تاريخ التحديث الأخير: أكتوبر 2011
المحتويات
ملحق الخصوصية لـ Microsoft Lync 2010 for Nokia
تشكل هذه الصفحة ملحقاً لبيان الخصوصية لمنتجات Microsoft Lync. لفهم عملية تجميع البيانات وممارسات الاستخدام المتعلقة بمنتج أو خدمة معينة من Microsoft Lync، يجب قراءة كل من "بيان الخصوصية لمنتجات Microsoft Lync" وهذا الملحق.
يتناول ملحق الخصوصية هذا نشر Microsoft Lync 2010 for Nokia واستخدامه على الأجهزة المحمولة الخاصة بمؤسستك. إذا كنت تستخدم برنامج الاتصالات Microsoft Lync Server 2010 كخدمة (بمعنى آخر، إذا كانت جهة خارجية [على سبيل المثال، Microsoft] تستضيف الخوادم التي يتم تشغيل البرنامج عليها)، فسيتم إرسال المعلومات إلى هذه الجهة الخارجية. لمعرفة المزيد حول استخدام البيانات التي يتم إرسالها من مؤسستك إلى تلك الجهة الخارجية، استشر مسؤول المؤسسة أو موفر الخدمة.
تقارير التنشيط
وظيفة هذه الميزة: في أثناء الإعداد الأولي وتكوين Lync 2010 ل Nokia، يتم تجميع بعض البيانات الخاصة بالأجهزة والبرامج وإرسالها إلى Nokia بهدف الإبلاغ عن التكوين الناجح.
المعلومات التي يتم تجميعها أو معالجتها أو إرسالها: لا يتم تجميع أي معلومات تعريف شخصية أثناء هذه العملية. ولا يتم إرسال أي معلومات إلى Microsoft.
استخدام المعلومات: تستخدم Nokia البيانات التي تم جمعها أثناء عملية "إعداد تقرير التنشيط" للحصول على تقرير عن التكوين الناجح للبرنامج. للحصول على تفاصيل حول نهج خصوصية Nokia، راجع نهج خصوصية Nokia.
الاختيار/التحكم: غير قابل للتطبيق.
تفويض الاتصال (إعادة توجيه الاتصال)
وظيفة هذه الميزة: تسمح لك ميزة "تفويض الاتصال" بتعيين مفوض واحد أو أكثر، ثم وضع المفوض (المفوضين) لديك والرد على المكالمات وإعداد الاجتماعات عبر الإنترنت والانضمام إليها بالنيابة عنك. إذا كنت تستخدم "تفويض الاتصال" من جهازك المحمول، فيمكنك تحديد المفوضين الذين قمت بتعريفهم مسبقا فقط على عميل سطح المكتب Microsoft Lync 2010.
المعلومات التي يتم تجميعها أو معالجتها أو إرسالها: عندما يرد المفوض (المفوضون) على مكالمة بالنيابة عنك، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني لإعلامك بهذا الحدث. ولا يتم إرسال أي معلومات إلى Microsoft.
استخدام المعلومات: يمكنك استخدام هذه الميزة للعمل مع المفوضين لإدارة جدولك واجتماعاتك، أو المتابعة مع المفوضين حول المكالمات التي يقومون بها والرد عليها بالنيابة عنك (أو بالنيابة عنك)، أو القيام بكليهما.
الاختيار/التحكم: يتم إيقاف تشغيل "تفويض الاتصال" بشكل افتراضي. يمكنك تمكينه أو تعطيله باستخدام الخطوات التالية:
-
في Lync for Nokia، من قائمة خيارات صفحة قائمة جهات الاتصال، اضغط على الإعدادات.
-
على علامة التبويب "صوت "، قم بتبديل "إعادة توجيه الاتصال " إلى "تشغيل".
-
اضغط على إعادة توجيه مكالماتي، ثم حدد المفوضين في مربع القائمة المنسدلة.
-
في شريط الأدوات السفلي، اضغط على "حفظ".
