Het afsluitproces niet voltooid en wordt een foutbericht weergegeven op een computer waarop Windows Vista of Windows Server 2008: 'Stop 0x0000009F'

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 972109 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Symptomen

Het volgende scenario:
  • U hebt een computer met Windows Vista of Windows Server 2008.
  • Een universele seriële bus (USB)-apparaat is aangesloten op de computer.
  • Zet de computer de slaapstand of sluimerstand tijdens een clienttoepassing of stuurprogramma communiceert met het USB-apparaat.
  • De computer en probeer vervolgens af te sluiten de computer.
In dit scenario wordt het systeem lijkt te worden afgesloten, maar de afsluiten voltooien niet. De stroom-LED niet uit hoewel gaat de signaal naar het scherm is al uitgeschakeld en hoewel er zeer weinig of geen schijfactiviteit. Uiteindelijk wordt de volgende Stop-fout bericht:
Stop 0x0000009F (00000003,parameter2,parameter3,parameter4)
DRIVER_POWER_STATE_FAILURE
OpmerkingDe parameters in dit Stop-foutbericht kunnen variëren, afhankelijk van de werkelijke configuratie.

Oorzaak

Dit probleem treedt op omdat het systeem niet wissen uitstaande overdrachten voordat de eindpunten op een USB-apparaat is gesloten. Dit gedrag veroorzaken een power I/O request packet (IRP) geblokkeerd lang tijd en uiteindelijk het systeem kan dit Stop-fout.

Oplossing

Informatie over hotfixes

Belangrijke hotfixes voor Windows Vista en Windows Server 2008 opgenomen in dezelfde pakketten. Een van deze producten kan echter wel op de pagina 'Hotfix aanvraag' weergegeven. Het hotfix-pakket van toepassing aanvragen Selecteer het product is Windows Vista en Windows Server 2008 op de pagina vermeld.

Een ondersteunde hotfix van Microsoft beschikbaar. Deze hotfix is echter bedoeld alleen corrigeren de het probleem dat wordt beschreven in dit artikel. Deze hotfix alleen uit op systemen dat de in dit artikel beschreven probleem zich voordoet. Deze hotfix kan aanvullende tests ontvangen. Dus als u geen hinder ondervindt deze probleem, is het raadzaam te wachten op de volgende software-update bevat Deze hotfix.

Als de hotfix beschikbaar voor downloaden is, is er een Sectie 'Hotfix downloaden beschikbaar' aan het begin van dit Knowledge Base-artikel. Als deze sectie niet wordt weergegeven, contact opnemen met Microsoft Customer Service en ondersteuning de hotfix ophalen.

OpmerkingAls u nog andere problemen optreden of als er oplossingen vereist zijn, u moet mogelijk een afzonderlijk serviceverzoek indienen. De normale ondersteuningskosten gelden voor extra ondersteuningsvragen die niet in aanmerking voor deze specifieke hotfix. Voor een volledige lijst met Microsoft Customer Service en Telefoonnummers of een afzonderlijk serviceverzoek maken, gaat u naar de volgende Microsoft-website:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
OpmerkingHet formulier 'Hotfix download beschikbaar' weergegeven voor talen de hotfix beschikbaar is. Als u uw taal niet ziet, is het omdat een hotfix is beschikbaar voor die taal.

Vereisten

Deze hotfix op een Windows Vista-computer, moet u Windows Vista Service Pack 1 of Windows Vista Service Pack 2 geïnstalleerd op de computer.Klik voor meer informatie de volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
935791De nieuwste Windows ophalen Vista servicepack
Er gelden geen voorwaarden voor Windows Server 2008 gebaseerde computers.

Opnieuw opstarten

U moet de computer opnieuw opstarten nadat u deze hotfix toepast.

Vervanging van hotfixes

Deze hotfix vervangt geen andere hotfixes.

Bestandsgegevens

De algemene versie van deze hotfix heeft de bestandskenmerken (of later bestandskenmerken) die in de volgende tabel worden weergegeven.

