Id. de artículo: 2483232 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

En este artículo se describen los problemas de Microsoft Office 2010 corregidos en la revisión publicada el 22 de febrero de 2011.

INTRODUCCIÓN

Problemas que corrige este paquete de revisiones

  • Tenga en cuenta la siguiente situación:
    • Crea un documento de Microsoft Office 2010.
    • Establece el idioma del texto en Portugués (Portugal).
    • Hace clic en la opción Ortografía y gramática, situada en la cinta de opciones Revisar, o presiona F7 para corregir el texto.
    En este caso, las palabras que según las nuevas reglas ortográficas del portugués no se han escrito correctamente no se detectan.
  • Tenga en cuenta la siguiente situación:
    • Crea un documento de Microsoft Office 2010.
    • Establece el valor predeterminado de Idioma de edición en Inglés (Canadá).
    • Escribe el texto en el documento con el formato del inglés canadiense.
    • Hace clic en la opción Ortografía y gramática.
    En este caso, las palabras que según las reglas ortográficas del inglés canadiense no se han escrito correctamente no se detectan.

Solución

Información de revisión

Hay disponible una revisión para la que Microsoft proporciona soporte técnico. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir el problema descrito en este artículo. Aplíquela sólo en sistemas que experimenten el problema específico descrito en este artículo. Esta revisión podría someterse a comprobaciones adicionales. Por tanto, si no se ve gravemente afectado por este problema, recomendamos que espere a la próxima actualización del software que contenga esta revisión.

Si la revisión se puede descargar, hay una sección de descarga de revisión disponible en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio de soporte técnico y de atención al cliente de Microsoft con el fin de obtener la revisión.

Nota: si se producen más problemas o necesita alguna solución, es posible que tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Se aplicarán los costes de soporte habituales a las preguntas y problemas de soporte técnico adicionales que no reúnan las condiciones necesarias para esta revisión en cuestión. Para obtener una lista completa de los números de teléfono del servicio de soporte técnico y de atención al cliente de Microsoft, así como información acerca de cómo crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ln=es&ws=support#tab0
Nota: el formulario relativo a la revisión que se puede descargar muestra los idiomas en los que está disponible la revisión. Si no ve su idioma, quizá sea debido a que la revisión no esté disponible para dicho idioma.

Requisitos previos

No hay ningún requisito previo para instalar esta revisión.

Requisitos de reinicio

Puede que no tenga que reiniciar el equipo una vez aplicada esta revisión.

Información de reemplazo de la revisión

Esta revisión no sustituye a ninguna revisión publicada previamente.

Información del Registro

Para usar la revisión de este paquete, no es necesario realizar ningún cambio en el Registro.

Información sobre archivos

Es posible que esta revisión no contenga todos los archivos requeridos para una actualización completa de un producto a la versión más reciente. Esta revisión solamente incluye los archivos necesarios para corregir el problema que aparece en este artículo.

La versión global de este paquete de revisiones usa un paquete de Microsoft Windows Installer para su instalación. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en la tabla siguiente según el horario universal coordinado (UTC). Cuando vea la información de los archivos, la fecha se convertirá a la hora local. Para ver la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.

x86

Información acerca del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Proof-en-us.mspNot Applicable8,523,7763-Feb-115:13Not Applicable

información de proof-en-us.msp

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Css7data0009.dll14.0.5132.5000495,0248-Dec-102:24Not Applicable
Mshy7en.dll14.0.5129.5000182,1523-Nov-102:30Not Applicable
Mshy7en.lex14.0.5129.5000475,1363-Nov-101:17Not Applicable
Mssp7en.dll14.0.5132.5000536,9608-Dec-102:24Not Applicable
Mssp7en.lex14.0.5132.50001,334,2728-Dec-101:26Not Applicable
Msth7en.dll14.0.5129.5000341,8883-Nov-102:30Not Applicable
Msth7en.lex14.0.5129.50004,250,6243-Nov-101:17Not Applicable
Nl7models0009.dll14.0.5132.50005,806,5128-Dec-102:24Not Applicable


x64

Información acerca del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Proof-en-us.mspNot Applicable8,665,6003-Feb-115:55Not Applicable

información de proof-en-us.msp

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Css7data0009.dll14.0.5132.5000594,3528-Dec-102:39Not Applicable
Mshy7en.dll14.0.5129.5000223,6242-Nov-1016:56Not Applicable
Mshy7en.lex14.0.5129.5000475,6482-Nov-1015:31Not Applicable
Mssp7en.dll14.0.5132.5000974,2088-Dec-102:39Not Applicable
Mssp7en.lex14.0.5132.50001,334,7848-Dec-101:43Not Applicable
Msth7en.dll14.0.5129.5000454,5282-Nov-1016:56Not Applicable
Msth7en.lex14.0.5129.50004,251,1362-Nov-1015:30Not Applicable
Nl7models0009.dll14.0.5132.50005,807,0248-Dec-102:39Not Applicable

Referencias

Para obtener más información acerca de la terminología relativa a las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684 Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Propiedades

Id. de artículo: 2483232 - Última revisión: viernes, 30 de septiembre de 2011 - Versión: 4.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Home and Business 2010
  • Microsoft Office Home and Student 2010
  • Microsoft Office Professional 2010
  • Microsoft Office Professional Plus 2010
  • Microsoft Office Standard 2010
  • Microsoft Office Starter 2010
Palabras clave: 
kbqfe kbsurveynew kbexpertiseinter kbhotfixserver kbhotfixrollup kbautohotfix KB2483232

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com