Id. de artículo: 971759 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

En este artículo se describe cómo hacer manualmente una copia de seguridad de la configuración y los archivos personales en equipos basados en Windows como medida de precaución o para transferirlos a otro equipo o sistema operativo. En este artículo se explica el uso de las herramientas de transferencia de datos y las técnicas estándar para copiar archivos como complemento.

Recomendaciones:

Haga la copia de seguridad de los archivos en un medio extraíble (discos duros externos, DVDs, CDs o tarjetas de memoria USB) o en una ubicación de red. No realice la copia de seguridad de los archivos en una partición de recuperación ni en el mismo disco duro en el que esté instalado Windows.

Almacene siempre los medios que use para las copias de seguridad en una ubicación segura, con el fin de impedir el acceso no autorizado a los archivos. Se recomienda que sea un lugar a prueba de incendios que esté separado del equipo. También puede considerar cifrar los datos de la copia de seguridad.

Más información

Lea este artículo para encontrar la sección que se refiera a la versión de Windows que use y seleccione entonces la opción de copia de seguridad correspondiente a su situación.

Copia de seguridad de un equipo basado en Windows 7

Transferir archivos y configuraciones a otro equipo basado en Windows 7

Windows Easy Transfer le permite hacer copia de seguridad de las configuraciones y archivos de todas las cuentas de usuario, y después restaurarlas en otro equipo. Para iniciar Windows Easy Transfer, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    botón Inicio
    , escriba windows easy transfer en el cuadro Iniciar búsqueda y haga clic en Windows Easy Transfer en la lista Programas.
  2. Siga las instrucciones para transferir los archivos y configuraciones.

Transferir archivos y configuraciones a Windows Vista

Si desea mover los datos de Windows 7 a Windows Vista, use la versión de Windows Easy Transfer para Windows Vista. Para ello, siga estos pasos:
  1. En un equipo basado en Windows 7, Inserte el CD o DVD de Windows Vista.
  2. Haga clic para salir del programa de instalación de Windows Vista.
  3. Haga clic en Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    botón Inicio
    , haga clic en Equipo, haga clic con el botón secundario en la unidad de CD o DVD, y después haga clic en Abrir.
  4. Abra la carpeta support y después abra la carpeta migwiz.
  5. Haga doble clic en el archivo Migwiz.exe.
  6. Siga las instrucciones para comenzar la transferencia desde Windows 7.

Realizar copia de seguridad de los datos como precaución de seguridad

Puede usar Centro de copias de seguridad y restauración de Windows 7 para realizar la copia de seguridad de sus datos como precaución de seguridad. Observe que los datos de los que se haya realizado copia de seguridad en Windows 7 solo se pueden restaurar en un sistema operativo Windows 7.
  1. Haga clic en Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    botón Inicio
    , escriba backup en el cuadro Iniciar búsqueda y haga clic en Copia de seguridad y restauración en la lista Programas.
    Si se le pregunta si desea cerrar los programas, asegúrese de que ha guardado los documentos abiertos y ciérrelos, o haga clic en Cerrar programas.
  2. En Hacer una copia de seguridad o restaurar los archivos, haga clic en Configurar copias de seguridad.
  3. Seleccione dónde desea guardar la copia de seguridad y haga clic en Siguiente.
  4. Seleccione Dejar a Windows que elija o Dejarme elegir, y haga clic en Siguiente.
  5. Realice las selecciones apropiadas y haga clic en Siguiente o en Guardar configuración y ejecutar copia de seguridad.
  6. La copia de seguridad se guardará en la ubicación correspondiente.

Realizar manualmente una copia de los archivos

Para copiar manualmente los archivos en una ubicación de red o en un medio extraíble como una unidad de disco duro extraíble, CD, DVD o tarjeta de memoria USB, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    botón Inicio
    , haga clic en Equipo y haga doble clic en la unidad donde tenga instalado Windows 7.
  2. Abra la carpeta Usuarios y, después, abra la carpeta del usuario de cuyos archivos desee realizar copia de seguridad.
  3. Copie las carpetas necesarias de la carpeta de usuario en una ubicación de red o medio extraíble.
    Nota: para realizar la copia de seguridad para todos los usuarios, repita los pasos 2 y 3.

    Sugerencia: para determinar el tamaño de todos los archivos de la carpeta del usuario, seleccione todas las carpetas, haga clic con el botón secundario en las seleccionadas y haga clic en Propiedades.
Los archivos guardados se pueden copiar en cualquier equipo. Sin embargo, debe tener instaladas en el equipo las aplicaciones relacionadas para abrir cada archivo.

Importante: no todas las aplicaciones guardan sus archivos en la carpeta del usuario. Debe asegurarse de que comprueba las demás aplicaciones y la ubicación de los archivos que guardan, y copiar después esos archivos en la ubicación de red o en el medio extraíble.

Copia de seguridad de un equipo basado en Windows Vista

Transferir archivos y configuraciones a otro equipo basado en Windows Vista

Windows Easy Transfer permite realizar la copia de seguridad de la configuración y los archivos de todas las cuentas de usuario, y restaurar después en el nuevo equipo los archivos y configuraciones de todos los usuarios. Para iniciar Windows Easy Transfer, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    botón Inicio
    , escriba transfer en el cuadro Iniciar búsqueda y haga clic en Windows Easy Transfer en la lista Programas.
  2. Haga clic en Siguiente. Si se le pregunta si desea cerrar los programas, asegúrese de que ha guardado los documentos abiertos y haga clic en Cerrar todos.
  3. Haga clic en Iniciar una nueva transferencia.
  4. Haga clic en Mi equipo antiguo.
  5. Haga clic en Usar un CD, DVD u otro medio extraíble.
  6. Seleccione cómo desea transferir los archivos.
  7. Seleccione la ubicación, establezca una contraseña si lo desea, y haga clic en Siguiente.
  8. Seleccione qué desea transferir.
  9. Revise los archivos que se van a transferir y haga clic en Siguiente o en Transferir.
  10. Siga las instrucciones para transferir los archivos y configuraciones.

