ID articol: 257824 - View products that this article applies to.
Măriți totul | Reduceți totul

În această pagină

Rezumat

Acest articol expune diferen?ele de bază dintre Outlook ?i Outlook Express.

Notă: Outlook Express este un client de e-mail de la Microsoft livrat împreună cu Windows XP și Windows 2000.  Pentru Windows XP, Windows Vista și Windows 7, se recomandă să instalați în schimb Windows Live Mail. Consultați acest site web Microsoft pentru mai multe informații:

Încercați să descărcați Outlook Express? Încercați în schimb Windows Live Mail

Informații suplimentare

Familia Microsoft Outlook de clien?i pentru mesagerie ?i colaborare se bazează pe recunoa?terea faptului că utilizatorii casnici ?i cei din mediul de afaceri au nevoi diferite. Familia de clien?i Outlook este optimizată pentru aceste două segmente distincte de pia?ă:
  • Utilizatorii casnici, care au nevoie de o conexiune simplă ?i fiabilă la Internet, de po?tă electronică ?i de func?ionalitatea grupurilor de ?tiri.
  • Utilizatorii din mediul de afaceri, care necesită fiabilitate ?i u?urin?ă de utilizare, dar care au, de asemenea, nevoie de func?ionalitate sporită pentru po?ta electronică ?i de o legătură strânsă între po?ta electronică ?i instrumentele de colaborare ?i gestionare a informa?iilor.
Nevoile majorită?ii utilizatorilor sunt cel mai bine îndeplinite de clientul care este optimizat în func?ie de modelele de utilizare. Următoarele sec?iuni furnizează mai multe informa?ii despre modul în care Outlook Express răspunde nevoilor utilizatorilor casnici ?i modul în care Outlook răspunde nevoilor utilizatorilor din mediul de afaceri.

Outlook Express

Outlook Express este un client de po?tă electronică inclus în Microsoft Internet Explorer 4.x, Microsoft Internet Explorer 5.x, sistemul de operare Microsoft Windows 98, sistemul de operare Microsoft Windows Millennium Edition (Me), sistemele de operare Microsoft Windows 2000 ?i Microsoft Office 98 pentru Macintosh. Outlook Express este proiectat pentru utilizatorii casnici care accesează mesajele de po?tă electronică conectându-se prin re?ea comutată la un furnizor de servicii Internet (ISP).

Construit pe standarde deschise Internet, Outlook Express este proiectat pentru utilizarea cu orice sistem standard Internet, precum SMTP (Simple Mail Transfer Protocol), POP3 (Post Office Protocol 3) ?i IMAP (Internet Mail Access Protocol). Programul de?ine suport complet pentru cele mai importante ?i actuale standarde de po?tă electronică, ?tiri ?i de directoare, precum LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), MHTML (Multipurpose Internet Mail Extension Hypertext Markup Language), HTML (Hypertext Markup Language), S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) ?i NNTP (Network News Transfer Protocol). Suportul complet asigură că ave?i posibilitatea să profita?i de noile tehnologii, precum ?i să trimite?i ?i să primi?i fără probleme mesaje de po?tă electronică.

Noile instrumente de migrare, care importă automat setările existente de po?tă electronică, intrările agendei ?i mesajele de po?tă electronică din Eudora, Netscape, Microsoft Exchange Server, folderul Inbox Windows ?i Outlook, oferă posibilitatea de beneficia rapid poten?ialul programului Outlook Express. Capacitatea de a primi mesaje de la mai multe conturi de po?tă electronică, cât ?i cea de creare de reguli pentru folderul Inbox, ajută la gestionarea ?i organizarea po?tei electronice.

În plus, suportul deplin pentru po?ta electronică HTML oferă posibilitatea de a personaliza mesajele cu elemente grafice ?i fundaluri particularizate. Astfel, se pot crea mesaje unice ?i cu impact vizual.

Pentru ocazii speciale, precum aniversări sau sărbători, Outlook Express include foi de scris proiectate cu Greetings Workshop ?i Hallmark.

Outlook

Outlook este clientul principal de mesagerie ?i colaborare oferit de Microsoft. Este o aplica?ie independentă care este integrată în Microsoft Office ?i Exchange Server. Outlook oferă performan?ă ?i integrare cu Internet Explorer 5.5. Prin integrarea completă a po?tei electronice, a calendarului ?i a gestionării persoanelor de contact, Outlook devine clientul perfect pentru mul?i utilizatori din mediul de afaceri.