التسجيل من جانب العميل
وظيفة هذه الميزة: Client-Side تمكنك ميزة التسجيل من تسجيل معلومات استخدام Lync على جهازك، في ملف تعريف المستخدم. يمكن استخدام المعلومات لاستكشاف أي مشاكل قد تواجهها في برنامج Lync for Nokia وإصلاحها.
المعلومات التي يتم تجميعها أو معالجتها أو إرسالها: عند تمكين تسجيل Client-Side، يتم تخزين معلومات مثل ما يلي على جهازك: معرف الجهاز والاسم المستعار للمستخدم والمجال وبيانات حالة الحضور وتفاصيل الرسالة ومحفوظات تسجيل الدخول وقائمة جهات الاتصال وبيانات تكوين العميل، مثل قواعد إعادة توجيه المكالمات والحالة والملاحظات. لا يتم تخزين محتويات محادثات Lync 2010. لا يتم إرسال أي معلومات تلقائيا إلى Microsoft، ولكن يمكنك اختيار إرسال هذه المعلومات يدويا.
استخدام المعلومات: يمكنك استخدام Client-Side التسجيل لاستكشاف أي مشاكل قد تواجهها أثناء استخدام Lync for Nokia وإصلاحها.
الاختيار/التحكم: يتم إيقاف تشغيل Client-Side التسجيل بشكل افتراضي. يمكنك تمكينه أو تعطيله باستخدام الخطوات التالية:
-
في Lync for Nokia، في قائمة خيارات صفحة قائمة جهات الاتصال، اضغط على الإعدادات.
-
في علامة التبويب " تفضيلات" ، حدد خانة الاختيار "تمكين التسجيل " أو قم بإلغاء تحديدها.
-
في شريط الأدوات السفلي، اضغط على "حفظ".
بطاقة جهة الاتصال
وظيفة هذه الميزة: تجمع "بطاقة جهة الاتصال" معلومات ثابتة وديناميكية حول أشخاص آخرين في مؤسستك وتعرض هذه المعلومات في Lync ولجهات الاتصال في الإصدارات الأخيرة من عميل المراسلة والتعاون Outlook من Microsoft. توفر "بطاقة جهة الاتصال" إجراءات بنقرة واحدة لإرسال بريد إلكتروني وإجراء مكالمة وإرسال رسالة فورية وإرسال رسائل SMS (نص) (إمكانية SMS غير متوفرة في عميل سطح المكتب في Lync).
المعلومات التي يتم تجميعها أو معالجتها أو إرسالها: يتم تجميع المعلومات الثابتة على بطاقة جهة الاتصال من دليل الشركة الخاص بالمؤسسة (مثل خدمات مجال Active Directory) ويتم مشاركتها مع الآخرين من خلال Lync Server 2010. قد تقوم أنت بإدخال المعلومات الديناميكية التي يتم تجميعها، مثل أرقام الهواتف والحضور، ثم مشاركتها مع الآخرين. ولا يتم إرسال أي معلومات إلى Microsoft.
استخدام المعلومات: يتم عرض معلومات "بطاقة جهة الاتصال" بحيث يمكنك مشاركة معلومات جهة الاتصال مع الآخرين.
الاختيار/التحكم: يمكن إدارة جهات الاتصال من كل من عميل Lync لسطح المكتب وLync ل Nokia. يمكنك إدارة جهات الاتصال في Lync for Nokia باستخدام الخطوات التالية:
لإضافة جهة اتصال
-
من علامة التبويب " قائمة جهات الاتصال " على شاشة Lync الرئيسية، اضغط على "بحث".
-
في مربع النص "بحث "، اكتب اسم جهة الاتصال.
-
من نتائج البحث، حدد جهة الاتصال التي تريد إضافتها، ثم اضغط على القائمة "خيارات ".
-
اضغط على "إضافة جهة اتصال"، ثم اضغط على مجموعة جهات الاتصال لإضافة جهة الاتصال إليها.
لإزالة جهة اتصال
-
من علامة التبويب " قائمة جهات الاتصال " على شاشة Lync الرئيسية، اضغط على مجموعة جهات الاتصال التابعة لجهة الاتصال.
