Descripción del paquete acumulativo de actualizaciones 1 para Service Pack 3 de Exchange Server 2010

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 2803727 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado Update Rollup 1 para el Service Pack 3 (SP3) de Microsoft Exchange Server 2010. Esta actualización es del 29 de mayo de 2013. Este artículo describe la información siguiente sobre dicho paquete:
  • Los problemas que el paquete acumulativo de actualizaciones.
  • Cómo obtener el paquete acumulativo de actualizaciones.
  • Los requisitos previos para instalar el paquete acumulativo de actualizaciones.
Nota Si va a instalar Update Rollup 1 para el SP3 de Exchange Server 2010 en un entorno de Windows Server 2012 de caracteres de doble byte (DBCS), set, primero debe cambiar la preferencia de idioma del sistema para programas no Unicode. Para realizar este cambio, consulte el "Más información.

INTRODUCCIÓN

Problemas que el paquete acumulativo de actualizaciones resuelve

El paquete acumulativo de actualizaciones 1 para Exchange Server 2010 SP3 resuelve los problemas que se describen en los siguientes artículos de Microsoft Knowledge Base (KB):
  • 2561346 Error de límite de almacenamiento de información de buzón cuando un delegado utiliza el buzón para enviar un mensaje de correo electrónico en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2729954 No se puede enviar un mensaje de voz a una dirección de correo electrónico seleccionado no es el principal en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2750846 Servicio Almacén de información se bloquea cuando monte las bases de datos de carpetas públicas en un servidor de Exchange Server 2010
  • 2751628 ID. de suceso 9682 no registra el nombre de la carpeta cuando se elimina una carpeta pública en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2756460 No se puede abrir un buzón que se encuentra en un sitio diferente utilizando Outlook en cualquier lugar en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2763065 Se produce un error en la operación de mover buzón cuando se instala la actualización de Rollup 3 o un paquete acumulativo de actualizaciones posterior para Service Pack 2 de Exchange Server 2010
  • 2777742 Errores en un servidor de acceso de cliente de Exchange Server 2010 del servicio de libreta de direcciones cuando un servidor se ha estado ejecutando durante 25 días o más
  • 2781488 Código de error RPC_S_SERVER_UNAVAILABLE (0x6BA) cuando utiliza una MAPI o una aplicación basada en CDO en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2782683 Mensaje de correo electrónico que se envía con el permiso "Enviar como" o "Enviar en nombre de" un usuario se guarda en la carpeta Elementos enviados del remitente en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2784210 Ética no funciona como se esperaba cuando la propiedad ReportToOriginatorEnabled está deshabilitada en un entorno de coexistencia de Exchange Server 2010 y de Exchange Server 2003
  • 2793348 Confirmación de lectura se envía de forma inesperada al ver un mensaje de correo electrónico utilizando Outlook Web App
  • 2796490 Errores del servicio Microsoft Exchange Information Store en un servidor de buzones de Exchange Server 2010
  • 2802569 Se produce un error en la sincronización del buzón en un dispositivo de Exchange ActiveSync en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2803132 Retraso en la entrega de mensaje de correo electrónico en un dispositivo móvil de BlackBerry después de instalar Update Rollup 4 para el Service Pack 2 de Exchange Server 2010
  • 2806602 Proceso de EdgeTransport.exe se bloquea en un servidor de transporte de concentradores de Exchange Server 2010
  • 2814723 Servidor pierde la conectividad de red y puertos UDP se agoten en un servidor de Exchange Server 2010
  • 2814847 Rápido crecimiento de los registros de transacciones, el uso de CPU y el consumo de memoria en Exchange Server 2010 cuando un usuario sincroniza un buzón con un iOS 6.1 o un dispositivo de 6.1.1-based
  • 2816934 Código de error 0X800CCC13 cuando se utiliza una cuenta POP3 o IMAP adicional para enviar un mensaje de correo electrónico y Outlook en modo en línea se utiliza para conectar a un entorno de Exchange Server 2010
  • 2817140 El servicio de replicación de Exchange se bloquea de forma intermitente en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2817852 Caracteres cirílicos aparecen como signos de interrogación en el campo "Para" de los elementos de mensaje en la carpeta Elementos enviados en un entorno de Exchange 2010
  • 2818456 Faltan los datos adjuntos de un mensaje incrustado en un entorno de Exchange Server 2010 Service Pack 2
  • 2822208 No se puede eliminar suave algunos mensajes después de instalar RU6 de Exchange 2010 SP2 o SP3
  • 2826066 Software antivirus basado en VSAPI hace respuesta retardada en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2827037 Copia de un elemento se crea en la subcarpeta de versión en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2833888 No hay elementos que aparecen en Outlook después de instalar el Service Pack 3 de Exchange Server 2010 o Update Rollup 6 para el Service Pack 2 de Exchange Server 2010
  • 2840099 ArgumentOutOfRangeException excepción cuando una aplicación de EWS crea un nuevo mensaje MIME en un entorno de Exchange Server 2010
  • 2855809 Archivos adjuntos de mensajes de correo electrónico se quitan incorrectamente en un servidor de transporte perimetral de Exchange Server 2010

