當您在 Word 或 Outlook 中輸入 ：) 或 ：-) 時，自動校正會將字元轉換為色彩、笑臉表情圖示 
(Segoe UI Unicode 字元 1F60A) 。
在舊版 Office (和 Windows 7) 中，自動校正會將該字串轉換為 Wingdings 字元 F04A，這是黑白字元。
如果您的標點符號變更為方塊而非 Emoji，表示您可能沒有安裝 SegoeUI Emoji 字型。 Windows 8及更新版本隨附此字型，因此您可以執行系統檔案檢查程式工具來修復任何遺失或損毀的系統檔案。
如果標點符號完全不會變更為任何專案，請依照下列步驟執行：
-
移至 [ 檔案 > 選項 > 校訂]。
-
選取 [自動校正選項] ，然後選取 [ 輸入時取代文字]。
-
移至 [郵件]> [ 檔案 > 選項 ]。
-
選取[校訂>編輯器選項]。
-
選取 [自動校正選項] ，然後選取 [ 輸入時取代文字]。
提示: Ctrl+Z 會在您輸入時復原自動校正。 若要完全停止將標點符號轉換成 Emoji，請關閉標點符號的自動校正：依照步驟移至 [自動校正選項]，然後在 [ 取代 ] 方塊中輸入標點符號。 在清單中醒目提示自動校正專案時，選擇 [刪除]。
停止將標點符號變更為 Emoji
當您輸入時，按 Ctrl+Z 會復原自動校正。
若要完全停止將標點符號轉換成 Emoji，請關閉標點符號的自動校正：
-
依照 Word 或 Outlook 中的步驟移至 [自動校正選項]。
-
在 [ 取代] 方 塊中，輸入標點符號。
-
在清單中醒目提示自動校正專案時，選擇 [刪除]。
字型詳細資料
下表顯示 Word 和 Outlook 中的自動校正如何轉換成 Emoji，包括舊行為：
|
輸入內容 |
色彩表情圖示 |
Outlook |
Word |
在 Segoe UI Emoji 字型中轉譯的 Unicode () |
舊版黑白表情圖示 |
Unicode (以 Wingdings 字型轉譯) |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
:-) 或 :) |
|
|
|
1F60A |
|
F04A |
|
:-|或 ：| |
|
|
|
1F610 |
|
F04B |
|
:-( 或 :( |
|
|
|
2639 |
|
F04B |
|
:-D或:D |
|
|
1F603 |
|||
|
：-p 或 :p |
|
|
1F61D |
|||
|
：-o或 ：o |
|
|
1F632 |
|||
|
;-) 或 ;) |
|
|
|
1F609 |
||
|
<3 |
|
|
2764 |
|||
|
</3 |
|
|
1F494 |