Realizar copia de seguridad de los datos como precaución de seguridad

Puede usar Centro de copias de seguridad y restauración de Windows Vista para realizar la copia de seguridad de sus datos como precaución de seguridad. Observe que los datos de los que se haya realizado copia de seguridad en Windows Vista solo se pueden restaurar en un sistema operativo Windows Vista.
  1. Haga clic en Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    botón Inicio
    , escriba backup en el cuadro Iniciar búsqueda y haga clic en Copia de seguridad y restauración en la lista Programas.
  2. Haga clic en Copias de seguridad de archivos, debajo de Copias de seguridad de archivos o de todo el equipo.
  3. Seleccione dónde desea almacenar la copia de seguridad de los archivos y haga clic en Siguiente.
  4. Seleccione el disco o discos cuya copia de seguridad desea realizar y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  5. Seleccione el tipo o tipos de archivo cuya copia de seguridad desea realizar y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  6. Haga clic en Guardar configuración e inicie la copia de seguridad.
  7. La copia de seguridad se guardará en la ubicación seleccionada.

Realizar manualmente una copia de los archivos

Para copiar manualmente los archivos en una ubicación de red o en un medio extraíble como una unidad de disco duro extraíble, CD, DVD o tarjeta de memoria USB, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio
    Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
    botón Inicio
    , haga clic en Equipo y haga doble clic en la unidad en la que tenga instalado Windows Vista.
  2. Abra la carpeta Usuarios y, después, abra la carpeta del usuario de cuyos archivos desee realizar copia de seguridad.
  3. Copie las carpetas necesarias de la carpeta de usuario en una ubicación de red o medio extraíble.
    Nota: para realizar la copia de seguridad para todos los usuarios, repita los pasos 2 y 3.

    Sugerencia: para determinar el tamaño de todos los archivos de la carpeta del usuario, seleccione todas las carpetas, haga clic con el botón secundario en las seleccionadas y haga clic en Propiedades.
Los archivos guardados se pueden copiar en cualquier equipo. Sin embargo, debe tener instaladas en el equipo las aplicaciones relacionadas para abrir cada archivo.

Importante: no todas las aplicaciones guardan sus archivos en la carpeta del usuario. Debería asegurarse de que ha comprobado las demás aplicaciones y la ubicación de los archivos que guardan, y después copiar dichos archivos en la ubicación de red o el medio extraíble.

Realizar una copia de seguridad de un equipo basado en Windows XP o en Windows Server 2003

Transferir archivos y configuraciones desde Windows XP

Use el Asistente para transferencia de archivos y configuraciones de Windows XP para transferir los archivos desde un equipo basado en Windows 2000, Windows XP o Windows Server 2003 a otro basado en Windows 2000, Windows XP o Windows Server 2003.
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Todos los programas, haga clic en Accesorios, haga clic en Herramientas del sistema y, por último, haga clic en el Asistente para transferencia de archivos y configuraciones.
  2. Haga clic en Siguiente, en Equipo antiguo y en Siguiente.
  3. Seleccione cómo desea transferir los archivos. Si seleccione Otros, puede guardarlos en una ubicación de red o en un medio extraíble para que pueda conservar una copia de seguridad para su referencia.
  4. Seleccione qué desea incluir en la copia de seguridad y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Importante: no todas las aplicaciones guardan sus archivos en la carpeta del usuario, debe asegurarse de comprobar las aplicaciones de terceros y la ubicación de los archivos que guardan, y después copiar dichos archivos en la ubicación de red o el medio extraíble.

Realizar manualmente una copia de los archivos

Para copiar manualmente los archivos en una ubicación de red o en un medio extraíble como una unidad de disco duro extraíble, CD, DVD o tarjeta de memoria USB, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Equipo y haga doble clic en la unidad donde tenga instalado Windows.
  2. Abra la carpeta Usuarios y, después, abra la carpeta del usuario de cuyos archivos desee realizar copia de seguridad.
  3. Copie las carpetas necesarias de la carpeta de usuario en una ubicación de red o medio extraíble.
    Nota: para copiar los datos de todos los usuarios, repita los pasos 2 y 3.

    Sugerencia: para determinar el tamaño de todos los archivos de la carpeta del usuario, seleccione todas las carpetas, haga clic con el botón secundario en las seleccionadas y haga clic en Propiedades.
Los archivos guardados se pueden copiar en cualquier equipo. Sin embargo, debe tener instaladas en el equipo las aplicaciones relacionadas para abrir cada archivo.

Importante: no todas las aplicaciones guardan sus archivos en la carpeta del usuario. Debería asegurarse de que ha comprobado las demás aplicaciones y la ubicación de los archivos que guardan, y después copiar dichos archivos en la ubicación de red o el medio extraíble.

Propiedades

Id. de artículo: 971759 - Última revisión: viernes, 12 de julio de 2013 - Versión: 2.4
La información de este artículo se refiere a:
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
Palabras clave: 
kbexpertisebeginner kbsurveynew kbhowto KB971759

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com