Een aangepaste woordenlijst toevoegen in Word

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 322198 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Samenvatting

Microsoft Word kunt u meerdere aangepaste woordenlijsten gebruiken om de spelling van uw documenten. Een aangepaste woordenlijst kunt u ter aanvulling van de hoofdwoordenlijst met andere woorden, zoals namen, speciale technische termen, vreemde woorden of alternatieve spelling van woorden.

In dit artikel wordt beschreven hoe een aangepaste woordenlijst toevoegen aan Word.

Meer informatie

Een aangepaste woordenlijst toevoegen

Een van de volgende methoden gebruiken om een aangepaste woordenlijst toevoegen.

Methode 1: Maak een aanvullende aangepaste woordenlijst

Als u wilt een aanvullende aangepaste woordenlijst maken, de volgende stappen uit:
  1. Start Word.
  2. In Microsoft Office Word 2003 en in eerdere versies van Word, klikt u op Opties op de Hulpprogramma 's menu.

    In Microsoft Office Word 2007, klikt u op de Microsoft Office-knopen klik vervolgens op Opties voor Word.

    In Microsoft Office Word 2010, klikt u op bestanden klik vervolgens op Opties.
  3. In Word 2003 en eerdere versies van Word, klikt u op Aangepaste woordenlijsten op de Spelling & grammatica tabblad.

    In Word 2007 en Word 2010, klik op controleen klik op Aangepaste woordenlijsten onder tijdens het corrigeren van spelling in Office-programma's.
  4. Klik op Nieuwe een nieuwe aangepaste woordenlijst te maken.
  5. Typ een naam voor de nieuwe aangepaste woordenlijst in het vak bestandsnaam en klik vervolgens op Opslaan.

    De aangepaste woordenlijst toegevoegd aan de Woordenlijst lijst.
  6. Klik in het Aangepaste woordenlijsten in het dialoogvenster, klikt u op OK, en klik vervolgens op OK in de Opties in het dialoogvenster.

Methode 2: Een bestaande aangepaste woordenlijst vanaf een andere computer importeren

Als u wilt een aangepaste woordenlijst importeren vanaf een andere computer, de volgende stappen uit:
  1. Kopieer het bestand van de aangepaste woordenlijst die youwant toe te voegen aan de computer.

    Aangepaste woordenlijsten uitvoeren de extensie .dic. Ze bevinden zich meestal in de volgende map:
    Boot_Drive\Documents and Settings\gebruikersnaam\Application
    Wanneer u het bestand naar de computer kopieert, kunt u deze in theequivalent locatie geplaatst. Bijvoorbeeld, plaatst u het bestand op de volgende locatie:
    Boot_Drive\Documents andSettings\gebruikersnaam\ApplicationData\Microsoft\Proof
    Opmerking Als u niet de aangepaste woordenlijst followthese stappen om de locatie te bepalen in deze map vinden:
    1. Start Word op de computer van waaruit u wilt importeren van de woordenlijst.
    2. In Word 2003 en eerdere versies van Word, klikt u op Opties op de Hulpprogramma 's menu.

      In Word 2007, klikt u op de Microsoft Office-knopen klik vervolgens op Opties voor Word.

      Klik op bestanden klik vervolgens op Optiesin Word 2010.
    3. In Word 2003 en eerdere versies van Word, klikt u op de Spelling & grammatica tabblad en klik vervolgens op Aangepaste woordenlijsten.

      Klik in Word 2007 en Word 2010 op controle. en klik vervolgens op Aangepaste woordenlijsten onder tijdens het corrigeren van spelling in Office-programma's.
    4. Klik in het vak lijst van woordenlijsten op de woordenlijst die u wilt importeren.

      Het pad naar de aangepaste woordenlijst wordt weergegeven direct rechts van de tekst 'Volledig pad' (onder het vak lijst van woordenlijsten ).
    5. Klik op Annuleren, en klik vervolgens op Sluiten.
    6. Sluit Word af.
  2. In Word 2003 en eerdere versies van Word, start Word op de computer waarop u de customdictionary hebt gekopieerd en klik vervolgens op Opties op de Hulpprogramma 's menu.

    In Word 2007, klikt u op de Microsoft Office-knopen klik vervolgens op Opties voor Word.

