Descripción de SharePoint Server 2010 SP1

Microsoft SharePoint Server 2010 Service Pack 1 (SP1) proporciona las últimas actualizaciones para SharePoint Server 2010. Este Service Pack incluye dos categorías principales de correcciones:

• Correcciones no lanzadas previamente que se realizaron específicamente para este Service Pack. Además de las correcciones de productos generales, estas correcciones incluyen mejoras en estabilidad, rendimiento y seguridad.
• Todas las actualizaciones públicas publicadas hasta junio de 2011 y todas las actualizaciones acumulativas publicadas hasta abril de 2011.

Cómo obtener e instalar el Service Pack

El siguiente archivo se puede descargar desde el Centro de descarga de Microsoft:
Descargue ya el paquete Microsoft SharePoint Server 2010 Service Pack 1. (http://www.microsoft.com/downloads/es-es/details.aspx?familyid=b9fcdc42-eea4-4c08-9169-a9a73e55b8d4&displaylang=es)

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: Microsoft ha analizado este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación del archivo. Asimismo, el archivo se ha almacenado en servidores mejor protegidos que ayudan a impedir que se realicen cambios no autorizados.

 Para obtener una lista completa de todos los paquetes de servidor de SP1 publicados, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Requisitos previos

Si se va a utilizar Office Web Apps en un entorno de versiones mixtas, donde Office Web Apps tiene aplicado el SP1 o posterior mientras que SharePoint Server 2010 permanece en la versión Release To Manufacturing (RTM), antes de instalar el SP1 para Office Web Apps deberá instalar las dos actualizaciones siguientes:

• 2510639  (http://support.microsoft.com/kb/2510639/es/ ) Descripción de la actualización de SharePoint Server 2010: 12 de abril, 2011
• 2510648  (http://support.microsoft.com/kb/2510648/es/ ) Descripción de la actualización de Office Web Apps: 12 de abril, 2011

Información general sobre las mejoras de SharePoint Server 2010 SP1

En concreto, el SP1 incluye mejoras en las siguientes áreas principales:

• Compatibilidad mejorada con Internet Explorer 9.
• Papelera de reciclaje: Permite restaurar una colección de sitios o una página web que se ha eliminado.
  
• Los sistemas de copia de seguridad remota (RBS) y la característica de copia superficial pueden reducir el tiempo de inactividad y aumentar la eficiencia al mover los punteros a las bases de datos en lugar de mover las propias bases de datos.
• Con la característica mejorada de administración del almacenamiento de la configuración del sitio puede ver qué carpetas están ocupando el valioso espacio.
  
• Compatibilidad con Microsoft SQL Server 2011
  
• Un servicio de distribución de host de búsqueda más sólido que mejora la recuperación de errores y el rendimiento durante el rastreo de búsqueda.
• Agrega funcionalidad de copia de seguridad y restauración para recuperar colecciones de sitios y sitios web eliminados.

Lista descargable de problemas corregidos por el Service Pack

Hay disponible un libro donde se describen los problemas que corrige este Service Pack.
Descargue ya el paquete Microsoft SharePoint 2010 and Office servers Service Pack 1 Changes.xlsx. (http://download.microsoft.com/download/B/0/D/B0D1540B-6CF6-4674-9C8E-7A45FD91C163/Microsoft%20SharePoint%202010%20and%20Office%20servers%20Service%20Pack%201%20Changes.xlsx)

Nota: este libro está en inglés. No está traducido a otros idiomas.

Problemas conocidos y cambios de comportamiento

Después de instalar SharePoint Server 2010 SP1, la característica de flujo de trabajo se deshabilita cuando se crea una nueva colección de sitios. Puede habilitar la característica Flujo de trabajo de una nueva colección de sitios en la página de configuración de la colección de sitios.


Información técnica

Para obtener más información acerca de este Service Pack, que incluye una lista de archivos afectados, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: