Foutbericht wanneer u probeert Windows Vista Service Pack 2 of Windows Server 2008 Service Pack 2 te installeren: 'Windows heeft niet-ondersteunde taalbestanden gedetecteerd'

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 970087 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.

De ondersteuning voor Windows Vista zonder servicepacks is op 13 april 2010 beëindigd. Zorg ervoor dat Windows Vista wordt uitgevoerd met Service Pack 2 (SP2) als u beveiligingsupdates voor Windows wilt blijven ontvangen. Raadpleeg de volgende Microsoft-webpagina voor meer informatie: Voor sommige versies van Windows wordt de ondersteuning beëindigd

Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Symptomen

Wanneer u probeert Windows Vista Service Pack 2 (SP2) of Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2) te installeren, wordt het volgende foutbericht weergegeven:
Windows heeft niet-ondersteunde talen aangetroffen.

U kunt dit probleem oplossen door een versie van het servicepack te downloaden die de onderstaande taalbestanden ondersteunt. U kunt ook de hieronder vermelde taalbestanden verwijderen en de installatie vervolgens opnieuw starten.

Oorzaak

Dit probleem treedt op wanneer u probeert een taalversie van Windows Vista SP2 of van Windows Server 2008 SP2 te installeren die niet wordt ondersteund door de geïnstalleerde versie van Windows.

U ontvangt deze fout wanneer u Windows Server 2008 Service Pack 2 en Windows Vista Service Pack 2 installeert - Zelfstandig pakket met vijf talen. Dit pakket bevat de volgende vijf talen:
  • Engels
  • Frans
  • Duits
  • Japans
  • Spaans


Als u dit pakket met vijf talen probeert te installeren op een computer met een ander taalpakket of een andere systeemtaal dan Duits, Spaans, Frans, Engels of Japans, verschijnt het foutbericht dat wordt beschreven in de sectie 'Symptomen'.

Op de Microsoft-website kunt u pakketten downloaden met alle 36 taalversies van Windows Vista SP2 en Windows Server 2008 SP2.

Workaround

Ga op een van de volgende manieren te werk om dit probleem te voorkomen.

Methode 1

Download en installeer het Windows Server 2008 Service Pack 2 en Windows Vista Service Pack 2 - Zelfstandig pakket met alle talen. Klik hiervoor op de volgende koppelingen om de betreffende artikelen op de Microsoft-website te bekijken:
935791 Het recentste servicepack voor Windows Vista verkrijgen
968849 Het recentste servicepack voor Windows Server 2008 verkrijgen

Methode 2

Als de systeemtaal Engels, Duits, Spaans, Frans of Japans is, kunt u alle taalpakketten die niet worden ondersteund verwijderen.

Ga als volgt te werk om een taalpakket te verwijderen van een computer met Windows Vista of Windows Server 2008:
  1. Klik op Start
    Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
    knop Start
    , typ taalopties in het vak Zoekopdracht starten en klik op Landinstellingen in de lijst Programma's.

    Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
    Machtiging Gebruikersaccountbeheer
    Als u wordt gevraagd naar een beheerderswachtwoord of om bevestiging, typt u uw wachtwoord of klikt u op Doorgaan.
  2. Open het tabblad Toetsenborden en talen en klik bij Weergavetaal op Talen installeren of verwijderen.

    Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
    Machtiging Gebruikersaccountbeheer
    Als u wordt gevraagd naar een beheerderswachtwoord of om bevestiging, typt u uw wachtwoord of klikt u op Doorgaan.
  3. Klik op Talen verwijderen, schakel het selectievakje in van de taalpakketten die u wilt verwijderen en klik op Volgende.
  4. Klik op Verwijderen en klik op Nu opnieuw opstarten nadat het verwijderen is voltooid.

Meer informatie

Opmerking Taalpakketten zijn alleen beschikbaar voor de volgende versies van Windows:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Ultimate (64-bits)
  • Windows Server 2008 Datacenter zonder Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise zonder Hyper-V
  • Windows Server 2008 voor Itanium-systemen
  • Windows Server 2008 Standard zonder Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Web Server 2008
Ga als volgt te werk om te controleren welke talen op de computer zijn geïnstalleerd:
  1. Klik op Start
    Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
    knop Start
    , typ taalopties in het vak Zoekopdracht starten en klik op Landinstellingen in de lijst Programma's.

    Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
    Machtiging Gebruikersaccountbeheer
    Als u wordt gevraagd naar een beheerderswachtwoord of om bevestiging, typt u uw wachtwoord of klikt u op Doorgaan.
  2. Klik op het tabblad Toetsenborden en talen en open bij Weergavetaal de vervolgkeuzelijst Selecteer een weergavetaal.

    De vervolgkeuzelijst Selecteer een weergavetaal bevat de talen die op de computer zijn geïnstalleerd. Op sommige OEM-computers kunnen meerdere talen zijn geïnstalleerd.


De volgende versies van zelfstandige pakketten zijn beschikbaar:
  • Zelfstandig pakket met vijf talen voor de 32-bits versie van Windows Vista SP2
  • Zelfstandig pakket met vijf talen voor de 64-bits versie van Windows Vista SP2
  • Zelfstandig pakket met vijf talen voor de 32-bits versie van Windows Server 2008 SP2
  • Zelfstandig pakket met vijf talen voor de 64-bits versie van Windows Server 2008 SP2
  • Zelfstandig pakket met vijf talen voor de 64-bits versie van Windows Server 2008 SP2 IA
Een zelfstandig pakket met vijf talen bevat de volgende vijf talen:
  • Engels
  • Frans
  • Duits
  • Japans
  • Spaans
Opmerking In de toekomst komt er een afzonderlijk pakket met 36 talen beschikbaar voor Windows Vista SP2 en eenzelfde pakket voor Windows Server 2008 SP2.

Het zelfstandige pakket met vijf talen voor Windows Vista SP2 heeft de volgende pakketnamen en -grootten:
  • Naam en grootte voor 32-bits versie

    Pakketnaam: Windows6.0-KB948465-X86.exe
    Pakketgrootte: 348 megabyte (MB)
  • Pakketnaam en -grootte voor 64-bits versie

    Pakketnaam: Windows6.0-KB948465-X64.exe
    Pakketgrootte: 577 MB
Het zelfstandige pakket met vijf talen voor Windows Server 2008 SP2 heeft de volgende pakketnamen en -grootten:
  • Naam en grootte voor 32-bits versie

    Pakketnaam: Windows6.0-KB948465-X86.exe
    Pakketgrootte: 348 MB
  • Pakketnaam en -grootte voor 64-bits versie

    Pakketnaam: Windows6.0-KB948465-X64.exe
    Pakketgrootte: 577 MB
  • Naam en grootte voor IA-64 en iIA64

    Pakketnaam: Windows6.0-KB948465-ia64.exe
    Pakketgrootte: 450 MB

Eigenschappen

Artikel ID: 970087 - Laatste beoordeling: vrijdag 23 september 2011 - Wijziging: 4.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Web Server 2008
  • Windows Small Business Server 2008 Premium
  • Windows Small Business Server 2008 Standard
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Windows Server 2008 Service Pack 2
Trefwoorden: 
kbsurveynew kbtshoot kbprb kbinfo KB970087

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com