Set up cloud gaming on a smart TV | Xbox Support
To begin using a Bluetooth headset for cloud gaming with your Samsung smart TV, pair your headset to the TV: Launch a game from inside the Xbox app or from the Samsung Gaming Hub. Press the Xbox button on your controller to open the guide, and then select the Headset icon. This will open the Samsung settings menu.