附註: 本文已完成其任務,將於不久之後淘汰。 為了避免造成「找不到網頁」問題,我們將在我們能掌握的範圍內,移除所有連往本文的連結。 如果您建立了連往本頁面的連結,請將之移除,與我們一同維持網路暢行無阻。

鍵盤配置可控制您按下鍵盤按鍵時畫面上所出現的字元。 此配置可讓您以按單鍵所選取的語言輸入字元,並新增德文之母音變化記號 (ä) 與西班牙文之鼻音化符號 (ñ) 等辨別標記。

套用不同的鍵盤配置時可能會變更部分或所有鍵盤按鍵。 美式 英文鍵盤和希臘文鍵盤配置如下所示。 相同的金鑰會產生不同的顯示字元,視選取的語言而定。

美式鍵盤 希臘文鍵盤

想瞭解插入特殊字元或符號的資訊嗎?

如果您只想要插入符號或重音字母,請執行下列其中一項操作:

Office 使用 Mac OS X 喜好設定的語言設定來決定您所使用的鍵盤配置。 您可以變更您的鍵盤配置,以及日期、時間、數字和度量單位的格式,以符合語言與地區標準。

附註: 本文說明在 Mac OS X 10.10 (Yosemite) 中變更語言的程序。 如果您有其他的 Mac OS X 版本,請參閱 Apple 說明。

如需詳細資訊,請按一下下列標題

  1. [Apple] 功能表上,按一下 [系統偏好設定]

  2. 按一下 [語言及地區],然後按一下 [鍵盤的喜好設定]

  3. 按一下 [+],選取所要的語言,並按一下 [新增]

  4. 選取 [顯示功能表列中的輸入功能表] 核取方塊。

    功能表列上的 [輸入] 功能表

    在功能表列中,[輸入] 功能表 圖說文字 1 顯示為標誌。

  5. 按一下 [輸入] 功能表,並選取新鍵盤配置以開始輸入該語言。

當您套用新的鍵盤配置時,可能很難記住哪些按鍵已變更。 開啟 [鍵盤與字元檢視器] 以顯示目前配置的對應,以便在輸入時做為參照之用。

  1. 從功能表列的 [輸入] 功能表,針對您要檢視其鍵盤的語言選擇輸入來源。

  2. 從 [輸入] 功能表選擇 [顯示鍵盤檢視器]

    附註: 如果未顯示命令,請造訪 [Apple] 功能表 > [系統偏好設定] > [鍵盤] > [鍵盤]],然後選取 [在功能表列顯示鍵盤及字元檢視器]

  3. 按下與鍵盤檢視器中顯示的字元相對應的鍵盤按鍵,或按一下 [鍵盤檢視器] 中的按鍵。

    按下一個輔助按鍵或輔助按鍵組合,以查看可以輸入的特殊字元或符號。 例如,按住 Option 鍵或 Option 和 Shift 鍵。

您可以變更用來顯示資訊的格式 (例如日期、時間、貨幣和度量單位),使其符合您所在的國家或地區中使用的標準或語言。 例如,如果您同時處理法文和英文文件,您可將格式改為法文,如此就可以顯示歐元貨幣,或顯示日/月/年格式的日期。

  1. [Apple] 功能表上,按一下 [系統偏好設定] > [語言及地區]

  2. 執行下列任一項作業:

若要

方法

根據您的地理區域更新日期、時間、數字、貨幣和度量單位格式

[地區] 快顯功能表上,選取您想要的地區。

變更日期格式的設定方式

按一下 [行事曆] 快顯功能表以選擇不同的行事曆。

按一下 [一週的第一天] 快顯功能表來選擇新的每週第一天。

按一下 [進階] 按鈕,然後在 [日期] 索引標籤中,重新排列日期元素以反映日期格式的設定方式。

變更時間格式的設定方式

[時間] 索引標籤中,重新排列時間元素以反映時間格式的設定方式。

變更數字和貨幣格式的設定方式

[一般] 索引標籤中,按一下 [貨幣] 快顯功能表變更預設貨幣。

按一下 [度量單位] 快顯功能表變更預設的度量單位。

另請參閱

檢查不同語言的拼字及文法

Need more help?

Expand your skills
Explore Training
Get new features first
Join Microsoft Insiders

Was this information helpful?

How satisfied are you with the translation quality?
What affected your experience?

Thank you for your feedback!

×