MS08-069: Opis aktualizacji zabezpieczeń programu XML Core Services 4.0: 11 listopada 2008

Tłumaczenia artykułów Tłumaczenia artykułów
Numer ID artykułu: 954430 - Zobacz jakich produktów dotyczą zawarte w tym artykule porady.
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko

Na tej stronie

WPROWADZENIE

Firma Microsoft wydała biuletyn zabezpieczeń MS08-069. Aby wyświetlić pełny biuletyn zabezpieczeń, odwiedź jedną z następujących witryn firmy Microsoft w sieci Web:

Jak uzyskać pomoc i obsługę techniczną związaną z tą aktualizacją zabezpieczeń

Użytkownicy domowi mogą uzyskać nieodpłatnie pomoc techniczną, korzystając z numeru telefonu 1-866-PCSAFETY w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie lub kontaktując się z lokalnym oddziałem firmy Microsoft. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących sposobu kontaktowania się z lokalnym oddziałem firmy Microsoft w sprawie pomocy technicznej dotyczącej problemów z aktualizacjami zabezpieczeń, odwiedź witrynę międzynarodowej pomocy technicznej firmy Microsoft w sieci Web:
http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=4
Klienci w Ameryce Północnej mogą również uzyskać natychmiastowy dostęp do nieograniczonej nieodpłatnej pomocy świadczonej przy użyciu poczty e-mail lub w trybie rozmowy (czatu), odwiedzając następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web:
http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?&prid=7552
Przedsiębiorstwa mogą uzyskać pomoc techniczną dotyczącą aktualizacji zabezpieczeń, korzystając z ogólnych danych kontaktowych pomocy technicznej.

Znane problemy dotyczące tej aktualizacji zabezpieczeń

  • Po zainstalowaniu tej aktualizacji na komputerze z systemem Windows Vista lub Windows Server 2008 może być wymagane dwukrotne ponowne uruchomienie komputera w celu ukończenia procesu instalacji. Ten problem może występować w przypadku zainstalowania aktualizacji dotyczącej programu XML Core Services 4.0 razem z aktualizacją zawierającą sterowniki wewnętrzne. Na przykład następujące aktualizacje zawierają sterowniki wewnętrzne:
    956697 Podczas zadania wykonywania kopii zapasowej moduł zapisujący VSS funkcji Hyper-V systemu Windows Server 2008 nie jest używany z powodu uszkodzonych lub błędnych plików konfiguracyjnych maszyn wirtualnych (j. ang.)
    938371 Dostępna jest aktualizacja oprogramowania dla składników instalacyjnych systemu Windows Vista
    Ten problem występuje, ponieważ instalacje wykonywane przez Instalatora Microsoft Windows (MSI) nie mogą być kontynuowane podczas aktualizowania sterowników wewnętrznych. Jest to spowodowane tym, że sterowniki wewnętrzne ustawiają flagę „istotna transakcja” lub „wymagany ponowny rozruch” na poziomie stosu obsługi w systemach Windows Vista i Windows Server 2008. Dlatego instalacja aktualizacji programu XML Core Services 4.0 nie powiedzie się, jeśli najpierw zostanie zastosowana aktualizacja zawierająca sterownik wewnętrzny. Po zainstalowaniu sterownika wewnętrznego i ponownym uruchomieniu komputera instalacja aktualizacji programu XML Core Services 4.0 zostanie wykonana pomyślnie. Jednak ukończenie instalacji wymaga dodatkowego ponownego uruchomienia komputera.