-
اضغط على جهة الاتصال التي تريد حذفها.
-
اضغط على القائمة "خيارات "، ثم اضغط على "إزالة جهة الاتصال".
خدمات الطوارئ (9-1-1)
هام: نوصي بعدم استخدام Lync ل Nokia للاتصال بخدمات الطوارئ (مثل 9-1-1 في الولايات المتحدة). لا يملك Lync for Nokia القدرة على تحديد موقعك الفعلي؛ لذلك، إذا كنت تستخدم Lync ل Nokia للاتصال بموفري خدمات الطوارئ، فلن يتمكن الموفرون من تحديد موقعك. للاتصال بموفري خدمات الطوارئ من جهازك، أغلق Lync for Nokia واستخدم لوحة الطلب الخاصة بجهازك.
الصورة الشخصية
وظيفة هذه الميزة: تعرض "الصورة الشخصية" صورك وصور أشخاص آخرين في مؤسستك.
المعلومات التي يتم تجميعها أو معالجتها أو إرسالها: يتم تجميع تفضيل مشاركة الصورة الشخصية لعرض الصور ومشاركة صورتك. يمكن عرض الصور المخزنة في Active Directory فقط في Lync for Nokia. ولا يتم إرسال أي معلومات إلى Microsoft.
استخدام المعلومات: يتم استخدام المعلومات لتخصيص تجربتك ومشاركة صورتك مع الآخرين.
الاختيار/التحكم: تتم إدارة اعدادات الصورة الشخصية من عميل سطح المكتب Lync.
معلومات حالة الحضور والاتصال
وظيفة هذه الميزة: تسمح لك معلومات حالة الحضور والاتصال بالوصول إلى المعلومات المنشورة حول مستخدمين آخرين (داخل مؤسستك وخارجها) وتوفر للمستخدمين الآخرين إمكانية الوصول إلى المعلومات المنشورة عنك، مثل حالة الحضور والعنوان ورقم الهاتف والموقع والملاحظات. يمكن للمسؤول أيضا تكوين التكامل مع Outlook Exchange Server بحيث تعرض رسائل خارج المكتب ومعلومات أخرى عن الحالة (على سبيل المثال، عندما يكون لديك اجتماع مجدول في تقويم Outlook).
المعلومات التي يتم تجميعها أو معالجتها أو إرسالها: استخدم عنوان تسجيل الدخول وكلمة المرور للاتصال بـ Lync Server. يمكنك أنت والمسؤول نشر معلومات حول حالة الحضور ومعلومات جهة الاتصال المقترنة بتسجيل الدخول. ولا يتم إرسال أي معلومات إلى Microsoft.
استخدام المعلومات: يمكن لمستخدمي Lync وبرامجه الآخرين الوصول إلى معلومات حالة الحضور والاتصال لتحديد الحالة والمعلومات المنشورة لتتمكن من التواصل معك بشكل أفضل.
الاختيار/التحكم: تتم إدارة إعدادات "معلومات حالة الحضور والاتصال" من عميل سطح المكتب Lync.
وضع الخصوصية
وظيفة هذه الميزة: "وضع الخصوصية" هو إعداد يسمح لك بمشاركة حالة الحضور (مثل "متوفر" و"مشغول" و"ممنوع الإزعاج"، وما إلى ذلك) فقط مع جهات الاتصال المدرجة في قائمة جهات الاتصال.
المعلومات التي يتم تجميعها أو معالجتها أو إرسالها: يؤدي تمكين "وضع الخصوصية" إلى إدخال Lync في وضع يمكنك فيه تبديل إعدادات المستخدم بحيث تتم مشاركة معلومات حالة الحضور فقط مع جهات الاتصال في قائمة جهات الاتصال. ولا يتم إرسال أي معلومات إلى Microsoft.
استخدام المعلومات: يحدد إعداد هذا الوضع كيفية مشاركة بيانات حالة الحضور.
الاختيار/التحكم: يتم تمكين "وضع الخصوصية" وتعطيله من قبل مسؤول المؤسسة. إذا تم تمكين "وضع الخصوصية"، تتم إدارته من عميل Lync لسطح المكتب.
