Применяется к
Windows 11 Windows 10

Фонетические клавиатуры на индийских языках доступны на 10 индийских языках, включая хинди, Бангла, Тамил, Маратхи, Пенджаби, Гуджарати, Одия, Телугу, Каннада и Малаялам. Клавиатуры Indic Phonetic являются дополнением к клавиатурам Indic Traditional INSCRIPT, которые уже доступны в Windows. Пользователям индийского языка не нужно скачивать и устанавливать внешние редакторы метода ввода (IMEs) для ввода индикированного текста в фонетическом стиле.

Правила транслитерации, используемые в клавиатурах, основаны на стандарте ISO 15919. В отличие от indic INSCRIPT Keyboards, indic фонетические клавиатуры основаны на естественном произношении. Пользователи могут использовать его немедленно без каких-либо затрат на обучение. Так как слова вводятся с помощью существующей клавиатуры, индийские фонетические клавиатуры транслитерируют их, чтобы предложить возможные варианты текста indic. Например, если "namaste" вводится с помощью фонетической клавиатуры, он автоматически предлагает नमस्ते /ਨਮਸ৻ੇ/ નમસ્તે in хинди/Пенджаби/Гуджарати.

Добавление индийских фонетических клавиатур

Инструкции по добавлению языков и раскладок клавиатуры в Windows, включая макеты клавиатуры indic Phonetic, см. в следующей статье:

Управление языком и параметрами раскладки клавиатуры и ввода в Windows

Словарь клавиатуры indic Phonetic

После добавления фонетической клавиатуры indic словарь клавиатуры загружается в фоновом режиме с помощью клиентский компонент Центра обновления Windows. Для завершения скачивания и установки словаря клавиатуры может потребоваться некоторое время.

Примечание. Если при выборе фонетической клавиатуры indic из значка языка ввода в области панели задач отображается следующее сообщение, словарь клавиатуры еще не завершен:

Параметры клавиатуры

IME<языка> еще не готов. Пожалуйста, проверка состояние из параметра языка.

Чтобы вручную скачать и установить словарь клавиатуры, выполните следующие действия:

  1. Нажмите кнопку Пуск , а затем выберите Параметры > время & язык > язык & регион .Или Выберите следующий ярлык "Язык > & время & язык &":"Время & язык > язык & регион

  2. В окне Время & язык > язык & регионе в разделе Язык выберите многоточие рядом с языком и выберите Параметры языка.

    Совет: Если язык не отображается в разделе Язык , см. статью Управление параметрами языка и клавиатуры и макета ввода в Windows.

  3. В окне & язык > язык & регион > параметры в разделе Языковые функции нажмите кнопку Скачать рядом с полем Базовый ввод.

Нужна дополнительная помощь?

Нужны дополнительные параметры?

Изучите преимущества подписки, просмотрите учебные курсы, узнайте, как защитить свое устройство и т. д.