Outlook ajută la găsirea ?i organizarea informa?iilor, astfel încât să lucra?i fără dificultă?i cu aplica?iile Office. Acest fapt ajută la cre?terea eficien?ei în comunicarea ?i partajarea informa?iilor.

Reguli puternice pentru Inbox oferă posibilitatea de a filtra ?i organiza mesajele de po?tă electronică. Cu Outlook, ave?i posibilitatea să integra?i ?i să gestiona?i mesajele din mai multe conturi de po?tă electronică, calendarele personale ?i de grup, persoanele de contact ?i activită?ile.

Când Outlook este utilizat cu Exchange Server, ave?i posibilitatea să utiliza?i partajarea informa?iilor grupului de lucru ?i comunicarea în fluxul de lucru, programările de grup, folderele publice, formularele ?i conectivitatea sporită la Internet.

Outlook este proiectat pentru utilizarea cu Internet (SMTP, POP3 ?i IMAP4), Exchange Server sau orice sistem de comunicare standard care acceptă MAPI (Messaging Application Programming Interface), inclusiv po?ta vocală. Outlook se bazează pe standarde Internet ?i acceptă standardele cele mai importante ?i actuale pentru po?tă electronică, ?tiri ?i directoare, inclusiv LDAP, MHTML, NNTP, MIME ?i S/MIME, vCalendar, vCard, iCalendar, cât ?i suport complet pentru po?ta electronică HTML.

Outlook oferă, de asemenea, acelea?i instrumente de import oferite de Outlook Express. Aceasta permite migrarea simplă de la al?i clien?i de po?tă electronică ?i oferă migrare suplimentară din Microsoft Mail, Microsoft Schedule+ 1.0, Microsoft Schedule+ 7.0, Lotus Organizer, NetManage ECCO, Starfish SideKick, Symantec ACT, cât ?i sincronizarea cu cele mai noi dispozitive PDA (Personal Digital Assistant), precum 3Com Palm Pilot.

Cum vă decide?i asupra clientului optim pentru dvs.

La alegerea între Outlook Express ?i Outlook, utilizatorii ?i organiza?iile ar trebui să ia decizia în func?ie de următoarele criterii:

Outlook Express

Alege?i Outlook Express dacă:
  • Ave?i nevoie doar de func?ionalitate po?tă electronică ?i grupuri de ?tiri Internet (pentru versiuni de Windows mai recente decât Microsoft Windows 95, versiuni Windows anterioare Microsoft Windows 95, Macintosh ?i platforme UNIX).
  • Utiliza?i sau plănui?i să utiliza?i Office 98 pentru Macintosh ?i dori?i să profita?i de capacitatea Outlook Express de a se integra cu această versiune de suită Office.

Outlook

Alege?i Outlook dacă:
  • Ave?i nevoie de func?ionalită?i de po?tă electronică ?i grup de discu?ii bazate pe standarde avansate Internet.
  • Ave?i nevoie gestionare integrată a calendarelor personale, programărilor de grup ?i activită?ilor ?i persoanelor de contact.
  • Ave?i nevoie de po?tă electronică ?i calendare integrate, de clien?i trans-platformă pentru versiuni de Windows mai recente decât Microsoft Windows 95, versiuni Windows anterioare Microsoft Windows 95 ?i platforme Macintosh.
  • Utiliza?i sau plănui?i utilizarea Office 97, Office 2000, Office XP sau Exchange Server ?i dori?i să profita?i de capacitatea de integrare Outlook cu această versiune a suitei Office ?i de integrarea cu Exchange Server.
  • Ave?i nevoie de capacită?i integrate ?i robuste de colaborare de execu?ie ?i proiectare.
Notă Acesta este un articol „FAST PUBLISH” creat direct în cadrul organizației de asistență Microsoft. Informațiile conținute aici sunt furnizate ca atare, drept răspuns la problemele care apar. Din cauza rapidității cu care sunt puse la dispoziție, materialele pot avea erori tipografice și pot fi revizuite în orice moment, fără înștiințare. Consultați Termeni de utilizare pentru alte considerente.

Proprietă?i

ID articol: 257824 - Ultima examinare: 31 decembrie 2013 - Revizie: 1.0
Se aplică la:
  • Microsoft Outlook Express 4.0
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 98 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 97 Standard Edition
Cuvinte cheie: 
kbinfo KB257824

Trimite?i feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com