疑難排解即時輔助字幕或語音存取設定問題

注意

  • 即時輔助字幕可在 Windows 11 版本 22H2 和更新版本中使用。 即時翻譯可在執行 Windows 11 版本 24H2 及更新版本的 Copilot+ PC 上使用。 如需 Windows 11 新功能的詳細資訊,請參閱最新 Windows 更新的新增功能。
  • 不確定擁有的是哪個 Windows 版本? 請參閱:尋找 Windows 版本。

嘗試設定即時輔助字幕或語音存取時,您是否收到下列錯誤訊息:「我們目前無法下載必要的語言檔案。請確定您已連線到網際網路,並在幾分鐘後再試一次。」

這可能表示在安裝期間無法存取雲端中的 Microsoft Store 應用程式目錄。 如果您收到此錯誤訊息,請依照下列指示進行:

  1. 檢查連線:

    • 確認您已在看到此錯誤的裝置上連線至網際網路。
    • 如果網際網路連線不是問題,請檢查您是否可以存取 Microsoft Store 應用程式,並且能夠下載應用程式。
  2. 如果您可以透過 Microsoft Store 應用程式下載應用程式,請使用 [意見反應中樞] 應用程式提交意見反應,以便我們調查問題。

    注意

    如果您無法透過 Microsoft Store 應用程式下載應用程式並在企業環境中工作,可能是您的網路系統管理員已停用 Microsoft Store 應用程式的存取權。

  3. 執行下列其中一項操作來安裝 Store 套件:

    • 如果您是提供 IT 系統管理員支援的企業,請與您的 IT 系統管理員連絡,並要求他們下載適當的 Store 套件 並將其部署到您的裝置。
    • 您自己下載並安裝適當的 Store 套件 ,然後按照 安裝 Store 套件中的指示操作。

安裝 Store 套件

  1. 從 下表下載符合您裝置顯示語言和系統類型的 Store 套件。

    • 若要決定您的顯示語言,請移至 [開始所有>應用程式>] 設定>[時間] & [語言>] & 區域。 您的 Windows 顯示語言會顯示在右上角。 例如,「英文 (美國) 」。
    • 若要判斷您的系統類型,請移至 [啟動所有>應用程式>] [設定>] [關於系統>]。 您的系統類型會列在 [裝置規格 ] 區段中的 [ 系統類型] 底下。
  2. 在 [下載 ] 資料夾中,按兩下 [封包] (CAB) 檔案加以開啟。

  3. 按兩下 CAB 檔案中包含的 ZIP 檔案,然後選擇要解壓縮檔案的位置。

  4. 瀏覽至解壓縮檔案的資料夾,然後按兩下壓縮資料夾。

  5. 按兩下 MSIX 檔案以啟動安裝程式。

    壓縮資料夾中已選取 MSIX 檔案

    注意

    如果您現在收到「不支援這類介面」的錯誤,或 Windows 要求您選取應用程式以開啟 MSIX 檔案,表示您缺少安裝套件所需的應用程式。 若要解決此問題,請將 ZIP 檔案解壓縮至資料夾,使用 Windows PowerShell 應用程式瀏覽至解壓縮的資料夾,然後執行 Add-AppxPackage cmdlet,其中 MSIX 檔案名稱必須與資料夾中的名稱相符。 例如:Add-AppPackage -path 4705bf72238d48d699683fe18fdd2e27.msix。

  6. 在安裝程式視窗中,選取 [安裝] 以開始安裝。

  7. 安裝完成後,選取 [關閉]。
    您現在可以開始使用此功能 (例如,即時字幕或語音存取) 。

    注意

    如果安裝未成功或安裝後功能無法運作,請使用 [意見反應中樞] 應用程式提交意見反應,以便我們調查問題。

Store 套件

語言 系統類型 市集套件
簡體中文 (,中國大陸) Intel x64、AMD x64 Speech.zh-CN.1.zip
中文 (繁體,香港特別行政區) Intel x64、AMD x64 Speech.zh-HK.1.zip
中文 (繁體,台灣) Intel x64、AMD x64 Speech.zh-TW.1.zip
丹麥文 Intel x64、AMD x64 Speech.da-DK.1.zip
荷蘭文 (荷蘭) Intel x64、AMD x64 Speech.nl-NL.1.zip
英文 (澳大利亞) Intel x64、AMD x64 Speech.en-AU.1.zip
英文 (加拿大) Intel x64、AMD x64 Speech.en-CA.1.zip
英文 (愛爾蘭) Intel x64、AMD x64 Speech.en-IE.1.zip
英文 (英國) Intel x64、AMD x64 Speech.en-UK.1.zip
英文 (英國) ARM64 Speech.en-UK.1a.zip
英文 (美國) Intel x64、AMD x64 Speech.en-US.1.zip
英文 (美國) ARM64 Speech.en-US.1a.zip
法文 (加拿大) Intel x64、AMD x64 Speech.fr-CA.1.zip
法文 (法國) Intel x64、AMD x64 Speech.fr-FR.1.zip
德文 Intel x64、AMD x64 Speech.de-DE.1.zip
義大利文 Intel x64、AMD x64 Speech.it-IT.1.zip
日文 (日本) Intel x64、AMD x64 Speech.ja-JP.1.zip
韓文 Intel x64、AMD x64 Speech.ko-KR.1.zip
葡萄牙文 (巴西) Intel x64、AMD x64 Speech.pt-BR.1.zip
葡萄牙文 (葡萄牙) Intel x64、AMD x64 Speech.pt-PT.1.zip
西班牙文 (墨西哥) Intel x64、AMD x64 Speech.es-MX.1.zip
西班牙文 Intel x64、AMD x64 Speech.es-ES.1.zip

另請參閱

使用即時字幕更好地理解音訊