إرسال كبريد إلكتروني
وظيفة هذه الميزة: تسمح لك هذه الميزة بإرسال محفوظات محادثات الرسائل الفورية في Lync 2010 for Nokia، والتي يتم تخزينها محليا على جهازك، كمرفق إلى عنوان بريد إلكتروني معين من قبل المستخدم.
المعلومات التي يتم تجميعها أو معالجتها أو إرسالها: يتم تخزين كافة المحتويات الواردة والصادرة في محادثات الرسائل الفورية محليا على الجهاز في مساحة تخزين معزولة إلى أجل غير مسمى ما لم 1) يحذف المستخدم المحادثة، أو 2) يقوم المستخدم بإلغاء تثبيت التطبيق، أو 3) يقوم مستخدم جديد بتسجيل الدخول على نفس الجهاز. يتم تسليم محفوظات الرسائل الفورية المرسلة باستخدام ميزة "إرسال كبر بريد إلكتروني" في شكل بريد إلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمستخدم. ولا يتم إرسال أي معلومات إلى Microsoft.
استخدام المعلومات: يمكن للمستخدمين إرسال محفوظات محادثات الرسائل الفورية كمرفق بريد إلكتروني إلى عنوان بريدهم الإلكتروني المخصص مما يجعل محادثات الرسائل الفورية متوفرة خارج الجهاز لأغراض مثل الأرشفة أو المشاركة.
الاختيار/التحكم: يتم تخزين محفوظات المحادثات على الجهاز تلقائيا. لا توجد طريقة لتعطيل هذه الميزة. يمكن حذف محفوظات المحادثات باتّباع الخطوات التالية:
-
في علامة التبويب "محادثات" ، اضغط على الزر "إنهاء المحادثات " في شريط الأدوات السفلي.
-
حدد خانات الاختيار للمحادثات التي تريد حذفها.
-
اضغط على الزر "إنهاء " في شريط الأدوات.
يمكن إرسال محفوظات المحادثات باستخدام الخطوات التالية:
-
في نافذة المحادثة، اضغط على القائمة "خيارات ".
-
من القائمة، حدد "إرسال كبر بريد إلكتروني".
إرسال الموقع
وظيفة هذه الميزة: تتكامل هذه الميزة مع Nokia الخرائط لتحديد موقعك.
المعلومات التي يتم تجميعها أو معالجتها أو إرسالها: استنادا إلى أساليب تحديد الموضع المحددة، قد يتصل جهازك ب Nokia لتحديد موضعك. تتم معالجة هذه المعلومات بطريقة مجهولة. لمزيد من المعلومات، يرجى مراجعة نهج خصوصية Nokia لتطبيقات الخريطة.
استخدام المعلومات: تستخدم الخرائط Nokia البيانات التي تم جمعها بواسطة ميزة "إرسال الموقع" لتزويدك ببيانات موقع أسرع وأكثر دقة.
مخزن جهات الاتصال الموحد
وظيفة هذه الميزة: يتكون مخزن جهات الاتصال الموحد من ثلاث ميزات رئيسية؛ تتوفر الميزة التالية فقط في Lync for Nokia:
-
دمج البحث تقوم ميزة "دمج البحث" بدمج (GAL) قائمة العناوين العمومية مع جهات اتصال Lync بحيث يظهر إدخال واحد فقط في نتائج البحث عندما تبحث عن جهة اتصال معينة.
المعلومات التي يتم تجميعها أو معالجتها أو إرسالها: يجمع Lync for Nokia معلومات جهات الاتصال من Outlook وActive Directory والحضور. يتم استخدام هذه المعلومات داخليا بواسطة Lync for Nokia.
استخدام المعلومات: يتم عرض معلومات جهة الاتصال من Outlook وActive Directory و Presence في واجهة مستخدم Lync for Nokia.
الاختيار/التحكم: تتم إدارة إعدادات مخزن جهات الاتصال الموحد من عميل سطح المكتب Lync.
