2015 年 4 月 14，更新 Outlook 2013 (KB2965270)

改善及修正

• 可改善商務的 Skype 的 Outlook 2013 為多種語系中的轉譯。

• 改善 POP/IMAP 帳號的設定精靈中轉譯。

• 改善在 Outlook 2013 荷蘭文中的各種錯誤訊息的翻譯。
  

• 修正下列問題︰

  • 當您搜尋某些項目在 Outlook 2013，效能回應速度很慢。
    

  • 當您嘗試清空 [刪除的郵件] 資料夾，或移動 Outlook 2013 中剛剛移動的項目時，您可能會收到下列錯誤訊息之一︰

    • Outlook 會同步處理本機此資料夾中的項目所做的變更。與伺服器同步處理完成之前，您無法移除此資料夾。

    • 無法刪除此資料夾。資料夾中，按一下滑鼠右鍵，然後按一下 [內容] 來檢查資料夾的權限。請參閱資料夾所有人或管理員變更您的權限。Outlook 會同步處理本機此資料夾中的項目所做的變更。與伺服器同步處理完成之前，您無法移除此資料夾。

    當 Outlook 2013 處於快取 Exchange 模式 」，並啟用 [結束 Outlook 時，清空刪除的郵件資料夾] 選項，就會發生這些問題。
    

  • 從資料夾清單，Outlook 2013 中的公用資料夾 」、 「 線上封存的信箱或 「 共用的信箱可能會消失。
    

  • 當您登入網域包含漫遊設定檔中的電腦時，您仍會提示 Outlook 2013 中的密碼。已儲存的帳戶認證的持續性是本機電腦，但企業，就會發生這個問題。
    

  • 當您開啟電子郵件訊息儲存在 Outlook 2013 的.eml (標準 MIME) 格式中時，將不會顯示在 [副本]欄位中的收件者。
    

  • MailTip 訊息仍會顯示在 Outlook 2013 預設地區設定中，即使 MailTip 訊息當地語系化成不同的地區設定。例如，MailTip 訊息仍舊出現英文的區域設定成非英文地區設定的電腦上。
    

  • 當您將從您的主要信箱的一些資料夾移至其他信箱在混合模式下，在 Outlook 2013 具有完整存取權限時，作業就會意外地失敗。
    

  • 修正 EAS 帳戶的電子郵件中移動、 刪除或標示為垃圾的郵件都會複製的問題。
    

  • 當您在 Outlook 2013 中執行拼字檢查電子郵件訊息時，則 Outlook 2013 可能會損毀。
    

  • 假設您在 Outlook 2013 設定 Outlook 帳戶使用不同的通訊協定 （某些連線會使用 RPC over HTTP 和其他的連線會使用 MAPI 透過 HTTP） 連接到數個信箱。當您啟動 Outlook 2013 時，會提示您輸入兩個認證需求。
    
    

  • 若要解決這個問題，請遵循