我們常聽到你想透過在公式中加入文字，例如「2,347 台銷售」來讓數據更易理解。要將文字納入函式和公式中，請用雙引號包圍文字 (“) 。 引號告訴 Excel 它處理的是文字，而我們說 的文字是指任何字元，包括數字、空格和標點符號。 以下是範例：
=A2&」銷售「&B2&」單位。
在這個例子中，假設A欄的儲存格包含姓名，B欄的儲存格包含銷售數字。 結果大概是： 布坎南賣出234套。
該公式使用 (&) 的&符號，將A欄和B欄的值與文字結合。 另外，請注意引號沒有圍繞著 B2 單元。 它們附上了細胞前後的文字。
這裡還有一個常見任務的例子，就是在工作表上加上日期。 它使用 TEXT 和 TODAY 功能來創造像「Today is Friday， January 20.」這樣的短語。
=「今天是」& (今天 () ，「dddd，mmmm dd。」)
讓我們從內部到外看看這個是怎麼運作的。 TODAY 函數 計算的是今天的日期，但它會顯示一個數字，例如 40679。 TEXT 功能接著將數字轉換成可讀日期，方法是先將數字改成文字，然後用「dddd， mmmm dd」來控制日期的呈現方式——「Friday， January 20」。
記得用雙引號包圍「ddd， mmmm dd」日期格式，並注意格式如何使用逗號和空格。 通常，公式會用逗號來分隔它們需要執行的資料片段。 但當你把逗號當成文字時，你就可以隨時使用。
最後，公式利用 & 將格式化日期與「Today is」結合。 是的，在「is」後面加個空格。