Opmerkingen over bestandsinformatie in Windows Vista en Windows Server 2008

  • De bestanden die voor een specifiek product (RTM, SR_Level gelden SPn) en servicestructuur (LDR, GDR) kan worden geïdentificeerd door het bestand versienummers in de volgende tabel.
    Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
    VersieProductSR_LevelServicestructuur
    6.0.6000.16xxxWindows VistaRTMGDR
    6.0.6000.20xxxWindows VistaRTMLDR
    6.0.6001.18xxxWindows Vista en Windows Server 2008SP1GDR
    6.0.6001.22xxxWindows Vista en Windows Server 2008SP1LDR
    6.0.6002.18xxxWindows Vista en Windows Server 2008SP2GDR
    6.0.6002.22xxxWindows Vista en Windows Server 2008SP2LDR
  • In de oorspronkelijke release van is Service Pack 1 geïntegreerd Windows Server 2008.
  • De MANIFEST-bestanden (.manifest) en MUM-bestanden (.mum) dat voor elke omgeving zijn geïnstalleerdafzonderlijk vermeld. MUM en MANIFEST-bestanden en de bijbehorende beveiligingscatalogusbestanden (.cat)-bestanden zijn essentiële voor het statusbeheer van het bijgewerkte onderdeel. De beveiligingscatalogusbestanden (kenmerken niet genoemd) zijn ondertekend met een digitale Microsoft handtekening.
De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in UTC Universal Time (UTC). Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt geconverteerd naar lokale tijd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in deDatum en tijditem in Het Configuratiescherm.
Voor alle ondersteunde x 86 versies van Windows Server 2008 en Windows Vista
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestand grootteDatumTijdPlatform
USB.infNiet Van toepassing40,74004 Jun 200908: 00Niet Van toepassing
Usbccgp.sys6.0.6001.2244373.21604 Jun 200910: 34x 86
Usbhub.sys6.0.6001.22443196,60804 Jun 200910: 34x 86
Hccoin.dll6.0.6001.224438,70404 Jun 200912: 31x 86
Hcrstco.dll6.0.6001.2244315.87204 Jun 200912: 31x 86
Usbd.sys6.0.6001.224435,88804 Jun 200910: 34Niet Van toepassing
Usbehci.sys6.0.6001.2244339,93604 Jun 200910: 34x 86
Usbhub.sys6.0.6001.22443196,60804 Jun 200910: 34x 86
Usbohci.sys6.0.6001.2244319,96804 Jun 200910: 34x 86
Usbport.infNiet Van toepassing59,86804 Jun 200908: 00Niet Van toepassing
Usbport.sys6.0.6001.22443227,32804 Jun 200910: 34x 86
Usbuhci.sys6.0.6001.2244323,55204 Jun 200910: 34x 86
Hccoin.dll6.0.6002.221468,70404 Jun 200910: 44x 86
Hcrstco.dll6.0.6002.2214615.87204 Jun 200910: 44x 86
Usbd.sys6.0.6002.221465,88804 Jun 200910: 44Niet Van toepassing
Usbehci.sys6.0.6002.2214639,93604 Jun 200910: 44x 86
Usbhub.sys6.0.6002.22146196,60804 Jun 200910: 44x 86
Usbohci.sys6.0.6002.2214619,96804 Jun 200910: 44x 86
Usbport.infNiet Van toepassing59,86804 Jun 200907: 57Niet Van toepassing
Usbport.sys6.0.6002.22146227,32804 Jun 200910: 44x 86
Usbuhci.sys6.0.6002.2214623,55204 Jun 200910: 44x 86
Voor alle ondersteunde x 64 versies van Windows Server 2008 en Windows Vista
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestand grootteDatumTijdPlatform
USB.infNiet Van toepassing41,06004 Jun 200908: 00Niet Van toepassing
Usbccgp.sys6.0.6001.2244395,74404 Jun 200910: 52x 64
Usbhub.sys6.0.6001.22443274,43204 Jun 200910: 52x 64
Hccoin.dll6.0.6001.2244310,75204 Jun 200912: 44x 64
Hcrstco.dll6.0.6001.2244317,92004 Jun 200912: 44x 64
Usbd.sys6.0.6001.224437.68004 Jun 200910: 52x 64
Usbehci.sys6.0.6001.2244349,66404 Jun 200910: 52x 64
Usbhub.sys6.0.6001.22443274,43204 Jun 200910: 52x 64
Usbohci.sys6.0.6001.2244324,57604 Jun 200910: 52x 64
Usbport.infNiet Van toepassing59,99604 Jun 200908: 00Niet Van toepassing
Usbport.sys6.0.6001.22443261,12004 Jun 200910: 52x 64
Usbuhci.sys6.0.6001.2244329,18404 Jun 200910: 52x 64
Hccoin.dll6.0.6002.2214610,75204 Jun 200914: 25x 64
Hcrstco.dll6.0.6002.2214617,92004 Jun 200914: 25x 64
Usbd.sys6.0.6002.221467.68004 Jun 200912: 30x 64
Usbehci.sys6.0.6002.2214649,66404 Jun 200912: 30x 64
Usbhub.sys6.0.6002.22146274,43204 Jun 200912: 30x 64
Usbohci.sys6.0.6002.2214624,57604 Jun 200912: 30x 64
Usbport.infNiet Van toepassing59,99604 Jun 200909: 57Niet Van toepassing
Usbport.sys6.0.6002.22146261,12004 Jun 200912: 30x 64
Usbuhci.sys6.0.6002.2214629,18404 Jun 200912: 30x 64
Voor alle ondersteunde Itanium-versies van Windows Server 2008
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestand grootteDatumTijdPlatform
USB.infNiet Van toepassing40,90004 Jun 200907: 58Niet Van toepassing
Usbccgp.sys6.0.6001.22443208,38404 Jun 200910: 42IA-64
Usbhub.sys6.0.6001.22443864,25604 Jun 200910: 42IA-64
Hccoin.dll6.0.6001.2244322,52804 Jun 200912: 26IA-64
Hcrstco.dll6.0.6001.2244324,57604 Jun 200912: 26IA-64
Usbd.sys6.0.6001.2244311,64804 Jun 200910: 42Niet Van toepassing
Usbehci.sys6.0.6001.22443123.39204 Jun 200910: 42IA-64
Usbhub.sys6.0.6001.22443864,25604 Jun 200910: 42IA-64
Usbohci.sys6.0.6001.2244359,90404 Jun 200910: 42IA-64
Usbport.infNiet Van toepassing59,93204 Jun 200907: 58Niet Van toepassing
Usbport.sys6.0.6001.22443648,70404 Jun 200910: 42IA-64
Usbuhci.sys6.0.6001.2244380.89604 Jun 200910: 42IA-64
Hccoin.dll6.0.6002.2214622,52804 Jun 200914: 09IA-64
Hcrstco.dll6.0.6002.2214624,57604 Jun 200914: 09IA-64
Usbd.sys6.0.6002.2214611,64804 Jun 200912: 29Niet Van toepassing
Usbehci.sys6.0.6002.22146123.39204 Jun 200912: 29IA-64
Usbhub.sys6.0.6002.22146865,28004 Jun 200912: 29IA-64
Usbohci.sys6.0.6002.2214659,90404 Jun 200912: 29IA-64
Usbport.infNiet Van toepassing59,93204 Jun 200909: 56Niet Van toepassing
Usbport.sys6.0.6002.22146649,72804 Jun 200912: 29IA-64
Usbuhci.sys6.0.6002.2214680.89604 Jun 200912: 29IA-64

