Descripción de la actualización de Office 2010 (prueba de-AT-us.msp): 11 de diciembre de 2012

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2598242 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Microsoft ha publicado una actualización para Microsoft Office Server 2010. Esta actualización proporciona las correcciones más recientes para Office Server 2010. Además, esta actualización contiene mejoras de estabilidad y rendimiento.

Problemas que corrige esta actualización

Se supone que se actualice Office 2010 que tiene el paquete de idioma chino (simplificado o tradicional) a una versión no China de Microsoft Office 2013 (por ejemplo, la versión en inglés de Office 2013). En esta situación, cuando intenta abrir 2013 de Excel, se bloquea la aplicación. Además, recibirá el mensaje de error siguiente:
Excel está parado en problemas con el complemento de 'tcscconv.sharedaddin.14'.

Solución

Detalles sobre las actualizaciones

Esta actualización no reemplaza a ninguna actualización publicada previamente.

Cómo obtener e instalar la actualización

La siguiente archivo está disponible para su descarga desde Microsoft Download Centro:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de actualización de 32 bits.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de actualización de 64 bits.

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo el artículo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte de Microsoft de los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado al máximo software de detección de virus reciente que estaba disponible en la fecha en que el archivo se ha registrado. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a impedir cambios no autorizados en el archivo.

Información de reinicio

Si están utilizando los archivos actualizados, deberá reiniciar el equipo después de instalar esta actualización.

Cómo determinar si la actualización está instalada

Esta actualización contiene archivos cuyas versiones se muestran en la tabla siguiente.
Para la versión de 32 bits de Office 2010
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
Css7.DLL_103314.0.6123.5000307,3448-Jun-1212: 53
Msgr3en.DLL_10333.1.0.175193,214,05612-Sep-1117: 06
Mshy2_en.lex_103314.0.6126.5000475,1367-Ago-1215: 56
Mssp7.dub_1033No es aplicable9416-Nov-1116: 22
Para la versión de 64 bits de Office 2010
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaHora
Css7.DLL_103314.0.6123.5000480,9128-Jun-1212: 55
Mshy2_en.lex_103314.0.6126.5000475,6487-Ago-1216: 48
Mssp7.dub_1033No es aplicable9416-Nov-1116: 26

Cómo desinstalar esta actualización

  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar.
  2. Tipo Appwiz.cply, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  3. Utilice uno de los procedimientos siguientes, dependiendo del sistema operativo que esté ejecutando:
    • Windows 7 y Windows Vista
      1. Haga clic en Ver actualizaciones instaladas.
      2. En la lista de actualizaciones, busque y haga clic en actualizar 2598242 y, a continuación, haga clic enDesinstalar.
    • Windows XP
      1. Haga clic para seleccionar la Mostrar actualizaciones casilla de verificación.
      2. En la lista de actualizaciones, busque y haga clic en actualizar 2598242 y, a continuación, haga clic enQuitar.
Office System TechCenter contiene las últimas actualizaciones administrativas y recursos de implementación estratégicos para todas las versiones de Office. Para obtener más información acerca de Office System TechCenter, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Soporte de TI y los recursos para Microsoft Office

Propiedades

Id. de artículo: 2598242 - Última revisión: miércoles, 12 de diciembre de 2012 - Versión: 4.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Home and Student 2010
  • Microsoft Office Home and Business 2010
  • Microsoft Office Professional Plus 2010
  • Microsoft Office Professional 2010
  • Microsoft Office Standard 2010
  • Microsoft Office Starter 2010
Palabras clave: 
kbsurveynew atdownload kbexpertisebeginner kbmt KB2598242 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2598242

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com