Descripción del paquete acumulativo de actualizaciones 1 para Service Pack 1 de System Center 2012

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2785682 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Introducción

Este artículo describe las instrucciones de instalación para actualizar paquete acumulativo de actualizaciones 1 para Service Pack 1 de Microsoft System Center 2012 y los problemas que se corrigen en el paquete.

Para descargar e instalar los paquetes de actualización para el Service Pack 1 de System Center 2012, siga el instrucciones de instalación.

Problemas corregidos en el paquete de actualización 1

Controlador de la aplicación (KB2790935)

Problema 1

Copiar un archivo .vhd entre cuentas de almacenamiento de información de Microsoft Azure pueden fallar y recibe un mensaje de advertencia "recuperan datos completas". Este problema se produce si el archivo .vhd ya existe en el destino o si el archivo .vhd se asigna a un equipo virtual existente.

Problema 2

La importación de certificados de servidor de biblioteca de Virtual Machine Manager (VMM) puede no realizarse para servidores de biblioteca VMM que están agrupados.

Data Protection Manager

Problema 1

Las copias de seguridad del cliente producirá un error cuando hay una diferencia mayúsculas entre el nombre del equipo cliente en el equipo y el nombre del equipo cliente que se almacena en Active Directory.

Problema 2

La consola de administrador pueden dejar de funcionar cuando un usuario inicia el Asistente para crear grupo de protección en un inglés o una versión rusa de Data Protection Manager.

Problema 3

El Asistente para administración de agentes puede dejar de funcionar en la versión en español de Data Protection Manager.

Operations Manager (KB2784734)

Problema 1

Sin agente Exception Monitoring (AEM) en Operations Manager puede provocar un aumento en el informe de subprocesos y puntos neurálgicos.

Problema 2

Después de importar el paquete de administración de datos adjuntos de alerta (Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb), cree un panel que contiene un widget de alerta. Al hacer clic en una alerta, puede bloquearse la consola de Operations Manager.

Problema 3

Cuando un módulo de Windows PowerShell, utiliza el proceso de Monitoringhost.exe en un cliente basado en x 86 que se ejecuta Windows 8, pueden consumir más de 800 megabytes (MB) de memoria.

Problema 4

Después de una aplicación se crea dominio, agregar que otro dominio de aplicación puede no realizarse.

Operations Manager - UNIX y Linux supervisión (actualización de paquete de administración)

Problema 1

Cuando se utilizan varios monitores de proceso para el mismo equipo o grupo, procesos incorrectamente pueden supervisar algunas instancias de la plantilla. Además, no se pueden detectar problemas con los procesos supervisados. Este problema se produce cuando cada monitor de proceso utiliza el mismo nombre que el proceso aunque se utilizan filtros de argumento distinto en cada monitor de procesos.

Nota Después de importa el archivo actualizado de Microsoft.Unix.Process.Library.mpb, todas las instancias existentes de la plantilla de proceso deben ser editadas y guardadas para que el comportamiento corregido surta efecto.

Fundación de proveedor de servicio (KB2785476)

Problema 1

La propiedad OperatingSystemId en un disco duro virtual (VHD) de objeto siempre se establece en NULL.

Problema 2

Métricas de uso de la máquina virtual no se agregan en intervalos horarios y les faltan las métricas de uso básico como red enviada y reciben las operaciones de E/S por segundo (IOPS).

Virtual Machine Manager (KB2792925 - consola; KB2792926 - servidor VMM)

Problema 1

Cuando un número de unidad lógica (LUN) está sin máscara en un arreglo de discos iSCSI, puede bloquearse el servicio VMM.

Problema 2

Cuando un nodo se pone en modo de mantenimiento, máquinas virtuales en clúster cambia a un estado de "Configuración del clúster no compatible".

Problema 3

Cuando un complemento que utiliza varios archivos DLL que se espera que se importa en la consola VMM, el complemento no se importa. Además, recibirá el mensaje de error siguiente:
No se puede instalar en:

Problema 4

Cuando un complemento, se espera que se importa en la consola VMM en un servidor que ejecuta Windows Server 2008 R2, el complemento no se importa.

Problema 5

Cuando un complemento se importa en la consola VMM, puede bloquearse la consola.


Nota Después de instalar el paquete 1 de Virtual Machine Manager, puede experimentar uno de los siguientes problemas:
  • Cuando intenta importar un complemento a la consola VMM, no puede realizarse la importación. Además, recibirá el mensaje de error siguiente:

    Se ha producido un error al intentar crear una carpeta de complementos para su cuenta:

    Acceso a la ruta de acceso: "C:\Program Files\Microsoft System Center 2012\Virtual equipo Manager\bin\AddInPipeline\AddIns" se ha denegado.
  • Cuando se abre la consola VMM, recibirá el siguiente mensaje de error:

    No se pudo actualizar la canalización de complementos código administrado debido al siguiente error:

    No existe la carpeta requerida "C:\Program Files\Microsoft System Center 2012\Virtual equipo Manager\bin\AddInPipeline\HostSideAdapters".
Para resolver estos problemas, siga estos pasos:
  1. Busque la carpeta siguiente:

    C:\Program Files\Microsoft System Center 2012\Virtual equipo Manager\bin

  2. Haga clic en la carpeta AddInPipeliney, a continuación, haga clic enPropiedades.
  3. En la ficha seguridad , haga clic en Avanzadasy, a continuación, haga clic encontinuar.
  4. Seleccione el grupo integradoy, a continuación, haga clic enEditar.
  5. Haga clic en el vínculo Seleccionar una entidad de seguridad , tipo Usuarios autenticadosy, a continuación, haga clic enAceptar.
  6. Haga clic en Aceptar para cerrar todos los cuadros de diálogo asociados a las propiedades.

