update, hỗ trợ kỹ thuật hoặc bản sửa lỗi bảo mật cho Windows 10. PC của bạn vẫn hoạt động được, nhưng chúng tôi khuyên bạn nên chuyển sang Windows 11.
-
Chọn Bắt đầu rồi chọn Cài đặt >Thời gian và & ngữ > ngữ .Ngôn ngữ
Hoặc Chọn lối tắt Ngôn ngữ sau:Mở -
Trong cửa sổ Ngôn ngữ, trong mục Ngôn ngữ ưa thích , chọn ngôn ngữ truyền thống tiếng Trung mong muốn, rồi chọn nút Tùy chọn.
-
Trong tùy chọn Ngôn ngữ: <sổ> truyền thống tiếng Trung, bên dưới mục Bàn phím, chọn Microsoft Bopomofo, Microsoft Changjie hoặc Microsoft Quick, rồi chọn nút Tùy chọn.
Lưu ý: Nếu Microsoft Bopomofo, Microsoft Changjie hoặc Microsoft Quick không khả dụng ở cửa sổ Tùy chọn ngôn ngữ thời gian & > Ngôn ngữ & khu vực > , thì bạn cần thêm chúng dưới dạng bố trí bàn phím. Để biết thêm thông tin, hãy xem Quản lý cài đặt ngôn ngữ và bàn phím/bố trí nhập trong Windows: Thêm bố trí bàn phím.
Sử dụng một trong các lối tắt Nhanh của Microsoft Bopomofo, Microsoft Changjie hoặc Microsoft sau để mở trực tiếp cài đặt Microsoft Bopomofo/Changjie/Quick trong ứng dụng Cài đặt:Mở Microsoft BopomofoMở Microsoft Changjie Nhanhcủa Microsoft
Lưu ý: Nếu các phím tắt ở trên không đi thẳng đến cài đặt Microsoft Bopomofo, Microsoft Changjie hoặc Microsoft Quick thì có thể bố cục bàn phím tương ứng chưa được cài đặt. Để cài đặt bố cục bàn phím cho Microsoft Bopomofo, Microsoft Changjie hoặc Microsoft Quick, hãy xem Quản lý cài đặt ngôn ngữ và bàn phím/bố trí nhập trong Windows: Thêm bố cục bàn phím.
Làm thế nào để gửi phản hồi?
Nếu bạn gặp bất kỳ sự cố nào hoặc có đề xuất liên quan đến Microsoft IME, hãy cung cấp phản hồi cho chúng tôi thông qua Hub Phản hồi. Chọn một trong các tùy chọn sau để mở Hub Phản hồi:
-
Bấm chuột phải vào biểu tượng tùy chọn IME trong khu vực khay hệ thống của thanh tác vụ, rồi chọn Gửi Phản hồi.
-
Chọn lối tắt Hub Phản hồi sau:Mở Hub Phản hồi
Phản hồi của bạn sẽ được gửi trực tiếp đến các kỹ sư của chúng tôi đang làm việc để cải thiện IME. Để biết thêm về các bước cung cấp phản hồi, hãy tham khảo bài viết Gửi phản hồi với ứng dụng hub phản hồi.