Se produce un retraso de mucho tiempo cuando vuelva a conectar una conexión IPSec desde un equipo que ejecuta Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 o Windows Server 2008 R2

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 980915 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Tenga en cuenta los siguientes escenarios.

Escenario 1
  • Tiene un clúster en función de servidor de Windows que utiliza Windows Network Load Balancing, organización por clústeres de conmutación por error, un equilibrador de carga de hardware o un producto de hardware del clúster.
  • Establecer una conexión de seguridad de protocolo Internet (IPsec) para la IP virtual del clúster desde un equipo que ejecuta uno de los sistemas operativos siguientes:
    • Windows Server 2003
    • Windows Vista
    • Windows Server 2008
    • Windows 7
    • Windows Server 2008 R2
  • Se produce un error en un nodo del clúster, o reiniciar manualmente el nodo o no el nodo para que otro nodo toma la conexión del cliente.
Escenario 2
  • Un sistema operativo basado en Windows Server 2003 de clúster no se reinicia en menos de 6 minutos (por ejemplo, una máquina virtual) o se reinicia automáticamente dentro de 6 minutos después de que se produzca un error grave.
  • Establecer una conexión de IP security (IPsec) para el sistema operativo desde otro equipo que está ejecutando uno de los sistemas operativos siguientes:
    • Windows Server 2003
    • Windows Vista
    • Windows Server 2008
    • Windows 7
    • Windows Server 2008 R2
En estos escenarios, experimenta un retraso de tiempo largo (dos o tres minutos aproximadamente) cuando el equipo cliente restablece la conexión de IPsec con el clúster en el escenario 1 y el equipo que no sea de clúster en el escenario 2.

Causa

Este problema se produce debido a que IPsec no está diseñado de forma óptima para los escenarios de reconexión. Un valor de tiempo de espera de gran tamaño se asocia con la asociación de seguridad de IPSec (SA) actual. También tratamos de una negociación adicional que tiene tiempo de espera.

Solución

Después de instalar el paquete de hotfix, debe crear las siguientes subclaves del registro en el equipo cliente basado en Windows Server 2003:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\IPSec\NlbsIdleTime

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\PolicyAgent\Oakley\NlbsIdle
O bien, crear las siguientes subclaves del registro en el equipo cliente que se está ejecutando Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 o Windows Server 2008 R2:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\IKEEXT\Parameters\NlbsIdleTime

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\IKEEXT\Parameters\NlbsQMRetransmitDuration
Para ello, siga los pasos que se describen en la sección de información del registro.

Información de la revisión

Hay una revisión compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir el problema descrito en este artículo. Aplicar esta revisión sólo a sistemas que experimenten el problema descrito en este artículo. Esta revisión podría ser sometida a pruebas adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a que la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para su descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si no aparece en esta sección, póngase en contacto con servicio al cliente de Microsoft y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota Si se producen problemas adicionales o cualquier solución de problemas es necesario, es posible que deba crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las cuestiones y problemas que no reúnan los requisitos para esta revisión en cuestión. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de servicio al cliente de Microsoft y soporte técnico o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota El formulario de "Descarga de revisión disponible" muestra los idiomas para que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisión no está disponible para ese idioma.

Requisitos previos

Para aplicar esta revisión, debe estar ejecutando uno de los siguientes sistemas operativos:
  • Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Vista Service Pack 2 (SP2)
  • Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2)
  • Windows 7
  • Windows 7 Service Pack 1 (SP1)
  • Windows Server 2008 R2
  • Service Pack 1 (SP1) de Windows Server 2008 R2
Para obtener más información acerca de cómo obtener un service pack de Windows Server 2003, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
889100Cómo obtener el service pack más reciente para Windows Server 2003
Para obtener más información acerca de cómo obtener un service pack de Windows Vista, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
935791Cómo obtener el service pack más reciente para Windows Vista
Para obtener más información acerca de cómo obtener un service pack de Windows Server 2008, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
968849Cómo obtener el service pack más reciente para Windows Server 2008
Para obtener más información acerca de cómo obtener un service pack de Windows 7 o Windows Server 2008 R2, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
976932Información acerca de Service Pack 1 para Windows 7 y Windows Server 2008 R2