Cómo obtener e instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 1 para Service Pack 1 de System Center 2012

Los paquetes de actualización para el controlador de la aplicación, Data Protection Manager, Operations Manager, Fundación de proveedor de servicio y de Virtual Machine Manager están disponibles en Microsoft Update.

La actualización de UNIX y Linux supervisión Pack para Operations Manager está disponible en el siguiente sitio Web de Microsoft Download Center:
http://www.Microsoft.com/download/details.aspx?ID=29696

  • Para obtener e instalar los paquetes de actualización de Microsoft Update, siga estos pasos en un sistema que tiene instalado un componente de System Center 2012 aplicable:
    1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic en Panel de Control.
    2. En el Panel de Control, haga doble clic en Windows Update.
    3. En la ventana de Windows Update, haga clic en Comprobar en línea para las actualizaciones de Microsoft Update.
    4. Haga clic en actualizaciones importantes.
    5. Seleccione los paquetes de actualización de Rollup 1 que desea instalar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
    6. Haga clic en instalar actualizaciones para instalar los paquetes de actualización seleccionada.

  • Para descargar manualmente los paquetes de actualización desde el catálogo de Microsoft Update, visite los siguientes sitios Web de Microsoft:

    Controlador de la aplicación (KB2790935)
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización.
    Data Protection Manager (KB2802095)
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización.
    Operations Manager (KB2784734)
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización.
    Fundación de proveedor de servicio (KB2785476)
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización.
    Virtual Machine Manager (KB2792925 - consola, KB2792926: servidor VMM)
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización de la consola.
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    Descargar
    Descargue ahora el paquete de actualización del servidor VMM.

    Para instalar manualmente los paquetes de actualización, ejecute el siguiente comando desde un símbolo del sistema con privilegios elevados:
    /update msiexec.exe PackageName
    Por ejemplo, para instalar la actualización del servidor Virtual Machine Manager (KB2792926), ejecute el siguiente comando:
    msiexec.exe /update AMD64-KB2792926-Server.msp

Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación para Data Protection Manager

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Para instalar la actualización de Data Protection Manager, siga estos pasos:
  1. Antes de instalar esta actualización, haga una copia de la base de datos DPM.
  2. Instalar el paquete de continuación en el servidor que está ejecutando el SP1 de System Center 2012 - Data Protection Manager. Para ello, ejecute Microsoft Update en el servidor.

    Nota Antes de instalar esta actualización a través de Microsoft Update, debe cerrar la consola de DPM. Tendrá que reiniciar el servidor de Data Protection Manager después de instalar este paquete.
  3. En la consola de administrador DPM, actualizar a los agentes de protección. Para ello, utilice uno de los métodos siguientes.

    Método 1: Actualizar a los agentes de protección en la consola de administrador DPM
    1. Abra la consola de administrador DPM.
    2. Haga clic en la ficha administración y, a continuación, haga clic en la ficha agentes .
    3. En la lista del Equipo protegido , seleccione un equipo y, a continuación, haga clic en Actualizar en el panel de acciones .
    4. Haga clic en y, a continuación, haga clic en Actualizar agentes.

      Nota Un reinicio puede ser necesario para las ampliaciones del agente.

    Método 2: Actualizar a los agentes de protección en los equipos protegidos
    1. Obtenga el paquete de agente de protección de actualización de la "<Data protection="" manager="" installation="" location=""></Data>\DPM\DPM\Agents\RA\4.1.3322.0 "directorio en el SP1 de System Center 2012 - servidor de Data Protection Manager.
      • Para las versiones basadas en x 86: i386\1033\DPMAgentInstaller_KB2802095.exe
      • Para las versiones basadas en x 64: amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB2802095_AMD64.exe

      Nota El paquete de DPMAgentInstaller.exe se aplica a todos los idiomas.
    2. Ejecute el paquete de DPMAgentInstaller.exe apropiado en cada equipo protegido, basado en la arquitectura del agente.
    3. Abra la consola de administrador DPM en System Center 2012 Service Pack 1 - servidor de Data Protection Manager.
    4. Haga clic en la ficha administración y, a continuación, haga clic en la ficha agentes .
    5. Seleccione los equipos protegidos, actualizar la información y, a continuación, compruebe que la versión del agente aparece como 4.1.3322.0.
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed

Instrucciones de instalación para Operations Manager

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Problemas conocidos de esta actualización
  • Después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones en todos los roles en el servidor que está ejecutando el Service Pack 1 de System Center Operations Manager 2012 (excepto en las funciones de agente y puerta de enlace), las actualizaciones no aparecen en el elemento Agregar o quitar programas del Panel de Control.
  • Después de aplicar la actualización de Rollup 1, la consola de Operations Manager debe abrirse con el fin de aplicar la revisión del paquete de administración de datos adjuntos alerta.
  • Después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones, no se cambia el número de versión de la consola.
  • Después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones en una consola web, recibirá el siguiente mensaje de error en Internet Explorer:
    Error de servidor en la aplicación ' / OperationsManager '.

