Este artículo está destinado a personas que usan un programa de lector de pantalla como Windows Narrador, JAWS o NVDA con productos deMicrosoft 365. Este artículo forma parte del conjunto de contenido de compatibilidad con lectores de pantalla de Microsoft 365, donde puede encontrar más información de accesibilidad en nuestras aplicaciones. Para obtener ayuda general, visita Soporte técnico de Microsoft.
Use la vista Personas en Proyecto para la web con el teclado y un lector de pantalla para comprobar rápidamente las cargas de trabajo de los miembros del equipo y reconocer posibles oportunidades de reasignación. Lo hemos probado con el Narrador en Microsoft Edge, y con JAWS y NVDA en Chrome, pero es posible que funcione con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las técnicas y los estándares de accesibilidad habituales. Aprenderá a usar las diferentes opciones de vista, filtrar columnas y asignar o reasignar tareas para administrar de forma eficaz su equipo o proyecto.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft 365.
-
Al usar Proyecto para la web, le recomendamos que use Microsoft Edge como explorador web. Como Proyecto para la web se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio. Por ejemplo, deberá usar Ctrl+F6 en lugar de F6 para entrar y salir de los comandos. Además, los métodos abreviados comunes como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir) se aplican al explorador web, no a Proyecto para la web.
En este tema
Abrir y aprender el diseño de la vista Personas
Obtenga información sobre cómo navegar y abrir la vista Personas, cómo se organiza la vista y cómo moverse dentro de la vista.
Abrir la vista Personas
-
Para abrir la vista Personas en cualquier proyecto existente, presione la tecla Tab hasta que oiga la pestaña seleccionada actualmente, por ejemplo, "Elemento de pestaña Cuadrícula".
-
Presione la tecla de dirección abajo, derecha, arriba o izquierda hasta que oiga "Personas, elemento de pestaña" y, después, presione Entrar. Oirá lo siguiente: "vista Personas".
Obtener información sobre el diseño de la vista Personas
Cada miembro del equipo del proyecto con al menos una tarea asignada se representa con una tarjeta de Personas, una tarjeta de resumen, que muestra el estado de las tareas asignadas. Debajo de cada tarjeta hay una columna de tareas que contiene información adicional sobre las tareas de la persona. Las columnas de la tarea se ordenan de izquierda a derecha de la siguiente manera: la primera contiene tareas sin asignar. La siguiente es la columna de la tarea (el usuario actual) seguida de todos los demás miembros del equipo en orden alfabético de nombres.
La tarjeta de Personas predeterminada resume el recuento actual de las tareas Incompletas y Retrasadas. También puede mostrar las tareas completadas en una tarjeta. Para obtener instrucciones sobre cómo cambiar lo que se muestra en la tarjeta de Personas, consulte Usar el menú Opciones de vista para modificar la vista Personas.
-
Para examinar las tarjetas Personas, presione la tecla Tab o Mayús+Tab. Los cesionarios se anuncian como "Asignado a", seguido del nombre del cesionario.
-
Para navegar dentro de una tarjeta de Personas, presione Entrar o Ctrl+Entrar cuando el foco esté en una tarjeta que quiera revisar y, después, presione la tecla Tab o Mayús+Tab para examinar el contenido de la tarjeta. Para salir de la tarjeta Personas, presione Esc.
Filtrar el contenido de la columna de tarea
Si desea revisar las tareas de un miembro del equipo con más detalle, puede filtrar las tareas que se muestran en la tarjeta de Personas para mostrar solo las tareas incompletas o retrasadas, por ejemplo.
Nota: El filtrado de tareas solo se aplica en la sesión activa. Al salir de la vista o actualizarla, se restauran todas las opciones de configuración predeterminadas.
-
En la vista Personas, presione la tecla Tab hasta que oiga "Asignado a", seguido del nombre del miembro del equipo cuyas tareas desea filtrar. Presione Entrar o Ctrl+Entrar para seleccionar.
-
Para inspeccionar las tareas incompletas o retrasadas, presione la tecla de flecha abajo, derecha, arriba o izquierda hasta que oiga "Incompleta" o "Retrasada" y, después, presione Entrar.