Información del registro

Importante Esta sección, el método o la tarea contiene pasos que le indican cómo modificar el registro. Sin embargo, pueden producirse problemas graves si modifica incorrectamente el registro. Por lo tanto, asegúrese de que sigue estos pasos cuidadosamente. Para una mayor protección, copia de seguridad del registro antes de modificarlo. A continuación, puede restaurar el registro si se produce un problema. Para obtener más información acerca de cómo hacer copia de seguridad y restaurar el registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
322756 Cómo hacer copia de seguridad y restaurar el registro en Windows
Después de instalar el paquete de hotfix, debe crear las siguientes subclaves del registro de dos en el equipo cliente basado en Windows Server 2003:
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\IPSec\NlbsIdleTime
  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\PolicyAgent\Oakley\NlbsIdle
Para ello, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, tipo Regedity, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  2. Busque y, a continuación, haga clic en la siguiente subclave del registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\IPSec
  3. En el Editar en el menú, señale a Nuevoy, a continuación, haga clic en Valor DWORD.
  4. Tipo NlbsIdleTime, y, a continuación, presione ENTRAR.
  5. Con el botón derecho NlbsIdleTimey, a continuación, haga clic en Modificar.
  6. En el Datos de valor cuadro, escriba 5y, a continuación, haga clic en ACEPTAR.

    Nota
    El intervalo de valores es de 5 a 60.
  7. Busque y, a continuación, haga clic en la siguiente subclave del registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\PolicyAgent\Oakley
  8. En el Editar en el menú, señale a Nuevoy, a continuación, haga clic en Valor DWORD.
  9. Tipo NlbsIdle, y, a continuación, presione ENTRAR.
  10. Con el botón derecho NlbsIdley, a continuación, haga clic en Modificar.
  11. En el Datos de valor cuadro, escriba 1y, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  12. Salga del Editor del registro.
Después de instalar el paquete de hotfix, debe crear la siguiente subclave del registro en el equipo cliente que se está ejecutando Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 o Windows Server 2008 R2:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\IKEEXT\Parameters\NlbsIdleTime
Para ello, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, tipo Regedity, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  2. Busque y, a continuación, haga clic en la siguiente subclave del registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\IKEEXT\Parameters\
  3. En el Editar en el menú, señale a Nuevoy, a continuación, haga clic en Valor DWORD.
  4. Tipo NlbsIdleTime, y, a continuación, presione ENTRAR.
  5. Con el botón derecho NlbsIdleTimey, a continuación, haga clic en Modificar.
  6. En el Datos de valor Escriba un valor entre 5 y 60 y, a continuación, haga clic en ACEPTAR.


Nota Este valor determina el límite de tiempo de espera inactivo de SA de modo rápido para SAs interlocutores de clúster que se identifican mediante el ID de proveedor de equilibrio de carga de red (NLB). Este valor también determina si se habilita la revisión. Sin esta configuración de la entrada del registro, los cambios en la revisión no están habilitados.

Después de la que se agota el tiempo de espera de SA de modo rápido, el equipo cliente intente otra negociación de modo rápido dos veces en un plazo de tres segundos. Si fallan las negociaciones de modo rápido, se intenta una negociación de modo principal. Este comportamiento funciona para los escenarios de migración de nodo de clúster habitual y el tiempo de conmutación por error es 15 segundos aproximadamente. Sin embargo, el nodo del servidor no puede bloquearse realmente. Por ejemplo, el nodo del servidor puede estar ocupado o puede haber mucho tráfico de red. Por lo tanto, no puede responder el nodo del servidor. En estas situaciones, una negociación de modo principal nueva es una sobrecarga adicional. Si se produce este problema, puede aumentar la duración de los intentos de negociación de modo rápido en un valor mayor que el valor predeterminado de tres segundos. Para ello, configure la siguiente entrada del registro. Sin la entrada de registro siguiente, se aplica el valor predeterminado de tres segundos.

Para crear la siguiente entrada del registro si tiene que aumentar la duración de la retransmisión de QM, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, tipo Regedity, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  2. Busque y, a continuación, haga clic en la siguiente subclave del registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\IKEEXT\Parameters\
  3. En el Editar en el menú, señale a Nuevoy, a continuación, haga clic en Valor DWORD.
  4. Tipo NlbsQMRetransmitDuration, y, a continuación, presione ENTRAR.
  5. Con el botón derecho NlbsQMRetransmitDurationy, a continuación, haga clic en Modificar.
  6. En el Valor datos, escriba un valor comprendido entre tres y 60 y, a continuación, haga clic en ACEPTAR.