    Para resolver este problema, cierre y reinicie Internet Explorer.
  • Después de desinstalar el paquete acumulativo de actualizaciones, se produce una excepción System.Management.Automation.ActionPreferenceStop en la secuencia de comandos de descubrir las versiones del agente, y se produce un error en la secuencia de comandos. Para resolver este problema, cambie el valor de InstallDirectory en la subclave del registro de las operaciones de centro de HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\System en el valor siguiente:
    C:\Program comunes\System Center 2012 SP1\Operations Manager\PowerShell

Notas de instalación
  • Este paquete acumulativo de actualizaciones está disponible en Microsoft Update en los siguientes idiomas:
    • Chino simplificado (CHS)
    • Japonés (JPN)
    • Francés (FRA)
    • Alemán (DEU)
    • Ruso (RUS)
    • Italiano (ITA)
    • Español (ESN)
    • Portugués (Brasil) (PTB)
    • Chino tradicional (CHT)
    • Coreano (KOR)
    • Checo (RSC)
    • Neerlandés (NLD)
    • Polaco (POL)
    • Portugués (Portugal) (PTG)
    • Sueco (sueco)
    • Turco (TUR)
    • Húngaro (HUN)
    • Inglés (ESN)
    • Chino de Hong Kong (Hong Kong)
  • Algunos componentes son independientes del idioma y las actualizaciones de estos componentes no están traducidas.
  • Debe ejecutar el paquete acumulativo como un administrador.
  • Si no desea reiniciar el equipo después de aplicar la actualización de la consola, cierre la consola antes de aplicar la actualización para el rol de la consola.
  • Para iniciar una nueva instancia de Microsoft Silverlight, borre la caché del explorador en Silverlight y, a continuación, reinicie Silverlight.
  • Inmediatamente después de instalar al servidor de System Center 2012 SP1, no instale el paquete acumulativo de actualizaciones. De lo contrario, no se puede inicializar el estado del servicio de salud.
  • Si está habilitado el Control de cuentas de usuario, ejecute el archivo de actualización .msp desde un símbolo del sistema con privilegios elevados.
  • Debe tener derechos de administrador del sistema en las instancias de base de datos para que la base de datos operativa y el almacén de datos apliquen actualizaciones a estas bases de datos.
  • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb se incluye en el paquete de actualización 1 pero no contiene las nuevas revisiones. No importar este archivo.
  • Para permitir que la consola web corrija, agregue la siguiente línea al archivo %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:
    <machineKey validationkey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionkey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"></machineKey>
    Nota Agregue la línea en la <system.web>sección tal como se describe en el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:</system.web>
    911722 Puede recibir un mensaje de error al tener acceso a páginas Web de ASP.NET con ViewState habilitada después de actualizar desde ASP.NET 1.1 a ASP.NET 2.0
Orden de instalación admitido
Se recomienda que instale el paquete acumulativo de actualizaciones en el orden siguiente.
  1. Instalar el paquete acumulativo de actualizaciones en la infraestructura de servidores siguientes:
    • Servidor de administración o de los servidores
    • Servidores de puerta de enlace
    • Servidores de informes
    • Equipos de función de servidor de consola Web
    • Equipos con la función de operaciones de la consola
  2. Importar manualmente los paquetes de administración.
  3. Aplicar la actualización de agente para agentes instalados manualmente o inserción ver la instalación desde la pendiente en la consola de operaciones.

Notas
  • Instalar el paquete acumulativo de actualizaciones en los agentes antes o después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones en la infraestructura de servidores.
  • Si está habilitada la característica de MG/división conectado, primero debe actualizar el nivel superior de la característica de MG/división conectado.

Información sobre la instalación
Para descargar el paquete acumulativo de actualizaciones y extraer los archivos contenidos en el paquete acumulativo de actualizaciones, siga estos pasos:
  1. Descargue los paquetes de actualización que proporciona Microsoft Update para cada equipo. Microsoft Update proporciona las actualizaciones adecuadas según los componentes instalados en cada equipo.
  2. Se aplican los archivos MSP apropiados en cada equipo.

    Nota Archivos MSP se incluyen en el paquete acumulativo de actualizaciones. Se aplican todos los archivos MSP se refieren a un equipo específico. Por ejemplo, si la consola web y funciones de la consola se instalan en un servidor de administración, aplicar los archivos MSP en el servidor de administración. Aplicar un archivo MSP en un servidor para cada rol concreto que contiene el servidor.