Solución

Actualizar la información del paquete acumulativo de actualizaciones

Para descargar e instalar el paquete 1 de Exchange Server 2010 SP3, visite el siguiente sitio Web de Microsoft Update:
http://update.microsoft.com
Para obtener más información acerca de cómo instalar el último paquete acumulativo de actualizaciones de Exchange 2010, visite el sitio Web de Microsoft siguiente:Nota Microsoft Update no detecta paquetes acumulativos de actualizaciones en los servidores de buzones de Exchange Server 2010 que forman parte de un grupo de la disponibilidad de la base de datos (DAG).

Para poder aplicar este paquete acumulativo en los siguientes escenarios, el paquete también está disponible en Microsoft Download Center:
  • Implementar Update Rollup 1 para el SP3 de Exchange Server 2010 en varios equipos que estén ejecutando el SP3 de Exchange Server 2010.
  • Implementar Update Rollup 1 para el SP3 de Exchange Server 2010 en servidores de buzones que forman parte de un DAG.
El archivo está disponible para su descarga desde el siguiente sitio Web del Centro de descarga de Microsoft:
Descargue ahora el paquete Exchange2010-KB2803727-EN - x 64.
Fecha de publicación: 29 de mayo de 2013.

Información importante para los clientes que instalen la actualización en equipos que no están conectados a Internet

Al instalar este paquete acumulativo de actualizaciones en un equipo que no está conectado a Internet, puede experimentar largos tiempos. Además, puede recibir el siguiente mensaje:
Crear imágenes nativas de los ensamblados .net.
Este comportamiento se debe a las solicitudes de red para conectarse al sitio Web siguiente:

http://CRL.Microsoft.com/PKI/CRL/Products/CodeSigPCA.CRL

Estas solicitudes de red representan los intentos de obtener acceso a la lista de revocación de certificados de cada ensamblado al que la generación de imágenes nativas (NGen) compila a código nativo. Sin embargo, debido a que el servidor de Exchange no está conectado a Internet, cada solicitud debe esperar antes de que continúe el proceso.

Para resolver este problema, siga estos pasos:
  1. En el menú Herramientas en Windows Internet Explorer, haga clic en Opciones de Internet y, a continuación, haga clic en la ficha Opciones avanzadas .
  2. En la sección de seguridad , haga clic para desactivar la casilla de verificación comprobar la revocación de certificados del Editor y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Desactive esta opción de seguridad de Internet Explorer sólo si el equipo está en un entorno controlado. Cuando la instalación haya finalizado, haga clic para activar la casilla de verificación comprobar la revocación de certificados del publicador de .