Nota Debe asegurarse que las siguientes subclaves del Registro existen en todos los nodos del clúster en función de servidor de Windows y que es el valor de la subclave del registro 1 Cuando se crea una conexión IPSec a un nodo del clúster. Esto permite a los equipos cliente identificar la conexión a un recurso de clúster.

Para Windows Server 2003 cLustre los nodos o que no sea de clúster de servidores:

Ubicación: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\PolicyAgent\Oakley\

Nombre: ¡ ¡ IndicadoresNLBS

Tipo: REG_DWORD

Valor: 1

Para Windows Server 2008-base o Windows Server 2008 R2-en función cLustre los nodos o que no sea de clúster de servidores:

Ubicación: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\IKEEXT\Parameters\

Nombre: ¡ ¡ IndicadoresNLBS

Tipo: REG_DWORD

Valor: 1

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el equipo después de aplicar esta revisión.

Información de reemplazo de hotfix

Esta revisión no sustituye a ninguna revisión publicada previamente.

Información de archivo

La versión global de esta revisión instala los archivos que tienen los atributos que se enumeran en las tablas siguientes. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora Universal coordinada (UTC). Se muestran las fechas y las horas de estos archivos en el equipo local en horario local junto con la diferencia de horario de verano (DST) actual. Además, las fechas y las horas pueden cambiar cuando realiza ciertas operaciones en los archivos.
Notas sobre la información de archivo de Windows Server 2003
  • Además de los archivos que se muestran en estas tablas, esta revisión también instala un archivo de catálogo de seguridad asociado (KBnúmero.cat) que se ha firmado con una firma digital de Microsoft.
Para todas las versiones 86 de Windows Server 2003 x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaTiempoPlataformaRequisito de SPRama de servicio
IPSec.sys5.2.3790.479882,94412-Nov-201014: 57x 86SERVICE PACK 2SP2QFE
Oakley.dll5.2.3790.4798352,76815-Nov-201008: 55x 86SPSP2QFE
Para todas las versiones de 64 compatibles de Windows Server 2003 x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaTiempoPlataformaRequisito de SPRama de servicio
IPSec.sys5.2.3790.4798157,18415-Nov-201006: 41x 64SERVICE PACK 2SP2QFE
Oakley.dll5.2.3790.4798394,75215-Nov-201006: 41x 64SPSP2QFE
Woakley.dll5.2.3790.4798352,76815-Nov-201006: 41x 86SERVICE PACK 2SP2QFE\WOW
Para todas las versiones basadas en IA-64 de Windows Server 2003
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaTiempoPlataformaRequisito de SPRama de servicio
IPSec.sys5.2.3790.4798259,58415-Nov-201006: 41IA-64SERVICE PACK 2SP2QFE
Oakley.dll5.2.3790.4798550,40015-Nov-201006: 41IA-64SPSP2QFE
Woakley.dll5.2.3790.4798352,76815-Nov-201006: 41x 86SERVICE PACK 2SP2QFE\WOW
Notas de la información de archivo de Windows Vista y Windows Server 2008
Importante Las correcciones urgentes de Windows Vista y Windows Server 2008 se incluyen en los mismos paquetes. Sin embargo, sólo "Windows Vista" aparece en la página de solicitud de revisión. Para solicitar el paquete de revisiones que se aplica a uno o ambos sistemas operativos, seleccione la revisión que aparece en "Windows Vista" en la página. Siempre hacen referencia a la sección "Se aplica A" en los artículos para determinar el sistema operativo real que se aplica cada revisión.
  • Los archivos que se aplican a un producto específico, SR_Level (RTM, SPn), y la rama de servicio (LDR, GDR) puede identificarse mediante el examen de los números de versión del archivo tal como se muestra en la tabla siguiente.