  3. Importar el módulo de administración siguientes:
    • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb

Para obtener información acerca de cómo importar un paquete de administración de un disco, consulte el siguiente sitio Web de Microsoft TechNet:
Cómo importar un paquete de administración de Operations Manager
Nota Los paquetes de administración se incluyen en las actualizaciones de componentes de servidor en la siguiente ruta:
Paquetes de Manager\Server\Management de SP1\Operations de %SystemDrive%\Program comunes\System Center 2012 para paquetes acumulativos de actualizaciones
La información de desinstalación
Para desinstalar una actualización, ejecute el siguiente comando:
msiexec / uninstall PatchCodeGuid paquetes RTMProductCodeGuid
Nota En este comando, el marcador de posición RTMProductCodeGuid representa uno de los siguientes GUID.

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
ComponenteRTMProductCodeGuid
Servidor{8070C91C-7D7C-4DAD-88B1-0966EEA9A8FE}
Consola (AMD64){5142AB0B-73E3-4AD3-9D0F-65B3D9026769}
Consola (x 86){358C8AF0-25BB-425A-A4E6-7ADE54ED4736}
Reportes{A2D27C0E-181D-4955-B95D-D3FB651E6AF7}
Consola Web (AMD64){5ED945BA-2BDD-4567-804E-8D3D2DB5CC9B}
ACS{770A7E3C-8574-4769-8D92-9ADED98C0777}
Agente (AMD64){8B21425D-02F3-4B80-88CE-8F79B320D330}
Agente (x 86){387306D9-78CE-4E0E-B952-28A50CC8B3EE}
Agente (IA-64){F3DDB021-89BC-464F-9107-69E2547D08FD}
Puerta de enlace{80C2A57A-4193-4800-AA27-CD79553FE9DF}
SCX-ACS (AMD64){B30F4F71-2AF3-4542-855B-E1C7A31AC9A5}
SCX-ACS (x 86){B30F4F71-2AF3-4542-855B-E1C7A31AC9A5}


Además, el marcador de posición PatchCodeGuid representa uno de los siguientes GUID.

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
PatchCodeGuidComponenteCPULocal
{94507D95-B735-48EE-B846-BFC7A0517C86}AgenteAMD64EN
{498BB1A1-F078-4455-A1D8-311A8AF33531}ServidorAMD64EN
{A8887D87-0810-49D1-9AF1-645DD4BF82CC}Puerta de enlaceAMD64EN
{869C94D0-6701-4A5D-8289-278DBF3B7BB0}Consola WebAMD64EN
{9917D98F-A39B-4EEC-8D6B-428EDEDDFF5A}AgenteIA-64EN
{684570C2-1470-4C7D-98CB-96EE8E8644F2}Agentex 86EN
{D0B4D96E-D045-4FD9-8813-D72466A10FE2}Consola WebAMD64CN
{2BE683F8-98A8-4CDF-810F-2251C75B6D7E}Consola WebAMD64CS
{1A5A2A56-7E4F-49F3-AB2F-828133423796}Consola WebAMD64DE
{5A609F86-F3F3-432B-8BE5-D5E02C9D0487}Consola WebAMD64ES
{9034EF70-5C23-47F1-A284-EF531A0F4AFB}Consola WebAMD64FR
{85C7A3FB-9C4F-4B74-901E-E07ECBFFEFC5}Consola WebAMD64HU
{AFDFC8EC-F7A9-4F73-995E-6A74CD0FD045}Consola WebAMD64LO
{2E6017D8-68F7-4A87-8B45-D712748691FC}Consola WebAMD64JA
{E8685F8C-90F4-4FED-A49E-E3F1678CADC2}Consola WebAMD64KO
{B30464F5-85CC-4416-9F49-E0E041A67FB7}Consola WebAMD64NL
{552AD353-C75E-4C4F-BC53-890FE8C99F3D}Consola WebAMD64PL
{995CF39A-160D-44D4-9DAB-40B53093D7B0}Consola WebAMD64PT-BR
{421F2011-D239-4280-A509-1A0937654BF2}Consola WebAMD64PT-PT
{E277AA19-7641-4760-8230-A95DD1BB7404}Consola WebAMD64RU
{0D2A9F5C-6A7B-494E-A193-0F3B1964D0C2}Consola WebAMD64VP
{A4DD746E-8977-48B0-9341-975040083EFA}Consola WebAMD64TR
{D6DFEBCC-6E86-40DA-89F4-B1DB03C8EC89}Consola WebAMD64TW
{8083D6AD-FD12-4049-83A4-A5250E606942}Consola WebAMD64ZH-ZK


Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed

Instrucciones de instalación para las operaciones de administrador de UNIX y Linux supervisión packs y agentes

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Para instalar los paquetes de supervisión actualizados y los agentes para sistemas operativos UNIX y Linux, siga estos pasos:
  1. Descargar los paquetes de administración actualizada desde el siguiente sitio Web de Microsoft:
    Paquete de supervisión de UNIX y Linux de System Center
  2. Instale el paquete de actualización del paquete de administración para extraer los archivos del paquete de administración.
  3. Importar lo siguiente:
    • El módulo de administración de Microsoft.Unix.Library actualizado (desde la carpeta Microsoft.Unix.Library\2012 SP1)
    • El paquete de Microsoft.Process.Library management pack
    • Los módulos de administración de biblioteca de plataforma que son relevantes para las plataformas Linux o UNIX que supervisa en su entorno
  4. Importar el módulo de administración actualizada para cada versión de Linux o UNIX que supervisa en su entorno.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed

Instrucciones de instalación para la Fundación de proveedor de servicio

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Problemas conocidos de esta actualización
  • Después de instalar el paquete acumulativo en el servidor de base de proveedor de servicio, las actualizaciones no aparecen en el elemento Agregar o quitar programas del Panel de Control.
  • Después de instalar el paquete acumulativo en el servidor de base de proveedor de servicio, se establecerá el extremo VMM identidad de grupos de aplicaciones en servicios de red. Para resolver este problema, utilice la consola de administración de IIS para restablecer la identidad de los grupos de aplicaciones de VMM.
  • El extremo de uso podrán devolver datos medidos si especifica los puertos no predeterminados para la conexión a las instancias VMM. Este es el mismo problema conocido que se produce en servicio proveedor base de System Center 2012 Service Pack 1.

Para instalar el paquete 1 de servicio proveedor base de System Center 2012 Service Pack 1, siga estos pasos:
  1. En el servidor de base de proveedor de servicio, instale el paquete de actualización 1 para el paquete de base de proveedor de servicio.
  2. Establecer la identidad de grupos de aplicaciones para el extremo de uso. Para ello, siga estos pasos:
    1. Inicie la consola de administración de servicios de Internet Information Server (IIS).
    2. Seleccione el grupo de aplicaciones de uso y, a continuación, seleccione Configuración avanzada.
    3. Desde el elemento de la lista de identidades , seleccione la identidad y, a continuación, se establece en una cuenta.

    Nota La cuenta que se establece para el grupo de aplicaciones de uso debe agregarse como una cuenta de inicio de sesión para la base de datos de SPF y las bases de datos de almacén de datos de Operations Manager. Consulte la base de datos actualizar los pasos siguientes.
  3. Esta cuenta también requerirá permiso para enumerar todas las máquinas virtuales en todas las instancias de Virtual Machine Manager (VMM) que se ha configurado para utilizar SPF. Agregar esta cuenta a la función de administradores en cada instancia de VMM.
  4. Especificar cadenas de conexión a la base de datos del almacén de datos de Operations Manager (OMDW) y, a continuación, configurar el acceso para leer de la base de datos OMDW.
    1. Datos de uso de la máquina virtual se recopila y almacena en la base de datos OMDW. Dependiendo de la escala de la implementación de SPF, puede tener varios servidores de administración de Operations Manager que supervisan las instancias VMM. Debe especificar las cadenas de conexión para cada base de datos OMDW.
    2. Busque y abra el archivo web.config utilizando el Bloc de notas desde el directorio en uso. De forma predeterminada, este archivo se instala en el directorio c:\inetpub\SPF\Usage. Busque la sección de <connectionStrings>en el archivo web.config y agregue una entrada para cada conexión de base de datos OMDW.

      Un ejemplo de la <connectionStrings>sección con dos servidores de administración de SCOM es la siguiente:</connectionStrings></connectionStrings>
      <connectionStrings>
      <add name="?OMDWConnectionString1?"></add>
      connectionString = "Server = [nombre del servidor]";
      Base de datos = [databasename];
      Trusted_Connection = True;
      MultipleActiveResultSets = True; "/>
      <add name="?OMDWConnectionString2?"></add>
      connectionString = "Server = [nombre del servidor]";
      Base de datos = [databasename];
      Trusted_Connection = True;
      MultipleActiveResultSets = True; "/>
      </connectionStrings>
  5. En equipos que ejecutan Microsoft SQL Server donde residen las bases de datos OMDW, asegúrese de que la cuenta de grupo de aplicaciones de uso que configuró en el paso anterior tiene derechos de inicio de sesión y permiso de lectura.
  6. Aplicar el script de actualización de la base de datos de actualización de Rollup 1 SPF. Para ello, siga estos pasos:
    1. Busque el archivo SFPUsageFeatureUpdate.sql desde el directorio en uso. De forma predeterminada, este archivo se instala en el directorio c:\inetpub\SPF\Usage\KB2875476.
    2. Copie este archivo en la instancia de SQL Server está instalado en la base de datos de SPF y, a continuación, inicie SQL Server Management Studio.
    3. Agregue un inicio de sesión en la instancia de SQL Server con la cuenta de grupos de aplicaciones de uso que configuró en los pasos anteriores.

      Conceder los siguientes permisos a la SCSPFDB de la cuenta de inicio de sesión que ha agregado. Hacer esto a menos que la cuenta del grupo de aplicaciones de uso especificado es la misma cuenta que especificó para el extremo VMM, tal como se describe en la sección Notas. A continuación, mueva a la instancia de SQL Server (haga clic en seguridady, a continuación, haga clic en inicios de sesión), seleccione la cuenta que ha agregado e incluyen los siguientes permisos:
      • Conectar
      • Eliminar
      • Insertar
      • SELECT
      • Actualización

      Nota Si la cuenta de grupos de aplicaciones que se especifica para el extremo de uso es la misma cuenta que especificó para el extremo VMM, debe establecer permisos adicionales para la cuenta en la instancia de SQL Server. Esto es cierto porque la cuenta que está asociada con el extremo VMM es más limitada en lo que se puede acceder. En concreto, tiene permisos de seguridad de nivel de tabla en lugar de los permisos de nivel de base de datos.

