Cómo administrar varias cuentas de buzón de Exchange en Outlook

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 291626 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Para obtener una versión de Microsoft Outlook 2000 (CW) de este artículo, consulte 196996.
Para obtener una versión de Microsoft Outlook 98 (CW) de este artículo, consulte 180660.
Para obtener una versión de Microsoft Outlook 97 de este artículo, consulte 170678.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Algunos usuarios tienen varias cuentas de correo electrónico en el mismo servidor que está ejecutando Microsoft Exchange Server. Aunque sólo puede haber un servicio en el perfil de Exchange Server, es posible tener acceso a todas las cuentas de Microsoft Outlook sin tener que iniciar sesión por separado para cada cuenta.

En este artículo se describe cómo configurar Outlook para tener acceso a los buzones de Exchange Server de dos o más de un perfil.

Más información

Para iniciar sesión en correo electrónico de una cuenta (A) y tener acceso al buzón para una cuenta de correo electrónico diferente (cuenta B), siga estos pasos según corresponda para la versión de Outlook que esté ejecutando.

Nota Estos pasos se supone que ambas cuentas están en el mismo servidor de Exchange.

Microsoft Outlook 2002 y Microsoft Office Outlook 2003

  1. Inicie Outlook con un perfil configurado para theExchange el buzón del servidor para la cuenta B. Tendrá que iniciar sesión en la red como el usuario de la cuenta B para validación adecuada.
  2. En el menú Herramientas , haga clic en Opciones.
  3. En la ficha delegados , haga clic en Agregar.
  4. Escriba o seleccione el nombre del usuario de la cuenta, haga clic en Agregary, a continuación, haga clic en Aceptar.
  5. En todas las listas, en el cuadro de diálogo Permisos de delegado , haga clic en Editor (puede leer, crear elementos de andmodify).
  6. Haga clic en Aceptar dos veces.
  7. Si la lista de carpetas no está visible, haga clic en Lista de carpetas en el menú Ver .
  8. Haga clic en buzón -<b00> </b00> Nombre de usuarioy, a continuación, haga clic en las propiedades de "buzón -<b00> </b00> Nombre de usuarioen el menú contextual.
  9. En la ficha permisos , haga clic en Agregar.
  10. Escriba o seleccione el nombre del usuario de la cuenta, haga clic en Agregary, a continuación, haga clic en Aceptar.
  11. En el cuadro nombre , haga clic en la entrada recién agregada de cuenta A.
  12. En el cuadro funciones , haga clic en propietarioy, a continuación, haga clic en Aceptar.
  13. Repita los pasos 8 a 12 para todas las carpetas en el buzón.
  14. En el menú archivo , haga clic en Salir y cerrar sesión.
  15. Reinicie Microsoft Windows y, a continuación, inicie sesión como el ofaccount del usuario A.
  16. Inicie Outlook con un perfil configurado para el buzón de Exchange Server para la cuenta A.
  17. En el menú Herramientas , haga clic en Cuentas de correo electrónico.
  18. Haga clic en Ver o cambiar existente e-mailaccounts.
  19. Haga clic para seleccionar Microsoft Exchange Servery, a continuación, haga clic en cambiar.
  20. Haga clic en el botón Más configuraciones .
  21. Haga clic en la ficha Opciones avanzadas .
  22. Haga clic en Agregar para agregar una cuenta a la Abrir los siguientes buzones adicionales: lista.
  23. Escriba el nombre de usuario de la cuenta B y, a continuación, haga clic en Aceptar .
El buzón de la cuenta B aparece en la lista de carpetas.