    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    VersiónProductoSR_LevelRama de servicio
    6.0.600 2. 22xxxWindows Vista y Windows Server 2008SERVICE PACK 2LDR
  • Los archivos de manifiesto (manifest) y los MUM (.mum) que se instala para cada entorno están la lista por separado en la sección "información adicional de archivos para Windows Server 2008 y Windows Vista". Los archivos MUM y archivos de manifiesto y los archivos de catálogo (.cat) de seguridad asociados, son extremadamente importantes mantener el estado de los componentes actualizados. Los archivos de catálogo de seguridad para los que no se enumeran los atributos, están firmados con una firma digital de Microsoft.
Para todas versiones de 86 de Windows Server 2008 y Windows Vista x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
BFE.dll6.0.6002.22643334,84816-May-201114: 55x 86
Fwpkclnt.sys6.0.6002.2264398,19216-May-201120: 20x 86
Fwpuclnt.dll6.0.6002.22643596,48016-May-201114: 57x 86
IKEEXT.dll6.0.6002.22643439,29616-May-201114: 57x 86
WFP.MOFNo es aplicable81415-Mar-201106: 00No es aplicable
WFP.TMFNo es aplicable208,96616-May-201114: 13No es aplicable
Para todas las versiones de 64 compatibles de Windows Server 2008 y Windows Vista x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
BFE.dll6.0.6002.22643458,24016-May-201115: 27x 64
Fwpkclnt.sys6.0.6002.22643165,26416-May-201120: 17x 64
Fwpuclnt.dll6.0.6002.22643781,82416-May-201115: 28x 64
IKEEXT.dll6.0.6002.22643455,68016-May-201115: 28x 64
WFP.MOFNo es aplicable81415-Mar-201105: 02No es aplicable
WFP.TMFNo es aplicable207,58316-May-201113: 52No es aplicable
Fwpuclnt.dll6.0.6002.22643596,48016-May-201114: 57x 86
WFP.MOFNo es aplicable81415-Mar-201106: 00No es aplicable
Para todas las versiones basadas en IA-64 de Windows Server 2008
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
BFE.dll6.0.6002.22643781,31216-May-201115: 24IA-64
Fwpkclnt.sys6.0.6002.22643261,00816-May-201120: 17IA-64
Fwpuclnt.dll6.0.6002.226431,124,35216-May-201115: 26IA-64
IKEEXT.dll6.0.6002.22643927,74416-May-201115: 26IA-64
WFP.MOFNo es aplicable81415-Mar-201105: 52No es aplicable
WFP.TMFNo es aplicable207,99716-May-201114: 04No es aplicable
Fwpuclnt.dll6.0.6002.22643596,48016-May-201114: 57x 86
WFP.MOFNo es aplicable81415-Mar-201106: 00No es aplicable
Notas de la información de archivo de Windows 7 y Windows Server 2008 R2
  • Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn), y la rama de servicio (LDR, GDR) puede identificarse mediante el examen de los números de versión del archivo tal como se muestra en la tabla siguiente:
    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    VersiónProductoHitoRama de servicio
    6.1.760 0,16xxxWindows 7 y Windows Server 2008 R2RTMRDA
    6.1.760 0,20xxxWindows 7 y Windows Server 2008 R2RTMLDR
    6.1.760 1.17xxxWindows 7 y Windows Server 2008 R2SERVICE PACK 1RDA
    6.1.760 1.21xxxWindows 7 y Windows Server 2008 R2SERVICE PACK 1LDR
  • Servicio GDR contienen sólo correcciones de amplia distribución para solucionar problemas importantes muy extendidos. Servicio LDR contienen revisiones además las correcciones de amplia distribución.