      Por lo tanto, después de instala este paquete acumulativo de actualizaciones, debe agregar permisos de nivel de tabla para las tres tablas de uso nuevas siguientes:
      • OnPremServicesCollectorSessions
      • OnPremServicesSubscriberWatermarks
      • OnPremServicesSubscriberTombstones

      A continuación, agregue los siguientes permisos para cada tabla:
      • Eliminar
      • SELECT
      • Insertar
      • Actualización

      Estos permisos se recomiendan como las mejores prácticas. La estructura de permisos que se recomienda aquí es el conjunto mínimo que se requiere. Puede aplicar una combinación de permisos más o menos restrictivas, según las directivas de seguridad.

    4. Si se utiliza el Portal de administración de servicios y la API del servicio de administración con SPF para habilitar escenarios de infraestructura como servicio, debe configurar el acceso al extremo de uso de SPF.
    5. En el servidor de base de proveedor de servicio, inicie la consola de administración de equipos y, a continuación, expanda para ver los usuarios y grupos locales.
    6. La cuenta que va a utilizar para tener acceso el extremo SPF uso debe pertenecer al grupo de administradores.
    7. La misma cuenta debe agregarse al grupo SPF_Usage.
  7. En el sitio de administración de administración de servicio, haga clic en la ficha de la Máquina virtual de nubes . En la página de inicio rápido, seleccione la opción de Registrar proveedor del sistema Centro de uso . A continuación, escriba la dirección URL para el extremo del uso de SPF utilizando las credenciales que agregan al grupo SPF_Usage.

    Para obtener más información acerca de sitios Web, máquinas virtuales, los portales de administración de servicios y las API de administración de servicio, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
    Servicios de soluciones de Hosting de Microsoft

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed

Instrucciones para el controlador de la aplicación de desinstalación

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Si se desinstala el paquete del controlador (KB2790935) de la aplicación, debe reiniciar los siguientes servicios del controlador de la aplicación:
  • Proveedor de Virtual Machine Manager alojado de App Controller (cmspfvmm)
  • Proveedor de controlador del sistema de la aplicación (cmsystem)
  • Proveedor de la aplicación controlador de Virtual Machine Manager (cmvmm)
  • La aplicación controlador Microsoft Azure proveedor (cmazure)

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed

Información de archivo

Los siguientes archivos se actualizan en Update Rollup 1 para el Service Pack 1 de System Center 2012.
Actualización del controlador de la aplicación (KB2790935)
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos modificadosTamaño de archivoVersión
Microsoft.SystemCenter.CloudManager.Providers.Vmm.exe499,3441.0.1601.0
Microsoft.SystemCenter.CloudManager.Providers.Azure.exe750,7361.0.1601.0

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Actualización de Data Protection Manager (KB2802095)
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos modificadosTamaño de archivoVersión
AMTE.dll283,0004.1.3322.0
CPWrapper.dll1,104,0004.1.3322.0
Dpmac.exe2,063,0004.1.3322.0
DPMRA.exe6,264,0004.1.3322.0
MsdpmDll.dll544,0004.1.3322.0
Utils.dll1,195,0004.1.3322.0
Inspect.dll167,0004.1.3322.0

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Actualización del Administrador de operaciones (KB2784734)
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos modificadosTamaño de archivoVersión
Microsoft.Mom.Modules.ClientMonitoring.dll458,752 7.0.9538.1005
Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.PowerShell.dll90,1127.0.9538.1005
Microsoft.EnterpriseManagement.Modules.Apm.AlertAttachment.ComponentTasks.dll 40.960 7.0.9538.1005
Microsoft.EnterpriseManagement.OperationsManager.Apm.Instrumentation.dll520,1927.0.9538.1005
Microsoft.EnterpriseManagement.Core.dll4,046,8487.0.9538.1003

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Actualización de base de proveedor de servicio (KB2785476)
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos modificadosTamaño de archivoVersión
Web.config941No aplicable
Global.asax142No aplicable
Newtonsoft.Json.dll368,1284.5.1.14720
System.Net.Http.Formatting.dll159,3284.0.20505.0
System.Web.Http.dll360,0324.0.20505.0
System.Web.Http.WebHost.dll65,6324.0.20505.0
Microsoft.SystemCenter.Foundation.Usage.dll24,2327.1.3226.0
Microsoft.SystemCenter.Foundation.Billing.dll62,6087.1.3226.0
Microsoft.SystemCenter.Foundation.EndpointCommon.dll46,2247.1.3226.0
Microsoft.SystemCenter.Foundation.SpfDbApi.dll95,9127.1.3226.0
Microsoft.SystemCenter.Foundation.SPFData.dll55,4407.1.3226.0
Microsoft.SystemCenter.Foundation.Common.dll39.5687.1.3226.0
Microsoft.SystemCenter.Foundation.Cmdlet.dll197,2647.1.3226.0
Microsoft.SystemCenter.Foundation.ETW.dll169,1047.1.3226.0
Microsoft.SystemCenter.Foundation.dll55,4407.1.3226.0
Microsoft.IdentityModel.dll1,103,2566.1.7600.16394
EntityFramework.dll1,060,6404.3.20217.0
System.Net.Http.dll181,8561.0.0.0
addNewUserToUsageGroups.bat65No aplicable
SPFUsageFeatureUpdate.sql5,251No aplicable
Avisos adicionales para SC 2012 SP1 - paquete acumulativo de actualizaciones de Orchestrator 1 docx25,863No aplicable
OnEndCreateSession.ps118,720No aplicable