Problema de actualización en los equipos que tengan Outlook Web App archivos personalizados

Importante: Antes de aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones, haga una copia de seguridad de cualquier archivo personalizado Outlook Web App. Para obtener más información sobre cómo personalizar Outlook Web App, visite el sitio Web de Microsoft siguiente:
Detalles de personalización de Outlook Web App
Cuando se aplica un paquete acumulativo de actualizaciones, el proceso de actualización actualiza los archivos de Outlook Web App si son necesarios. Por lo tanto, se sobrescribirán las personalizaciones en el archivo Logon.aspx o a otros archivos Outlook Web App y debe volver a crear las personalizaciones Outlook Web App en Logon.aspx.

Problema de actualización de la guía de implementación de proxy de CAS que implementan conexiones proxy de CAS-CAS.

Si se cumplen las dos condiciones siguientes, aplique el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores de acceso de cliente a través de Internet antes de aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores de acceso de cliente no acceden a Internet:
  • Es un usuario de la guía de implementación de proxy de CAS.
  • Se han implementado conexiones proxy de entidades emisoras de certificados de entidades emisoras de certificados.

Nota Para otras configuraciones de Exchange Server 2010, no es necesario aplicar el paquete acumulativo de actualizaciones en los servidores en un orden determinado.

Para obtener más información acerca de las conexiones de CAS a CAS, vaya al sitio Web de Microsoft siguiente:
Información general acerca de conexiones proxy de CAS a CAS

Problema conocido

Después de aplica esta actualización, hay un problema en qué stick de los mensajes de una cola de veneno y el servicio de transporte se bloquea.

Este problema se debe a una regla de transporte (renuncia) que intenta anexar la renuncia al final de los mensajes con formato HTML. Cuando esto ocurre, se colocan los mensajes en las colas de daños y el servicio de transporte se bloquea con una excepción. Estamos invirtiendo recursos para desarrollar una corrección del código. Para evitar este problema, puede deshabilitar o volver a configurar la regla de transporte de descargo de responsabilidad.

Requisitos previos

Para aplicar este paquete acumulativo de actualizaciones, debe tener instalado el SP3 de Exchange Server 2010.

Importante: Quite todas las actualizaciones provisionales para el SP3 de Exchange Server 2010 antes de aplicar este paquete acumulativo.

Requisito de reinicio

Los servicios requeridos se reinician automáticamente al aplicar este paquete acumulativo de actualizaciones.

Información sobre la desinstalación

Para quitar el paquete 1 para el Service Pack 3 de Exchange Server 2010, utilice el elemento Agregar o quitar programas del Panel de Control para quitar la actualización 2803727.


Más información

No se puede instalar o desinstalar Update Rollup 1 para el SP3 de Exchange Server 2010 en una versión de caracteres de doble byte (DBCS) del conjunto de Windows Server 2012, si se establece la preferencia de idioma para programas no Unicode en el idioma predeterminado. Para evitar este problema, primero debe cambiar esta configuración. Para ello, siga estos pasos:
  1. En el Panel de Control, abra el elemento de reloj, una región y un idioma y, a continuación, haga clic en región.
  2. Haga clic en la ficha administrativo .
  3. En el área de idioma para programas no Unicode , haga clic en Configuración regional del sistema de cambio.
  4. En la lista de la Configuración regional actual del sistema , haga clic en inglés (Estados Unidos)y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Después de instalar o desinstalar el paquete correctamente, revertir esta configuración de idioma, según corresponda.

Estado

Una solución para este problema está programada para incluirse en un futuro paquete acumulativo.

Referencias

Para obtener más información acerca de la terminología que usa Microsoft para describir las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para ir al artículo en Microsoft Knowledge Base:
824684 Descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Propiedades

Id. de artículo: 2803727 - Última revisión: jueves, 10 de octubre de 2013 - Versión: 4.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 3 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Exchange Server 2010 Standard
    • Microsoft Exchange Server 2010 Enterprise
Palabras clave: 
kbqfe kbfix kbexpertiseinter kbsurveynew kbhotfixrollup atdownload kbmt KB2803727 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 2803727

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com