Office 使用 Windows 作業系統的預設輸入語言來決定 Office 程式的預設語言。 舉例而言,如果 Windows 作業系統的預設輸入語言是日文,所有 Office 程式的預設語言也都會是日文。

重要: 

  • 通常並不需要變更 Windows 輸入語言,也可以在 Office 當中處理多種語言。 大部分語言需求只要進行下列其中一種操作即可達成:

  • 如果您遇到語言方面的問題,而且不確定是否要變更 Windows 的語言,請先參閱檢查多種語言拼字與文法的疑難排解

如果您有 Microsoft 365 家用版或個人版 訂閱或買用 Office 2016,而您想要永久變更 Office 安裝的語言,請參閱選擇或變更 Office 安裝的語言以尋找其他選項。

變更 Windows 的預設輸入語言

  1. 在 [開始] 功能表中,搜尋 [控制台],然後開啟 [控制台]。

  2. 在 [時鐘、語言和區域] 底下,按一下 [變更輸入法]。

    附註: 如果您沒有看到 [時鐘、語言和區域],請在頁面頂端的 [檢視方式] 功能表中,按一下 [類別]。

  3. 選擇性: 按一下 [新增語言以 新增語言。 選取您想要新增的語言,然後按一下 [新增]。

  4. 選取您的語言,按一下 [選項],然後按一下 [新增輸入法],新增您想要的輸入語言。 預設的輸入語言會是語言清單中的第一個語言。

  1. 按一下 [開始] > [控制台]。

  2. 按一下 [時鐘、語言和區域] 底下的 [變更鍵盤或其他輸入方法]。

    附註: 如果您沒有看到 [時鐘、語言和區域],請在頁面頂端的 [檢視方式] 功能表中,按一下 [類別]。

  3. 在 [地區及語言] 對話方塊中,按一下 [鍵盤及語言] 索引標籤上的 [變更鍵盤]。

  4. 在 [文字服務和輸入語言] 對話方塊中的 [預設輸入語言] 下,按一下您要做為預設語言的語言。

    若未列出要做為預設輸入語言的使用語言,請執行步驟 5 到步驟 8。

  5. 按一下 [已安裝的服務] 底下的 [新增]。

  6. 展開要用作預設輸入語言的語言,然後再展開 [鍵盤]。

  7. 選取所要使用之鍵盤或輸入法 (IME) 的核取方塊,然後再按一下 [確定]。 如此該語言即會新增至 [預設輸入語言] 清單。

    若要預覽鍵盤配置,請按一下 [預覽]。

  8. 在 [預設輸入語言] 下,按一下要做為預設語言的語言。

頁面頂端

  1. 按一下 [開始] > [控制台]。

  2. 按一下 [時鐘、語言和區域] 底下的 [變更鍵盤或其他輸入方法]。

    附註: 在 [傳統檢視] 中,按兩下 [地區及語言選項],然後按一下 [鍵盤及語言] 索引標籤。

  3. 在 [地區及語言] 對話方塊中,按一下 [鍵盤及語言] 索引標籤上的 [變更鍵盤]。

  4. 在 [文字服務和輸入語言] 對話方塊中的 [預設輸入語言] 下,按一下您要做為預設語言的語言。

    若未列出要做為預設輸入語言的使用語言,請執行步驟 5 到步驟 8。

    附註: 所選的預設語言會套用至電腦上所有使用此設定的程式,包括其他公司的程式。

  5. 按一下 [已安裝的服務] 底下的 [新增]。

  6. 展開要用作預設輸入語言的語言,然後再展開 [鍵盤]。

  7. 選取所要使用之鍵盤或輸入法 (IME) 的核取方塊,然後再按一下 [確定]。 如此該語言即會新增至 [預設輸入語言] 清單。

    若要預覽鍵盤配置,請按一下 [預覽]。

  8. 在 [預設輸入語言] 下,按一下要做為預設語言的語言。

頁面頂端

  1. 按一下 [開始] > [設定] > [控制台]。

  2. 按一下 [日期、時間、語言和區域選項],然後按一下 [地區及語言選項]。

    附註: 在 [傳統檢視] 中,按兩下 [地區及語言選項]

  3. 按一下 [地區及語言選項] 對話方塊中的 [語言] 索引標籤,然後按一下 [文字服務和輸入語言] 底下的 [詳細資料]。

  4. 在 [文字服務和輸入語言] 對話方塊中的 [預設輸入語言] 下,按一下您要做為預設語言的語言。

    如果要做為預設輸入語言使用的語言並未列出,必須完成步驟 5 到步驟 7。

    附註: 所選的預設語言會套用至電腦上所有使用此設定的程式,包括其他公司的程式。

  5. 按一下 [已安裝的服務] 底下的 [新增]。

  6. 在 [新增輸入語言] 對話方塊的 [輸入語言] 清單中,按一下所要的語言,然後按一下 [確定]。

  7. [預設輸入語言] 底下,按一下要用作預設語言的語言。

頁面頂端

另請參閱

在 Office 新增語言或設定語言喜好設定

在 Office 中檢查不同語言的拼字和文法

啟用或變更鍵盤配置語言

在 Outlook 中變更或設定預設字型

在 Word 中變更或設定預設字型

Need more help?

Expand your skills
Explore Training
Get new features first
Join Microsoft Insiders

Was this information helpful?

How satisfied are you with the translation quality?
What affected your experience?

Thank you for your feedback!

×