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Virtual Machine Manager - actualización de la consola (KB2792925 - x 86)
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos modificadosTamaño de archivoVersiónIdentificador de idioma
Engine.Deployment.dll547,0083.1.6018.0No aplicable
Errors.dll3,848,3763.1.6018.0No aplicable
Errors.Resources.dll1,326,2483.1.6018.02052
Errors.Resources.dll1,648,2963.1.6018.01036
Errors.Resources.dll1,676,4563.1.6018.01031
Errors.Resources.dll1,555,1123.1.6018.01040
Errors.Resources.dll1,844,3923.1.6018.01041
Errors.Resources.dll1,562,2803.1.6018.01046
Errors.Resources.dll2,207,9363.1.6018.01049
Errors.Resources.dll1,604,7763.1.6018.03082
Errors.Resources.dll1,344,7043.1.6018.01028
Errors.Resources.dll1,636,0163.1.6018.01042
Errors.Resources.dll1,344,6803.1.6018.03076
Errors.Resources.dll1,557,6723.1.6018.01029
Errors.Resources.dll1,526,9763.1.6018.01043
Errors.Resources.dll1,687,7203.1.6018.01038
Errors.Resources.dll1,611,9683.1.6018.01045
Errors.Resources.dll1,580,7363.1.6018.02070
Errors.Resources.dll1,494,6963.1.6018.01053
Errors.Resources.dll1,513,6403.1.6018.01055
ImgLibEngine.dll3,142,8483.1.6018.0No aplicable
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll1,796,2643.1.6018.0No aplicable
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManger.PowerShell.CmdletWrappers.dll1,494,6963.1.6018.0No aplicable
Microsoft.VirtualManager.UI.AddIns.Management.dll96,4243.1.6018.0No aplicable
Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Settings.dll168,1043.1.6018.0No aplicable
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.dll213,1603.1.6018.0No aplicable
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll65,7283.1.6018.02052
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,7523.1.6018.01036
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2643.1.6018.01031
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,7763.1.6018.01040
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll68,2883.1.6018.01041
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2643.1.6018.01046
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll71,3523.1.6018.01049
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll672,403.1.6018.03082
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll65,7043.1.6018.01028
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2403.1.6018.01042
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll65,7043.1.6018.03076
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,7763.1.6018.01029
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2403.1.6018.01043
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,7763.1.6018.01038
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2403.1.6018.01045
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2403.1.6018.02070
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll66,7283.1.6018.01053
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll66,7523.1.6018.01055
Remoting.dll832,1683.1.6018.0No aplicable
Avisos adicionales para SC 2012 SP1 - rtf de 1 paquete acumulativo de actualizaciones de Virtual Machine Manager141,687No aplicableNo aplicable
Utils.dll751,2883.1.6018.0No aplicable
VirtualizationInterfaces.dll86,6963.1.6018.0No aplicable
VMWareImplementation.dll2,051,7523.1.6018.0No aplicable
VSImplementation.dll99,4963.1.6018.0No aplicable
WSManAutomation.dll34,9843.1.6018.0No aplicable
WsManWrappers.dll3,208,8963.1.6018.0No aplicable


Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Virtual Machine Manager - actualización de la consola (KB2792925 - x 64)
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed


Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos modificadosTamaño de archivoVersiónIdentificador de idioma
Engine.Deployment.dll546,9843.1.6018.0No aplicable
Errors.dll3,848,3763.1.6018.0No aplicable
Errors.Resources.dll1,326,2483.1.6018.02052
Errors.Resources.dll1,648,3203.1.6018.01036
Errors.Resources.dll1,676,4563.1.6018.01031
Errors.Resources.dll1,555,1123.1.6018.01040
Errors.Resources.dll1,844,4163.1.6018.01041
Errors.Resources.dll1,562,2803.1.6018.01046
Errors.Resources.dll2,207,9123.1.6018.01049
Errors.Resources.dll1,604,8003.1.6018.03082
Errors.Resources.dll1,344,6803.1.6018.01028
Errors.Resources.dll1,636,0323.1.6018.01042
Errors.Resources.dll1,344,6803.1.6018.03076
Errors.Resources.dll1,557,6883.1.6018.01029
Errors.Resources.dll1,526,9683.1.6018.01043
Errors.Resources.dll1,687,7443.1.6018.01038
Errors.Resources.dll1,611,9443.1.6018.01045
Errors.Resources.dll1,580,7123.1.6018.02070
Errors.Resources.dll1,494,6963.1.6018.01053
Errors.Resources.dll1,513,6643.1.6018.01055
ImgLibEngine.dll3,142,8243.1.6018.0No aplicable
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManager.dll1,796,2643.1.6018.0No aplicable
Microsoft.SystemCenter.VirtualMachineManger.PowerShell.CmdletWrappers.dll1,494,7203.1.6018.0No aplicable
Microsoft.VirtualManager.UI.AddIns.Management.dll96,4243.1.6018.0No aplicable
Microsoft.VirtualManager.UI.Pages.Settings.dll168,1283.1.6018.0No aplicable
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.dll213,1603.1.6018.0No aplicable
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll65,7203.1.6018.02052
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,7763.1.6018.01036
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2643.1.6018.01031
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,7763.1.6018.01040
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll68,2643.1.6018.01041
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2643.1.6018.01046
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll71,3363.1.6018.01049
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2403.1.6018.03082
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll65,7043.1.6018.01028
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2403.1.6018.01042
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll65,7043.1.6018.03076
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,7523.1.6018.01029
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2403.1.6018.01043
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,7523.1.6018.01038
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2643.1.6018.01045
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll67,2403.1.6018.02070
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll66,7283.1.6018.01053
Microsoft.VirtualManager.UI.VMWizards.resources.dll66,7283.1.6018.01055
Remoting.dll832,1843.1.6018.0No aplicable
Avisos adicionales para SC 2012 SP1 - rtf de 1 paquete acumulativo de actualizaciones de Virtual Machine Manager141,687No aplicableNo aplicable
Utils.dll751,2963.1.6018.0No aplicable
VirtualizationInterfaces.dll86,6963.1.6018.0No aplicable
VMWareImplementation.dll2,051,7523.1.6018.0No aplicable
VSImplementation.dll99,5203.1.6018.0No aplicable
WSManAutomation.dll35,0083.1.6018.0No aplicable
WsManWrappers.dll3,208,8963.1.6018.0No aplicable



Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed
Virtual Machine Manager ? actualización del servidor VMM (KB2792926)
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding start collapsed

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Archivos modificadosTamaño de archivoVersiónIdentificador de idioma
Engine.Adhc.Operations.dll1,064,6163.1.6018.0No aplicable
Engine.Deployment.dll546,9843.1.6018.0No aplicable
Engine.Placement.ResourceModel.dll306,8563.1.6018.0No aplicable
Engine.VmOperations.dll1,134,2483.1.6018.0No aplicable
Errors.dll3,848,3763.1.6018.0No aplicable
Errors.Resources.dll132,62483.1.6018.02052
Errors.Resources.dll1,648,3203.1.6018.01036
Errors.Resources.dll1,676,4563.1.6018.01031
Errors.Resources.dll1,555,1123.1.6018.01040
Errors.Resources.dll1,844,4163.1.6018.01041
Errors.Resources.dll1,562,2803.1.6018.01046
Errors.Resources.dll2,207,9123.1.6018.01049
Errors.Resources.dll1,604,8003.1.6018.03082
Errors.Resources.dll1,344,6803.1.6018.01028
Errors.Resources.dll1,636,0323.1.6018.01042
Errors.Resources.dll1,344,6803.1.6018.03076
Errors.Resources.dll1,557,6883.1.6018.01029
Errors.Resources.dll1,526,9683.1.6018.01043
Errors.Resources.dll1,687,7443.1.6018.01038
Errors.Resources.dll1,611,9443.1.6018.01045
Errors.Resources.dll1,580,7123.1.6018.02070
Errors.Resources.dll1,494,6963.1.6018.01053
Errors.Resources.dll1,513,6643.1.6018.01055
ImgLibEngine.dll3,142,8243.1.6018.0No aplicable
Remoting.dll832,1843.1.6018.0No aplicable
Avisos adicionales para SC 2012 SP1 - rtf de 1 paquete acumulativo de actualizaciones de Virtual Machine Manager141,687No aplicableNo aplicable
Utils.dll751,2963.1.6018.0No aplicable
ViridianImplementation.dll218,7923.1.6018.0No aplicable
ViridianImplementationV2.dll359,6163.1.6018.0No aplicable
VirtualizationInterfaces.dll86,6963.1.6018.0No aplicable
VMWareImplementation.dll2,051,7523.1.6018.0No aplicable
VSImplementation.dll99,5203.1.6018.0No aplicable
WSManAutomation.dll35,0083.1.6018.0No aplicable
WsManMIWrappers.dll133,8243.1.6018.0No aplicable
WsManWrappers.dll3,208,8963.1.6018.0No aplicable
XenImplementation.dll173,2483.1.6018.0No aplicable

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
assets folding end collapsed

Propiedades

Id. de artículo: 2785682 - Última revisión: lunes, 23 de junio de 2014 - Versión: 9.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft System Center 2012
Palabras clave: 
kbfix kbqfe kbexpertiseinter kbsurveynew kbmt KB2785682 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2785682

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com