Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 的年 9 月 2016年更新彙總套件

請注意--重要:本文是以 Microsoft 機器翻譯軟體翻譯而成,且可能由 Microsoft Community 利用 Community Translation Framework技術或人工進行事後編修。翻譯過程並無專業譯者參與。Microsoft 同時提供使用者人為翻譯、機器翻譯及社群編修後的機器翻譯三種版本的文章,讓使用者可以依其使用語言使用知識庫中的所有文章。但是,所有翻譯文章都可能不盡完美,內容都可能出現詞彙、語意或文法上的錯誤。就翻譯內容之不正確或錯誤,或客戶因使用翻譯內容所產生的任何損害,微軟不負擔任何責任。Microsoft將依合理的商業努力不斷地更新機器翻譯軟體和工具,以期能為使用者提供更好的服務。

按一下這裡查看此文章的英文版本:3185279
9 月 2016年更新彙總套件包含了一些新增 改善及修正Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 平台。我們建議您套用此更新套件以作為維護工作的一部分。您安裝此更新程式之前,請參閱先決條件重新啟動需求 區段。
改善及修正
若要瞭解更多有關此更新所修正的程式與非安全性增強功能,請參閱在9 月20、 2016 – KB3185279一節 Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 更新歷程記錄.
如何取得此更新程式
重要如果安裝此更新後安裝了語言套件,就必須重新安裝此更新。因此,我們建議在您安裝此更新程式之前,請您先行安裝想要的語言套件。如需詳細資訊,請參閱 將語言套件新增至 Windows.

方法 1:Windows Update

此更新程式為 Windows update 選用更新。如需有關如何執行 Windows 更新的詳細資訊,請參閱 如何透過 Windows Update 取得更新.

方法 2: Microsoft Update 類別目錄

若要取得此更新程式中的獨立封裝,請移至 Microsoft Update 類別目錄 網站。

附註您必須執行 Microsoft Internet Explorer 6 或更新的版本。

方法 3: Microsoft 下載中心 」

可以從「Microsoft 下載中心」下載下列檔案︰
作業系統更新
所有支援的 Windows 8.1 x86 版本下載立即下載套件。
所有支援的 Windows 8.1 x64 版本 下載立即下載套件。
所有支援的 Windows Server 2012 R2 x64 版本下載立即下載套件。
如需有關如何下載 Microsoft 支援檔案的詳細資訊,請按一下下面的文件編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文件:
119591 如何從線上服務取得 Microsoft 的支援檔案
Microsoft 會掃描這個檔案有無病毒。Microsoft 會使用張貼檔案當日可使用的最新病毒偵測軟體。檔案會儲存在加強安全性的伺服器,以避免受到任何未經授權的更改。

更新的詳細資訊

先決條件

若要套用此更新程式,您必須 2014 年 4 月更新彙總套件,Windows RT 8.1、 Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 (2919355)安裝在 Windows 8.1 或 Windows Server 2012 R2。

重新啟動需求

套用此更新之後,您必須重新啟動電腦。

登錄資訊

若要套用此更新程式,您不需要對登錄進行任何變更。

更新取代資訊

此更新不會取代任何先前發行的更新。
檔案資訊

檔案雜湊資訊

檔案名稱SHA1 雜湊SHA256 雜湊
Windows8.1-KB3185279-arm.msu5CC424CFB39C3A737F4DAA9CC1A0FE4F61C445AEAAA435A15D14C5739D646B07E603766EDB9175CA07039AF4ED964135EDE47148
Windows8.1-KB3185279-x86.msuBD58145D747CCD9FE0921D5EC56E616EC03D9947CB57C90A7B798452FF8DAF0C6919F0EE862A2C18526727B1967317CB26202AF2
Windows8.1-KB3185279-x64.msuF6714F6793FB14BFAC28E84E5FFD184F1DE98F8FC25894AE9F853B4CA8226DAB1E994DC112DBD512F105567A3232259AEA87AEF4

檔案資訊

如需此更新中所提供的檔案清單 下載檔案資訊為 updaterollup3185279。
参考
如需有關 Windows 更新的詳細資訊,請移至下列 Microsoft 網站︰

疑難排解安裝更新時發生的問題

Windows Update︰ 常見問題集

深入了解 術語 ,Microsoft 會用其來描述軟體更新。

警告:本文為自動翻譯

內容

文章識別碼:3185279 - 最後檢閱時間:09/20/2016 16:23:00 - 修訂: 1.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1

  • kbsurveynew kbfix atdownload kbexpertiseadvanced kbmt KB3185279 KbMtzh
意見反應