變更鍵盤配置

  1. 從螢幕右邊緣向內撥動,然後依序點選 [設定][變更電腦設定]。 (如果您使用滑鼠,請指向畫面右下角、將滑鼠指標往上移動,然後依序按一下 [設定][變更電腦設定])。

  2. 敲擊或按一下 [ 時間與語言],然後敲擊或按一下 [ 地區及語言],然後輕觸或按一下 [ 新增語言]。

  3. 瀏覽您想要的語言,然後點選或按一下該語言,將它新增到語言清單。

  1. 從螢幕右邊緣向內撥動,然後依序點選 [設定][變更電腦設定]。 (如果您使用滑鼠,請指向畫面右下角、將滑鼠指標往上移動,然後依序按一下 [設定][變更電腦設定])。

  2. 敲擊或按一下 [ 時間與語言],然後敲擊或按一下 [ 地區及語言]。

  3. 如果語言中顯示 [ 語言套件] 可用,請敲擊或按一下 [ 選項]。

    附註: 如果您沒有看見 [可用的語言套件],則可能要在下載中心下載語言套件。

  4. 點選或按一下 [Download] (下載)。 根據您的電腦及語言套件的大小,下載程序可能需要一些時間。

  1. 從螢幕右邊緣向內撥動,然後依序點選 [設定][變更電腦設定]。 (如果您使用滑鼠,請指向畫面右下角、將滑鼠指標往上移動,然後依序按一下 [設定][變更電腦設定])。

  2. 敲擊或按一下 [ 時間與語言],然後敲擊或按一下 [ 地區及語言]。

  3. 點選或按一下您要在 Windows 看到的語言,然後點選或按一下 [設定為主要]。 語言下方將會出現 [將成為您下次登入後的顯示語言] 訊息。

  4. 點選或按一下 [設定為主要],將該語言移到清單最上方。 如果該語言可以成為 Windows 顯示語言,您會看到語言下方出現 [將成為您下次登入後的顯示語言]。

  5. 登出 Windows,然後再登入。

    警告: 當您變更主要語言時,您的鍵盤配置也可能隨之變更。 當您再登入 Windows 時,請確定您輸入密碼時使用的是正確的鍵盤配置。 否則您可能無法登入。 您可以在登入畫面上點選或按一下右下角的語言縮寫按鈕,以變更鍵盤配置。

變更您用來輸入文字的鍵盤配置或其他輸入法

當您新增語言時,系統也會新增鍵盤配置或輸入法,讓您能以該語言輸入文字。 如果您要使用不同的鍵盤配置或輸入法,可以新增它們,或在現有的選項中進行切換。

  1. 從螢幕右邊緣向內撥動,然後依序點選 [設定][變更電腦設定]。 (如果您使用滑鼠,請指向畫面右下角、將滑鼠指標往上移動,然後依序按一下 [設定][變更電腦設定])。

  2. 敲擊或按一下 [ 時間與語言],然後敲擊或按一下 [ 地區及語言]。

  3. 敲擊或按一下您要新增鍵盤的語言,然後輕觸或按一下 [ 選項]。

  4. 點選或按一下 [新增鍵盤],瀏覽輸入法清單以尋找您要的輸入法,然後點選或按一下它。

您可以在不同的鍵盤配置或輸入法之間切換,利用它們輸入文字。 切換鍵盤配置或輸入法有幾種不同方式:

  • 在硬體鍵盤上,長按 Windows 標誌鍵 ,然後按空格鍵以循環切換輸入法。

  • 如果您有觸控式螢幕,可以點選或按一下鍵盤圖示來切換觸控式鍵盤配置,然後點選或按一下要切換的鍵盤配置。


觸控式鍵盤上的語言縮寫按鈕

觸控式鍵盤上的語言縮寫按鈕 

  • 在桌面工作列上,點選或按一下工作列最右側通知區域中的語言縮寫,然後點選或按一下要切換的鍵盤配置或輸入法。

工作列上的 [語言縮寫] 按鈕

桌面工作列中的語言縮寫按鈕

您的預設鍵盤配置或輸入法是隨您在 Windows 看到的語言而自動套用 (例如,QWERTY 鍵盤適用於美式英文)。 如果您要保持 Windows 語言不變,但自動使用不同的鍵盤配置,請按照下列步驟進行:

  1. 從畫面右邊緣輕觸,然後敲擊 [ 搜尋 (] 或 [如果您使用滑鼠,請指向螢幕右上角、向) 下移動滑鼠指標,然後 在 [搜尋 ] 方塊中輸入 [ 控制台 ],然後敲擊或按一下 [ 控制台],即可開啟 [控制台]。

  2. 在搜尋方塊中輸入 [ 新增語言 ],然後輕觸或按一下 [ 新增語言]。

  3. 輕觸或按一下 [ 高級設定]。

  4. 在 [ 預設輸入方法的覆寫] 底下,選擇您想要設為新預設值的鍵盤配置或輸入方法,然後輕觸或按一下 [ 儲存]。

    附註: 如果您沒有看見所需的鍵盤配置或輸入法,則表示您尚未將它新增到您的輸入法清單。 如需相關指示,請參閱新增語言的鍵盤配置與輸入法小節。

安裝或變更顯示語言

您可以變更 Windows 用來在精靈、對話方塊、功能表及使用者介面的其他項目中顯示文字的語言。 有些顯示語言預設會安裝,有些則需要您安裝其他語言檔案。

若要安裝語言介面套件 (LIP),按兩下檔案以開啟安裝程式。 若要安裝語言套件,請依照下列步驟執行︰

  1. 按一下 [ 開始 ] 按鈕 ,按一下 [ 控制台],按一下 [ 時鐘、 語言區域],然後按一下 [ 地區及語言],即可開啟 [地區及語言]。

  2. 按一下 [鍵盤及語言] 索引標籤。

  3. 在 [顯示語言] 下方,按一下 [安裝/解除安裝語言],然後依照步驟執行。  需要系統管理員權限 如果系統提示您輸入系統管理員的密碼或進行確認,請輸入密碼或提供確認。

    附註: 只有當您已經安裝語言介面套件,或者您的 Windows 版本支援語言套件時,才會出現 [顯示語言] 區段。 語言套件只適用於 Windows 7 旗艦版和 Windows 7 企業版。

當您變更顯示語言時,某些應用程式的功能表和對話方塊中的文字可能不是以您想要的語言顯示。 這是因為程式可能不支援 Unicode。

  1. 按一下 [ 開始 ] 按鈕 ,按一下 [ 控制台],按一下 [ 時鐘語言區域],然後按一下 [ 地區及語言],即可開啟 [地區及語言]。

  2. 按一下 [鍵盤及語言] 索引標籤。

  3. 在 [ 顯示語言] 底下,從清單中選擇一種語言,然後按一下 [確定]

附註: 如果您沒有看到顯示語言清單,就需要安裝其他語言檔案。

變更鍵盤配置

  1. 在語言列上按一下 [輸入語言] 按鈕,然後選取輸入語言。 
    語言列的圖片  

  2. 按一下 [鍵盤配置] 按鈕,然後選取鍵盤配置。

附註: 如果您沒有看到語言列,在工作列上按一下滑鼠右鍵、指向 [工具列],然後按一下 [語言列]。

在 [歡迎] 畫面上,按一下 [ 鍵盤配置 ] 按鈕 [歡迎] 畫面上的 [鍵盤配置] 按鈕圖片,然後選取鍵盤配置。

附註: 如果您沒有看到 [鍵盤配置] 按鈕時,您可能只有一種輸入語言,或者您的地區及語言設定可能不適用保留的帳戶。

Need more help?

Join the discussion
Ask the community
Get support
Contact Us

Was this information helpful?

Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback! It sounds like it might be helpful to connect you to one of our Office support agents.

×