  • Los archivos de manifiesto (manifest) y los MUM (.mum) que se instala para cada entorno están la lista por separado en la sección "información adicional de archivos para Windows Server 2008 R2 y Windows 7". MUM y archivos de manifiesto y los archivos de catálogo (.cat) de seguridad asociados, son extremadamente importantes mantener el estado de los componentes actualizados. Los archivos de catálogo de seguridad para los que no se enumeran los atributos, están firmados con una firma digital de Microsoft.
Para todas las versiones 86 de Windows 7 x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
BFE.dll6.1.7600.20967495,61614-Mayo-201106: 31x 86
Fwpuclnt.dll6.1.7600.16385216,57614-Jul-200901: 15x 86
IKEEXT.dll6.1.7600.20967670,20814-Mayo-201106: 32x 86
Networksecurity-ppdlic.xrm-msNo es aplicable3,02814-Mayo-201106: 40No es aplicable
Nshwfp.dll6.1.7600.20967657.92014-Mayo-201106: 32x 86
WFP.MOFNo es aplicable82210-Jun-200921: 32No es aplicable
BFE.dll6.1.7601.21728496,12814-Mayo-201107: 38x 86
Fwpuclnt.dll6.1.7601.17514216,57620-Nov-201012: 19x 86
IKEEXT.dll6.1.7601.21728674,81614-Mayo-201107: 40x 86
Networksecurity-ppdlic.xrm-msNo es aplicable3,02814-Mayo-201107: 54No es aplicable
Nshwfp.dll6.1.7601.21728657.92014-Mayo-201107: 43x 86
WFP.MOFNo es aplicable82210-Jun-200921: 32No es aplicable
Para todas las versiones de 64 compatibles de Windows 7 y Windows Server 2008 R2 x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
BFE.dll6.1.7600.20967705,02414-Mayo-201107: 32x 64
Fwpuclnt.dll6.1.7600.16385324,09614-Jul-200901: 40x 64
IKEEXT.dll6.1.7600.20967848,89614-Mayo-201107: 34x 64
Networksecurity-ppdlic.xrm-msNo es aplicable3,02814-Mayo-201107: 54No es aplicable
Nshwfp.dll6.1.7600.20967832,00014-Mayo-201107: 37x 64
WFP.MOFNo es aplicable82210-Jun-200920: 51No es aplicable
BFE.dll6.1.7601.21728706,56014-Mayo-201107: 11x 64
Fwpuclnt.dll6.1.7601.21728324,09614-Mayo-201107: 11x 64
IKEEXT.dll6.1.7601.21728854,01614-Mayo-201107: 11x 64
Networksecurity-ppdlic.xrm-msNo es aplicable3,02814-Mayo-201107: 20No es aplicable
Nshwfp.dll6.1.7601.21728832,00014-Mayo-201107: 11x 64
WFP.MOFNo es aplicable82210-Jun-200920: 51No es aplicable
Fwpuclnt.dll6.1.7600.20967216,57614-Mayo-201106: 31x 86
Nshwfp.dll6.1.7600.20967657.92014-Mayo-201106: 32x 86
WFP.MOFNo es aplicable82222-Jul-200923: 17No es aplicable
Fwpuclnt.dll6.1.7601.21728216,57614-Mayo-201107: 40x 86
Nshwfp.dll6.1.7601.21728657.92014-Mayo-201107: 43x 86
WFP.MOFNo es aplicable82212-Nov-201023: 57No es aplicable
Para todas las versiones basadas en IA-64 de Windows Server 2008 R2
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
BFE.dll6.1.7600.209671,074,17614-Mayo-201119: 06IA-64
Fwpuclnt.dll6.1.7600.20967566,27214-Mayo-201119: 06IA-64
IKEEXT.dll6.1.7600.209671,475,07214-Mayo-201119: 06IA-64
Networksecurity-ppdlic.xrm-msNo es aplicable3,02814-Mayo-201106: 28No es aplicable
Nshwfp.dll6.1.7600.209671,114,11214-Mayo-201119: 06IA-64
WFP.MOFNo es aplicable82210-Jun-200920: 57No es aplicable
BFE.dll6.1.7601.217281,074,17614-Mayo-201114: 06IA-64
Fwpuclnt.dll6.1.7601.21728566,27214-Mayo-201114: 06IA-64
IKEEXT.dll6.1.7601.217281.485.31214-Mayo-201114: 06IA-64
Networksecurity-ppdlic.xrm-msNo es aplicable3,02814-Mayo-201106: 23No es aplicable
Nshwfp.dll6.1.7601.217281,114,11214-Mayo-201114: 06IA-64
WFP.MOFNo es aplicable82210-Jun-200920: 57No es aplicable
Fwpuclnt.dll6.1.7600.20967216,57614-Mayo-201106: 31x 86
Nshwfp.dll6.1.7600.20967657.92014-Mayo-201106: 32x 86
WFP.MOFNo es aplicable82222-Jul-200923: 17No es aplicable
Fwpuclnt.dll6.1.7601.21728216,57614-Mayo-201107: 40x 86
Nshwfp.dll6.1.7601.21728657.92014-Mayo-201107: 43x 86
WFP.MOFNo es aplicable82212-Nov-201023: 57No es aplicable