    Klik op bestanden klik vervolgens op Optiesin Word 2010.
  3. In Word 2003 en eerdere versies van Word, klikt u op de Spelling & grammatica tabblad en klik vervolgens op Aangepaste woordenlijsten.

    In Word 2007 en Word 2010, klik op controleen klik op Aangepaste woordenlijsten onder tijdens het corrigeren van spelling in Office-programma's.

    Als u de woordenlijst gekopieerd naar de map Proof onder de naam ownuser, raadpleegt u de woordenlijst in de woordenlijst. De woordenlijst inschakelen en gebruiken voor spelling checkerfunctionality, klik op het selectievakje naast de dictionaryname.
  4. Als u het woordenlijstbestand gekopieerd naar een map andere thanProof, moet u de woordenlijst aan de lijst toevoegen voordat Word kunnen worden gebruikt. Aan dothis, de volgende stappen uit:
    1. In Word 2003 en eerdere versies van Word, klikt u op Opties op de Hulpprogramma 's menu.

      In Word 2007, klikt u op de Microsoft Office-knopen klik vervolgens op Opties voor Word.

      Klik op bestanden klik vervolgens op Optiesin Word 2010.
    2. In Word 2003 en eerdere versies van Word, klikt u op de Spelling & grammatica en klik op Aangepaste woordenlijsten, en klik vervolgens op Toevoegen.

      Klik op controlein Word 2007 en Word 2010, klik op Aangepaste woordenlijsten onder tijdens het corrigeren van spelling in Office-programma'sen klik vervolgens op toevoegen.
    3. Klik in het Aangepaste woordenlijst toevoegen in het dialoogvenster Ga naar de map waarnaar u de aangepaste woordenlijst hebt gekopieerd, klikt u op de bestandsnaam en klik op OK drie keer om alle nog open dialoogvensters te sluiten.

Het wijzigen van de standaard-woordenlijst

Als u op toevoegen aan woordenlijst wanneer u de spellingcontrole op een document uitvoert, wordt het nieuwe woord toegevoegd aan de standaard aangepaste woordenlijst. Als u de standaardwoordenlijst wilt die u hebt toegevoegd, als volgt:
  1. In Word 2003 en eerdere versies van Word, klikt u op Opties op de Hulpprogramma 's menu.

    In Word 2007, klikt u op de Microsoft Office-knopen klik vervolgens op Opties voor Word.

    Klik op bestanden klik vervolgens op Optiesin Word 2010.
  2. In Word 2003 en eerdere versies van Word, klikt u op de Spelling & grammatica tabblad en klik vervolgens op Aangepaste woordenlijsten.

    In Word 2007 en Word 2010, klik op controleen klik op Aangepaste woordenlijsten onder tijdens het corrigeren van spelling in Office-programma's.
  3. Klik op de naam van de woordenlijst die u wilt instellen als standaard en klik vervolgens op Standaard wijzigen.

    Opmerking De standaardwoordenlijst bevindt zich aan de thetop van de lijst. De naam wordt ook weergegeven in vette tekens.
  4. Klik op OK twee keer.

Eigenschappen

Artikel ID: 322198 - Laatste beoordeling: dinsdag 29 oktober 2013 - Wijziging: 3.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft Word 2010
  • Microsoft Office Word 2007
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
Trefwoorden: 
kbexpertisebeginner kbmt KB322198 KbMtnl
Automatisch vertaald artikel
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door middel van automatische vertalingssoftware van Microsoft en is mogelijk nabewerkt door de Microsoft Community via CTF-technologie (Community Translation Framework) of door een menselijke vertaler. Microsoft biedt zowel automatisch vertaalde, door mensen vertaalde en door de community nabewerkte artikelen aan, zodat er in meerdere talen toegang is tot alle artikelen in onze Knowledge Base. Een vertaald of bewerkt artikel kan fouten bevatten in vocabulaire, syntaxis of grammatica.. Microsoft is niet verantwoordelijk voor eventuele onjuistheden, fouten of schade ten gevolge van een foute vertaling van de inhoud van een bericht of het gebruik van deze vertaalde berichten door onze klanten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende: 322198

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com