Hay una actualización para problemas de DirectWrite y XPS en el Service Pack 2 de Windows Vista y en el SP2 de Windows Server 2008

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2505189 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Una actualización que resuelve los problemas siguientes está disponible para Windows Vista Service Pack 2 (SP2) y para el Service Pack 2 de Windows Server 2008.

Problema 1

Iniciar una aplicación que utiliza el módulo Mshtml.dll (por ejemplo, Windows Internet Explorer 9 o Windows Live Messenger). El módulo Mshtml.dll utiliza la API de DirectWrite. Sin embargo, la aplicación tarda más tiempo del esperado para iniciar.

Problema 2

No se puede imprimir una página de un documento XPS que tiene un fondo transparente en Internet Explorer 9.

Causa

Problema 1

Este problema se produce porque las fuentes de DirectWrite no se almacenan en caché. Por lo tanto, la aplicación crea una nueva copia de la caché de la fuente de DirectWrite para un único uso cuando se inicia la aplicación.

Problema 2

Este problema se produce porque el código de conversión de XPS para GDI no admite fondos transparentes.

Solución

Actualizar la información

Cómo obtener esta actualización

Los archivos siguientes están disponibles para su descarga desde Microsoft Centro de descarga:
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Sistema operativoActualización
Todos los admitidos en x 86 de las versiones de Windows Vista
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Todos los admitidos en x 64 de las versiones de Windows Vista
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Todos los admitidos en x 86 de las versiones de Windows Server 2008
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Todos los admitidos en x 64 de las versiones de Windows Server 2008
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se ha registrado el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.

Requisitos previos

Para aplicar esta actualización, debe ejecutar Windows Vista Service Pack 2 (SP2) o Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2).Para obtener más información acerca de cómo obtener un service pack de Windows Vista, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Cómo obtener el service pack más reciente para Windows Vista
Para obtener más información acerca de cómo obtener un service pack de Windows Server 2008, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Cómo obtener el service pack más reciente para Windows Server 2008

Información del registro

Para utilizar la actualización de este paquete, no es necesario realizar cambios en el registro.

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el equipo después de aplicar esta actualización.

Actualizar la información de reemplazo

Esta actualización no sustituye a ninguna actualización publicada anteriormente.

Información de archivo

La versión global de esta revisión instala los archivos que tienen los atributos que se enumeran en las tablas siguientes. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora Universal coordinada (UTC). Se muestran las fechas y las horas de estos archivos en el equipo local en horario local junto con la diferencia de horario de verano (DST) actual. Además, las fechas y las horas pueden cambiar cuando realiza ciertas operaciones en los archivos.

Haga clic aquí para ver u ocultar información detallada

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema en los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Se refiere a:".

Más información

Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Información adicional de archivos

Información adicional de archivos para Windows Vista y Windows Server 2008

Haga clic aquí para ver u ocultar información detallada

Propiedades

Id. de artículo: 2505189 - Última revisión: miércoles, 10 de agosto de 2011 - Versión: 5.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows Vista Service Pack 2 sobre las siguientes plataformas
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Business 64-bit edition
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 sobre las siguientes plataformas
    • Windows Server 2008 Datacenter
    • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
    • Windows Server 2008 Enterprise
    • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
    • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
    • Windows Server 2008 Foundation
    • Windows Server 2008 Standard
    • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
    • Windows Web Server 2008 R2
Palabras clave: 
kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew atdownload kbhotfixserver kbcip kbmt KB2505189 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2505189

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com