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema en los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Se refiere a:".

Más información

Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft
Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
306677 Conmutación por error de IPsec puede tardar hasta seis minutos en Windows 2000

Información adicional de archivos

Información adicional de archivos para Windows Vista y Windows Server 2008

Archivos adicionales para todas x 86-versiones de Windows Vista y de Windows Server 2008
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoUpdate.mum
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo3.068
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)20: 32
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoX86_9def770d6cb4d8fccd502f7ad77f2bf2_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22643_none_4bed0c4d82185f58.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo704
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)20: 32
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoX86_microsoft-windows-red-security_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22643_none_cf6c4efa40ec71f8.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo131,815
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)20: 33
PlataformaNo es aplicable
Archivos adicionales para todas las versiones de 64 compatibles de Windows Vista y de Windows Server 2008 x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoAmd64_43a65a9765004b8dbf7b2c684e0fd221_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22643_none_870c77295a061cfb.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo1.058
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)20: 32
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22643_none_2b8aea7df949e32e.manifest-Amd64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo131,861
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)20: 33
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoUpdate.mum
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo3.092
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)20: 32
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22643_none_35df94d02daaa529.manifest-Wow64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo71,155
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)15: 04
PlataformaNo es aplicable
Admiten de archivos adicionales para todas las versiones basadas en IA-64 de Windows Server 2008
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoIa64_e4c1dfe5783f649a50627cfde2802502_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22643_none_4572d09ea0e75408.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo1,056
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)20: 32
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22643_none_cf6df2f040ea7af4.manifest-Ia64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo131,838
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)20: 33
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoUpdate.mum
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo2,247
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)20: 32
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22643_none_35df94d02daaa529.manifest-Wow64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo71,155
Fecha (UTC)16-May-2011
Hora (UTC)15: 04
PlataformaNo es aplicable

Información adicional de archivos para Windows 7 y Windows Server 2008 R2

Archivos adicionales para todas las versiones 86 de Windows 7 x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoUpdate.mum
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo2.765
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoX86_1d330d07311cda794e4e6886774aeb14_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21728_none_54cb5f0afa722f8c.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo704
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoX86_b061f1001e89e7bfcab23756ab805ad4_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20967_none_ef3318e16a28558a.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo704
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoX86_microsoft-windows-red-security_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20967_none_cd9c0cc1a4e9f9d3.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo158,590
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 47
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoX86_microsoft-windows-red-security_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21728_none_cfaea9c1a1ef0f52.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo158,590
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 47
PlataformaNo es aplicable
Archivos adicionales para todas las versiones de 64 compatibles de Windows 7 y Windows Server 2008 R2 x
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoAmd64_19ffb0dc65bc45e2ca60ab390e6f1dc3_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21728_none_bf5de1bd4f36e042.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo1.058
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoAmd64_2a318c26d6d7b8ab96ed82d6f8436a0e_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20967_none_e54a60f733b6887e.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo1.058
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoAmd64_7d09f24a0a247e10b8702b8cadec128d_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20967_none_5092f0f978bf8868.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo708
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoAmd64_86f0c9fa804db97bfdedba81c2a7976f_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21728_none_d923e6a7a003e821.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo708
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20967_none_29baa8455d476b09.manifest-Amd64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo158,596
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 52
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21728_none_2bcd45455a4c8088.manifest-Amd64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo154,588
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)08: 45
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoUpdate.mum
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo3,207
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20967_none_340f529791a82d04.manifest-Wow64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo94,348
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)06: 49
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21728_none_3621ef978ead4283.manifest-Wow64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo94,348
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)08: 03
PlataformaNo es aplicable
Admiten de archivos adicionales para todas las versiones basadas en IA-64 de Windows Server 2008 R2
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoIa64_54f613158183e569de3e08468add89c0_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21728_none_c16b8bdc86263972.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo1,056
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoIa64_d600ab5e3f649d26bae79b6e37d10311_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20967_none_1bc281fd28b20ae7.manifest
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo1,056
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20967_none_cd9db0b7a4e802cf.manifest-Ia64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo154,585
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)07: 56
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21728_none_cfb04db7a1ed184e.manifest-Ia64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo154,585
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)08: 52
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoUpdate.mum
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo2.160
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)10: 39
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20967_none_340f529791a82d04.manifest-Wow64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo94,348
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)06: 49
PlataformaNo es aplicable
Nombre de archivoSecurity_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21728_none_3621ef978ead4283.manifest-Wow64_microsoft-windows-red
Versión del archivoNo es aplicable
Tamaño de archivo94,348
Fecha (UTC)14-Mayo-2011
Hora (UTC)08: 03
PlataformaNo es aplicable

Propiedades

Id. de artículo: 980915 - Última revisión: lunes, 4 de julio de 2011 - Versión: 3.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows 7 Enterprise
  • Windows 7 Professional
  • Windows 7 Ultimate
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 Datacenter
  • Windows Server 2008 R2 Enterprise
  • Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems
  • Windows Server 2008 R2 Foundation
  • Windows Server 2008 R2 Standard
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Web Server 2008
  • Windows Web Server 2008 R2
Palabras clave: 
kbqfe kbfix kbhotfixserver kbsurveynew kbexpertiseinter kbautohotfix kbmt KB980915 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 980915

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com