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem in de Microsoft-producten die worden vermeld is in de sectie 'Van toepassing op'.

Meer informatie

Voor meer informatie over terminologie voor software-update, klikt u op het volgende artikel, zodat de artikel in de Microsoft Knowledge Base:
824684Beschrijving van de standaardterminologie die wordt gebruikt om software-updates voor Microsoft te beschrijven

Aanvullende bestandsinformatie voor Windows Server 2008

Extra bestanden voor alle ondersteunde x 86 versies van Windows Server 2008 en Windows Vista

Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestand grootteDatumTijdPlatform
Package_for_kb972109_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,36705 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_client_2 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,69405 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,71305 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,42105 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_sc_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,69005 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,70105 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,42505 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,69405 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,71305 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,42205 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,43005 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
X86_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_cb59caa127ada677.manifestNiet Van toepassing2,64405 Jun 200905: 52Niet Van toepassing
X86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_be23c31e1cc8f45e.manifestNiet Van toepassing6,73405 Jun 200905: 52Niet Van toepassing
X86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22146_none_c00d35e419ec9587.manifestNiet Van toepassing6,73405 Jun 200905: 52Niet Van toepassing

Extra bestanden voor alle ondersteunde x 64 versies van Windows Server 2008 en Windows Vista

Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestand grootteDatumTijdPlatform
Amd64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_27786624e00b17ad.manifestNiet Van toepassing2,64605 Jun 200906: 04Niet Van toepassing
Amd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_1a425ea1d5266594.manifestNiet Van toepassing6,73605 Jun 200906: 04Niet Van toepassing
Amd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22146_none_1c2bd167d24a06bd.manifestNiet Van toepassing6,73605 Jun 200906: 04Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_client_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1.37505 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_client_2 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,70605 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,72305 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,42905 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_sc_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,70205 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,71105 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,43305 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,70605 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,72305 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,43005 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,43805 Jun 200905: 46Niet Van toepassing

Extra bestanden voor alle ondersteunde Itanium-versies van Windows Server 2008

Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestand grootteDatumTijdPlatform
Ia64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_cb5b6e9727abaf73.manifestNiet Van toepassing2,64505 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Ia64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6001.22443_none_be2567141cc6fd5a.manifestNiet Van toepassing6,73505 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Ia64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22146_none_c00ed9da19ea9e83.manifestNiet Van toepassing6,73505 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_sc_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,42505 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_sc_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,53005 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_sc ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,70605 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_server_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,42905 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,53305 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,71805 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_winpesrv_0 ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,42605 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Package_for_kb972109_winpesrv ~ 31bf3856ad364e35 ~ ia64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet Van toepassing1,43405 Jun 200905: 46Niet Van toepassing
Opmerking Dit is een artikel voor snelle publicatie dat rechtstreeks is gemaakt vanuit de ondersteuningsorganisatie van Microsoft. De informatie in dit artikel wordt in de huidige vorm aangeboden in reactie op nieuw geconstateerde problemen. Aangezien artikelen van dit type zeer snel moeten worden gepubliceerd, kan de inhoud typografische fouten bevatten en kan de inhoud zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de Gebruiksrechtovereenkomst voor overige aandachtspunten.

Eigenschappen

Artikel ID: 972109 - Laatste beoordeling: zaterdag 19 maart 2011 - Wijziging: 2.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Web Server 2008
Trefwoorden: 
kbautohotfix kbexpertisebeginner kbexpertiseinter kbsurveynew kbbug kbfix kbqfe kbmt KB972109 KbMtnl
Automatisch vertaald artikel
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende:972109

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com