結論

Microsoft 已經發行 Windows Server Update Services (WSUS) 3.0 Service Pack 2 (SP2) 的更新。本文包含更新內容以及如何取得更新的相關資訊。


注意事項

  • 安裝此更新之後,Windows Update Agent (WUA) 便會自動升級。

  • WSUS 必須處於已知且良好的運作狀態下,更新才能運作。此狀態是指 WSUS 必須能和 Microsoft Update 同步,且用戶端必須能和 WSUS 伺服器進行通訊。如需如何在 WSUS 伺服器上執行基本健康狀況檢查的詳細資訊,請移至下列 TechNet 網站:



    (英文)

    (英文)

此更新所修正的問題


下列「Microsoft 知識庫」文章說明此更新所修正的問題:

  • System Center 更新發行者無法將自訂更新發佈到已安裝 WSUS 3.0 SP2 和 .net Framework 4.0 的電腦上 (機器翻譯)

  • WSUS 3.0 SP2 的「僅限中繼資料」更新不能為過期或修訂更新 (機器翻譯)

此更新可強化 WSUS 的通訊通道。此強化功能包括由 Microsoft Update 憑證授權單位所發行的僅限信任檔案。

已知問題

  • 如果您從 WSUS 主控台使用本機發行功能,且已透過此更新更新您的 WSUS 伺服器,則也必須更新遠端 WSUS 主控台以確定 API 版本相符。

  • 請試想下列情況:

    • 您透過使用 HTTPS 或 SSL 內容檢查的網路 Proxy 連線到 Windows Update。

    • 在用戶端與 Windows Update 兩者間的 SSL 流量中有一中繼伺服器。

    在這個情況中,您必須在 HTTPS 檢查伺服器中建立例外規則,Windows Update 流量才能不需檢查就通過通道。如需有關如何為 Microsoft Forefront Threat Management Gateway (TMG) 建立 HTTPS 檢查例外狀況的詳細資訊,請移至下列 Microsoft 網站:

    如需必須排除的 URL 與網域清單,請按一下下面的文章編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文章:

    當您透過執行 ISA Server 的伺服器存取 Windows Update Version 5 網站時,發生問題

  • 如果是手動安裝可執行檔 (.exe),您必須將電腦重新開機才能套用更新。

  • 遠端 Microsoft SQL Server 系統管理員必須使用具有 SQL Server 系統管理員權限的帳戶才能下載或安裝更新。遠端 SQL Server 一律必須以手動安裝。

  • 如果要套用此更新,您電腦必須執行 Windows 內部資料庫或 SQL Server。

  • 請務必停止 IIS 與 WSUS 服務,才能防止資料庫在網路負載平衡 (NLB) 叢集升級期間遭到存取。如需有關如何升級 NLB 的詳細資訊,請參閱<在所有電腦上升級 NLB>一節。

  • 套用此更新之後,WSUS 健康狀況監控服務可能就無法再正確回報服務的健康狀況。如果您使用的是 SSL,就可能會發生此問題。



    注意 您可以放心地忽略此問題。

在所有電腦上升級 NLB

  1. 關閉 NLB 叢集中每個節點上的 NLB 服務。如果要執行這項操作,請在命令提示字元中輸入下列命令,然後按下 Enter:

    nlb.exe suspend

  2. 關閉 IIS 及 WSUS 服務。如果要執行這項操作,請在命令提示字元中輸入下列命令,然後在每個命令後面按下 Enter:

    • iisreset/stop

    • net stop wsusservice

  3. 請確定在升級視窗執行期間,沒有任何服務可以存取資料庫。如果要執行這項操作,請在命令提示字元中輸入 nlb.exe disable 以及連接埠或應用程式適用的其他參數:disable {vip[{:Port | :all}] | all[{:Port | :all}]} {Cluster[:{Host]| all {local | global}}}

    注意 在此步驟及下列步驟中,每次在命令提示字元中輸入命令之後,都請按下 Enter。

  4. 備份資料庫。如需有關如何備份 SQL Server 資料庫的詳細資訊,請移至下列 Microsoft 網站:

  5. 個別升級每一台前端電腦。如果要執行這項操作,請依照下列步驟執行:

    1. 設定 WSUS。如果要執行這項操作,請在命令提示字元中輸入下列其中一個您系統適用的命令:

      • WSUS-KB2720211-x64.exe /q C:\MySetup.log

      • WSUS-KB2720211-x86.exe /q C:\MySetup.log


      系統會立刻安裝更新,但不會出現任何提示。

    2. 請檢閱安裝記錄檔,確認已成功升級。如果要執行這項操作,請在命令提示字元中輸入 C:\MySetup.log。

    3. 請確定 IIS 及 WSUS 服務已停止。如果要執行這項操作,請在命令提示字元中輸入下列命令:

      • iisreset/stop

      • net stop wsusservice

    4. 請繼續將下一台電腦升級。

  6. 所有節點都完成升級之後,請啟動 IIS 與 WSUS 服務。如果要執行這項操作,請在 NLB 叢集中的每個節點中輸入 iisreset,然後再輸入 net start wsusservice。

  7. 啟動 NLB 叢集中每個節點的 NLB 服務。如果要執行這項操作,請在命令提示字元中輸入 nlb.exe resume。

  8. 請為您在步驟 3 停用的所有連接埠與應用程式,在命令提示字元中輸入 nlb.exe enable。

    注意 套用此更新之後,您必須將電腦重新開機。

更新資訊

您可以從「Microsoft 下載中心」下載下列檔案:


Windows Server Update Services 3.0 SP2 的更新 (KB2720211)

Windows Server Update Services 3.0 SP2 x64 系統的更新 (KB2720211)



發行日期:2011 年 6 月 8 日

如需有關如何下載 Microsoft 支援檔案的詳細資訊,請按一下下面的文章編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文章:

如何從線上服務取得 Microsoft 支援檔案 Microsoft 已對這個檔案做過病毒掃描。Microsoft 是利用發佈當日的最新病毒偵測軟體來掃描檔案。檔案會儲存在安全性強化伺服器上,以避免任何未經授權的更改。

先決條件

您必須先安裝 Windows Server 2003 SP2 才能套用此更新。

如需有關如何取得 Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 的詳細資訊,請按一下下面的文章編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文章:

說明 Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2

重啟動資訊

套用此更新之後,您必須將電腦重新開機。

取代資訊

此更新不會取代任何先前發行的更新。

檔案資訊

雜湊值

需要更多協助?

擴展您的技能
探索訓練
優先取得新功能
加入 Microsoft 測試人員

這項資訊有幫助嗎?

您對翻譯品質的滿意度為何?

會影響您使用體驗的因素為何?

是否還有其他的意見反應? (選填)

感謝您的意見反應!

×