Microsoft Office Outlook 2007

  1. Inicie Outlook con un perfil configurado para theExchange el buzón del servidor para la cuenta B. Tendrá que iniciar sesión en la red como el usuario de la cuenta B para validación adecuada.
  2. En el menú Herramientas , haga clic en Opciones.
  3. En la ficha delegados , haga clic en Agregar.
  4. Escriba o seleccione el nombre del usuario de la cuenta, haga clic en Agregary, a continuación, haga clic en Aceptar.
  5. En todas las listas, haga clic en Editor (puede leer, crear elementos de andmodify) en el cuadro de diálogo Permisos de delegado .
  6. Haga clic en Aceptar dos veces.
  7. Si la lista de carpetas no está visible, haga clic en Lista de carpetas en el menú Ver .
  8. Haga clic en buzón -<b00> </b00> Nombre de usuarioy, a continuación, haga clic en las propiedades de "buzón -<b00> </b00> Nombre de usuarioen el menú contextual.
  9. En la ficha permisos , haga clic en Agregar.
  10. Escriba o seleccione el nombre del usuario de la cuenta, haga clic en Agregary, a continuación, haga clic en Aceptar.
  11. En el cuadro nombre , haga clic en la entrada recién agregada de cuenta A.
  12. En el cuadro Nivel de permiso , haga clic en propietarioy, a continuación, haga clic en Aceptar.
  13. Repita los pasos 8 a 12 para todas las carpetas en el buzón.
  14. En el menú archivo , haga clic en Salir y cerrar sesión.
  15. Reinicie Windows y, a continuación, inicie sesión como el ofaccount del usuario A.
  16. Inicie Outlook con un perfil configurado para el buzón de Exchange Server para la cuenta A.
  17. En el menú Herramientas , haga clic en Configuración de la cuenta.
  18. En la correo electrónico ficha, haga clic en el nombre de la cuenta y, a continuación, haga clic en el icono de cambio .
  19. Haga clic en el botón Más configuraciones .
  20. Haga clic en la ficha Opciones avanzadas .
  21. Haga clic en Agregar para agregar una cuenta a la Abrir los siguientes buzones adicionales: lista.
  22. Escriba el nombre de usuario de la cuenta B y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  23. Haga clic en siguiente, haga clic en Finalizary, a continuación, haga clic en Cerrar.
El buzón de la cuenta B aparece en la lista de carpetas.

El usuario de la cuenta A puede enviar los mensajes y las convocatorias de reunión en nombre del usuario de la cuenta B, escriba el nombre del usuario para la cuenta B en el campo de . Estos mensajes contienen los nombres de los usuarios de la cuenta y la cuenta B.

Microsoft Office Outlook 2010

  1. Inicie Outlook con un perfil configurado para theExchange el buzón del servidor para la cuenta B. Tendrá que iniciar sesión en la red como el usuario de la cuenta B para validación adecuada.
  2. En el menú de archivos , haga clic en Info.
  3. Haga clic en Configuración de la cuentay, a continuación, haga clic en Acceso a delegado.
  4. En la ficha delegados , haga clic en Agregar.
  5. Escriba o seleccione el nombre del usuario de la cuenta, haga clic en Agregary, a continuación, haga clic en Aceptar.
  6. En todas las listas, haga clic en Editor (puede leer, crear elementos de andmodify) en el cuadro de diálogo Permisos de delegado .
  7. Haga clic en Aceptar dos veces.
  8. Si la lista de carpetas no está visible, haga clic en Lista de carpetas en el menú Ver .
  9. Haga clic en buzón -<b00> </b00> Nombre de usuarioy, a continuación, haga clic en las propiedades de "buzón -<b00> </b00> Nombre de usuarioen el menú contextual.
  10. En la ficha permisos , haga clic en Agregar.
  11. Escriba o seleccione el nombre del usuario de la cuenta, haga clic en Agregary, a continuación, haga clic en Aceptar.
  12. En el cuadro nombre , haga clic en la entrada recién agregada de cuenta A.
  13. En el cuadro Nivel de permiso , haga clic en propietarioy, a continuación, haga clic en Aceptar.
  14. Repita los pasos 8 a 12 para todas las carpetas en el buzón.
  15. En el menú archivo , haga clic en Salir y cerrar sesión.
  16. Reinicie Windows y, a continuación, inicie sesión como el ofaccount del usuario A.
  17. Inicie Outlook con un perfil configurado para el buzón de Exchange Server para la cuenta A.
  18. En el menú de archivos , haga clic en Info.
  19. Haga clic en Configuración de la cuentay, a continuación, haga clic en Configuración de la cuenta.
  20. En la correo electrónico ficha, haga clic en el nombre de la cuenta y, a continuación, haga clic en el icono de cambio .
  21. Haga clic en el botón Más configuraciones .
  22. Haga clic en la ficha Opciones avanzadas .
  23. Haga clic en Agregar para agregar una cuenta a la Abrir los siguientes buzones adicionales: lista.
  24. Escriba el nombre de usuario de la cuenta B y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  25. Haga clic en siguiente, haga clic en Finalizary, a continuación, haga clic en Cerrar.
buzón cuenta B aparece en la lista de carpetas. El usuario de la cuenta A puede enviar los mensajes y las convocatorias de reunión en nombre del usuario de la cuenta B, escriba el nombre del usuario para la cuenta B en el campo de. Estos mensajes contienen los nombres de los usuarios de la cuenta y la cuenta B.

Propiedades

Id. de artículo: 291626 - Última revisión: lunes, 3 de marzo de 2014 - Versión: 4.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Outlook 2007
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
  • Microsoft Outlook 2010
Palabras clave: 
kbaccounts kbhowto kbmt KB291626 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 291626

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com