    Aby uniknąć tego problemu, należy zainstalować aktualizację zabezpieczeń dotyczącą programu XML Core Services 4.0 przed zainstalowaniem aktualizacji zawierającej sterowniki wewnętrzne.
  • Ta aktualizacja zabezpieczeń może wielokrotnie pojawiać na liście aktualizacji w witrynie Microsoft Update lub Windows Update, jeżeli jeden z plików systemowych jest uszkodzony lub nie został poprawnie zaktualizowany. Aby uzyskać więcej informacji o tym problemie, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
    941729 Aktualizacje zabezpieczeń programu Microsoft XML Core Services 4.0 z dodatkiem Service Pack 2 mogą wielokrotnie pojawiać się na liście aktualizacji w witrynach Microsoft Update i Windows Update (j. ang.)
  • Po zainstalowaniu aktualizacji zabezpieczeń 954430 określone problemy ze zgodnością aplikacji i niezawodnością mogą występować w programie Microsoft XML Core Services 4.0 z dodatkiem SP2 na komputerze z systemem Windows Vista. Aby rozwiązać te problemy, należy zainstalować aktualizację opisaną w artykule 941833 z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base.
    Aby uzyskać więcej informacji o tym problemie, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
    941833 Dostępna jest aktualizacja zwiększająca zgodność i niezawodność programu Microsoft XML Core Services 4.0 z dodatkiem Service Pack 2 zainstalowanego na komputerze z systemem Windows Vista (j. ang.)
    Dostępna jest aktualizacja zwiększająca zgodność i niezawodność programu Microsoft XML Core Services 4.0 z dodatkiem Service Pack 2 zainstalowanego na komputerze z systemem Windows Vista
  • Następujące aktualizacje zabezpieczeń nie obsługują pełnego usunięcia programu MSXML 4.0:
    • Aktualizacja zabezpieczeń 954430 dla programu Microsoft XML Core Services (MSXML) 4.0
    • Aktualizacja zabezpieczeń 936181 dla programu Microsoft XML Core Services (MSXML) 4.0
    • Aktualizacja zabezpieczeń 936181 dla programu MSXML 4.0 z dodatkiem Service Pack 1 (SP1)
    • Aktualizacja zabezpieczeń 936181 dla programu MSXML 4.0 z dodatkiem Service Pack 2 (SP2)
    Ta sytuacja występuje, ponieważ ta wersja programu MSXML jest zainstalowana w trybie równoległym. W celu obejścia tego problemu należy wykonać następujące kroki:
    1. Usuń aktualizację zabezpieczeń 954430, używając apletu Dodaj lub usuń programy w Panelu sterowania.
    2. Usuń pliki Msxml4.dll z folderu %SystemRoot%\System32.
    3. Napraw poprzednią instalację programu MSXML 4.0, używając apletu Dodaj lub usuń programy w Panelu sterowania.
    Wcześniejsze wersje pliku Msxml4.dll oraz pliku Msxml4r.dll są przywracane w folderze instalacji równoległej (side-by-side) i w folderze %SystemRoot%\System32.
  • Na skutek zainstalowania aktualizacji zabezpieczeń 954430 z witryny Windows Update może zostać wyświetlony następujący komunikat o błędzie:
    Nie można zarejestrować biblioteki typów dla pliku c:\Windows\system32\msxml4.dll. Skontaktuj się z obsługą techniczną.
    Gdy ten błąd wystąpi, w pliku dziennika mogą też pojawić się informacje podobne do następujących:
    Błąd 1911. Nie można zarejestrować biblioteki typów dla pliku c:\Windows\system32\msxml4.dll. Skontaktuj się z obsługą techniczną.
    MSI (s) (20:18) [17:52:31:612]: Produkt: MSXML 4.0 SP2 (KB954430) -- Błąd 1911. Nie można zarejestrować biblioteki typów dla pliku c:\Windows\system32\msxml4.dll. Skontaktuj się z obsługą techniczną.
    === Rejestrowanie zatrzymane: 11/10/2006 17:53:07 ===
    MSI (c) (34:20) [17:53:07:252]: Uwaga: 1: 1708
    MSI (c) (34:20) [17:53:07:260]: Produkt: MSXML 4.0 SP2 (KB954430) -- Instalacja nie powiodła się.
    MSI (c) (34:20) [17:53:07:267]: Instalator Windows zainstalował produkt. Nazwa produktu: MSXML 4.0 SP2 (KB954430). Wersja produktu: 4.20.9839.0. Język produktu: 1033. Stan powodzenia lub błędu instalacji: 1603.
    MSI (c) (34:20) [17:53:07:313]: Grabbed execution mutex.
    MSI (c) (34:20) [17:53:07:319]: Cleaning up uninstalled install packages, if any exist MSI (c) (34:20) [17:53:07:331]: Wątek MainEngineThread zwraca wartość 1603
    === Zatrzymano pełne protokołowanie: 11/10/2006 17:53:07 ===
    Aby obejść ten problem, należy ręcznie zainstalować aktualizację zabezpieczeń z Centrum pobierania Microsoft, a następnie kliknąć przycisk Ignoruj, gdy zostanie wyświetlony komunikat o błędzie. Aby potwierdzić, że instalacja się powiodła, sprawdź, czy wersja pliku Msxml4.dll w folderze %SystemRoot%\System32 to 4.20.9870.0.

Informacje o plikach

Wersja angielskojęzyczna (Stany Zjednoczone) tej aktualizacji zabezpieczeń ma atrybuty plików wymienione w poniższej tabeli (lub nowsze). Daty i godziny odpowiadające tym plikom zostały podane w formacie uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC). Podczas wyświetlania informacji dotyczących plików są one konwertowane na czas lokalny. Aby zobaczyć różnicę między czasem UTC i czasem lokalnym, należy skorzystać z karty Strefa czasowa apletu Data i godzina w Panelu sterowania.
Zwiń tę tabelęRozwiń tę tabelę
File name VersionDateTimeSizePlatform
Msxml4r.dll 4.10.9404.030-Sep-200823:4191,656 x86
Msxml4.dll 4.20.9870.030-Sep-200823:421,286,152 x86

Właściwości

Numer ID artykułu: 954430 - Ostatnia weryfikacja: 16 października 2009 - Weryfikacja: 5.1
Informacje zawarte w tym artykule dotyczą:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Home Basic
  • Windows 7 Home Premium
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
  • Windows Web Server 2008
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Dodatek Service Pack 2 do systemu Windows Vista
  • Dodatek Service Pack 1 do systemu Windows Vista na następujących platformach
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Starter
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
    • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 na następujących platformach
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 na następujących platformach
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 na następujących platformach
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3 na następujących platformach
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 4 na następujących platformach
    • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
    • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
    • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
    • Microsoft Windows 2000 Server
Słowa kluczowe: 
atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability KB954430

Przekaż opinię

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com