狀況
請考慮下列情況:
-
您已安裝 Microsoft Lync 2010 的電腦上將系統地區設定設定為俄文 (俄羅斯) 。
-
您登入 Lync 2010 並您加入線上會議。
-
使用者可以藉由 Lync 2013 Lync 的 Web 應用程式加入會議。
-
使用者斯拉夫文傳送訊息給您在 [對話] 視窗。比方說,使用者傳送的郵件,例如"па русском языке"。
在這個案例中,您所收到的訊息會不正確地 Lync 2010 [對話] 視窗中顯示。例如,訊息會顯示為"-+ + T-。"
注意系統地區設定設為下列的東歐洲語言時,也可能會發生這個問題︰
-
波蘭文
-
匈牙利文
-
立陶宛文
解決方案
若要解決這個問題,安裝下列的累積更新︰
2884632的 Lync 2010 的累積更新套件的描述︰ 年 10 月 2013年
原因
Lync 2010 用戶端要求訊息 MIME 從不同的格式後的用戶端傳送訊息給 MIME 以 utf-8 格式,就會發生這個問題。