-
Para salir de la tarjeta Personas del miembro del equipo, presione Esc.
Desagrupar tareas en columnas
Puede desagrupar las tareas verticalmente para comprender mejor las tareas de cada persona. De forma predeterminada, las tareas se agrupan por cubos. Para obtener más información sobre las opciones de agrupación disponibles, consulte la sección "Subgrupo de tareas en columnas" en Personas vista en Project.
-
En la vista Personas, presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Opciones de vista" o "Nombre del proyecto y vistas, más acciones".
-
Presione la tecla de flecha abajo, derecha, arriba o izquierda hasta que oiga "Elemento de menú, contraído, tres o tres, tiene elemento emergente, agrupar por", seguido de la opción de filtrado actual, por ejemplo "Agrupar por cubo". A continuación, presione Entrar para seleccionar.
-
Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga la opción de agrupación que quiera y, después, presione Entrar.
Agregar y asignar una tarea a un miembro del equipo
-
En la vista Personas, presione la tecla Tab hasta que oiga "Asignado a", seguido del nombre del miembro del equipo al que quiere agregar y asignar una tarea. Presione Entrar o Ctrl+Entrar para seleccionar.
-
Presione la tecla Tab hasta que oiga "Agregar tarjeta de tarea" y, después, presione Entrar. Oirá lo siguiente: "Escriba un nombre de tarea".
-
Escriba un nombre descriptivo para la tarea.
-
Presione la tecla Tab una vez. Escuchará el nombre del cubo seleccionado actualmente. Para cambiar el cubo, presione la barra espaciadora, presione la tecla Tab hasta que oiga el nombre del cubo que quiera y, después, presione la barra espaciadora.
-
Presione la tecla Tab una vez. Oirá lo siguiente: "Establecer fecha de finalización". Presione la barra espaciadora. Use la tecla Tab y las teclas de dirección para desplazarse hasta la fecha que desee y, después, presione la barra espaciadora.
-
La tarea se asigna automáticamente a la persona cuya columna de tarea está editando. Si quiere asignar la tarea a otros usuarios, presione la tecla Tab hasta que oiga "Agregar recurso" y, después, presione la barra espaciadora. Empiece a escribir el nombre del asignador adicional. Los resultados de la búsqueda se actualizan mientras escribe. Para examinar los resultados, presione la tecla Tab hasta que oiga el nombre de la persona a la que quiere asignar la tarea y, después, presione la barra espaciadora. Para salir del campo de texto de búsqueda, presione la tecla Tab hasta que oiga "Botón Borrar" y, después, presione la barra espaciadora.
-
Para agregar la tarea a las columnas de tareas de los asignados, presione la tecla Tab hasta que oiga "Agregar tarea" y, después, presione la barra espaciadora.
Reasignar una tarea
Para equilibrar las cargas de trabajo, puede reasignar tareas a otros miembros del equipo en la vista Personas.
-
En la vista Personas, presione la tecla Tab hasta que oiga "Asignado a", seguido del nombre del miembro del equipo cuya tarea desea reasignar a otro miembro del equipo. Presione Entrar o Ctrl+Entrar para seleccionar.
-
Presione la tecla Tab hasta que oiga el título de la tarea que desea reasignar y, después, presione Entrar.
-
Presione la tecla Tab hasta que oiga "Agregar recurso" y, después, presione Entrar.
-
Comience a escribir el nombre de la persona a la que desea reasignar la tarea. Los resultados de la búsqueda se actualizan mientras escribe. Para examinar los resultados, presione la tecla Tab hasta que oiga el nombre de la persona correcta y, después, presione Entrar.
-
Para quitar la tarea de la columna de tareas del asignador original, presione la tecla Tab hasta que oiga el nombre de la persona correcta y, después, presione Eliminar.
-
Para salir del campo de texto de búsqueda, presione Esc.
-
Para salir de la vista de detalles de la tarea, presione Esc.
Vea también
Usar un lector de pantalla para trabajar con la vista de cuadrícula en Project
Usar un lector de pantalla para trabajar con la vista de escala de tiempo en Project
Métodos abreviados de teclado para Project
Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Project
Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por Project
Soporte técnico para clientes con discapacidades
Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.
Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.
