ملخص
أصدرت Microsoft تحديثًا ل Windows Server تحديث الخدمات (WSUS) الإصدار 3.0 Service Pack 2 (SP2). تتضمن هذه المقالة معلومات حول المحتويات التحديث وكيفية الحصول على التحديث.
المشكلات التي يتم إصلاحها
توفر هذه الملقمات يتيح التحديث التي تقوم بتشغيل Windows Server تحديث الخدمات (WSUS) الإصدار 3.0 SP2 التحديثات لأجهزة الكمبيوتر التي تشغل Windows 8 أو Windows Server 2012.
هذا التحديث على إصلاح المشكلات التالية:
-
قد تفشل عملية تثبيت التحديث 2720211 إذا تم مسبقاً تثبيت Service Pack 2 وثم تثبيته.
-
بعد تثبيت التحديث 2720211، مراقبة الحماية قد تفشل إذا تم تكوين ملقم WSUS لاستخدام SSL.
بالإضافة إلى ذلك، يتضمن هذا التحديث إصلاحات التالية:
-
2530678 Publisher تحديث مركز النظام نشر التحديثات المخصصة على كمبيوتر إذا تم تثبيت WSUS 3.0 SP2 و.NET Framework 4
-
لا صلاحية تحديثات "بيانات التعريف فقط" 2530709 أو تنقيحها في WSUS 3.0 SP2
-
2720211 ل Windows Server تحديث الخدمات 3.0 Service Pack 2 يتوفر تحديث
ملاحظات
-
تحديث 2720211 المضمنة في هذا التحديث وتعزيز قنوات الاتصال WSUS.
-
يتم ترقية Windows تحديث عميل (WUA) على أجهزة الكمبيوتر التي يتم إدارتها بواسطة خادم WSUS هذا تلقائياً عند الحاجة بعد تطبيق هذا التحديث.
-
يجب أن يكون WSUS في حالة عمل جيدة والمعروفة لهذا التحديث للعمل. إذا تم تكوين WSUS لمزامنة التحديثات من Microsoft Update، تأكد من أن الأداة WSUS مزامنة التحديثات. ويجب أن يكون العملاء قادرين على الاتصال بخادم WSUS.
لمزيد من المعلومات حول كيفية تنفيذ عمليات التحقق من الصحة الأساسية على خادم WSUS، انتقل إلى مواقع Microsoft TechNet التالية على الويب:
كيفية تطبيق هذا التحديث
نوصي بمزامنة كافة خوادم WSUS بعد تطبيق هذا التحديث. إذا كان لديك سلسلة خوادم WSUS، تطبيق هذا التحديث وقم بمزامنة الملقمات من أعلى التسلسل الهرمي إلى أسفل. لمزامنة الخوادم بهذه الطريقة، اتبع الخطوات التالية:
ملاحظة: قبل أن يمكن تحديث أجهزة الكمبيوتر التي تشغل Windows Server 2012 أو ويندوز 8 بخوادم WSUS 3.2، يجب إكمال هذه الخطوات.
-
بدء العملية مع WSUS 3.0 SP2 يقوم بمزامنة مع Microsoft Update.
-
تطبيق هذا التحديث.
-
بدء تشغيل مزامنة.
-
انتظر المزامنة بنجاح.
-
كرر الخطوات من 2 إلى 4 لكل خادم WSUS 3.0 SP2 مزامنة إلى الخادم الذي قمت بتحديثه فقط.
المشكلات المعروفة مع هذا التحديث
-
إذا كنت تستخدم ميزة "النشر المحلي" من WSUS وحدة تحكم عن بعد، عندما يتم تحديث ملقم WSUS بهذا التحديث، يجب أيضا تحديث وحدات التحكم البعيد WSUS للتأكد من تطابق الإصدارات API.
-
إذا قمت بنشر التحديثات محلياً، يجب إعادة تسجيل وإعادة نشر كافة التحديثات المحلي بعد تطبيق هذا التحديث. يجب أن تدرك أن الحد ني SHA1, 1024 طول مفتاح الشهادة المطلوبة. لمزيد من المعلومات حول كيفية القيام بنشر التحديثات المحلي، انتقل إلى موقع شبكة مطوري Microsoft (MSDN) التالي على الويب:
-
إذا كان لديك عملاء Windows 8 أو Windows Server 2012 متزامنة مع WSUS 3SP2 قبل تطبيق هذا التحديث، تنتظر التحديث ليتم تطبيقها على خوادم WSUS وثم اتبع الخطوات التالية:
-
على العميل المتأثرة، فتح cmd.exe في وضع مقيد
-
اكتب الأوامر التالية. تأكد من ضغط Enter بعد كتابة كل أمر:
Net stop wuauserv
%windir%\softwaredistribution\/ق rd
بدء صافي wuauserv
-
-
يرجى مراعاة السيناريو التالي:
-
الاتصال ب Windows Update من خلال وكيل شبكة يستخدم HTTPS أو SSL فحص المحتوى.
-
ملقم متوسطة بين حركة العميل/SSL و Microsoft Update.
في هذا السيناريو، يجب عليك إنشاء قواعد الاستثناء في خادم HTTPS التفتيش حيث وضع نفق المرور Windows Update دون تفتيش. لمزيد من المعلومات حول كيفية إنشاء استثناءات الفحص HTTPS ل Microsoft Forefront التهديد إدارة العبارة (تونس)، انتقل إلى موقع Microsoft التالي على الويب:
استبعاد مصادر ووجهات التفتيش HTTPSللحصول على قائمة عناوين ومجالات لاستبعاد، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف ل Microsoft":
885819 واجهت مشاكل عند الوصول إلى موقع ويب Windows Update الإصدار 6 من خلال ملقم يستخدم ISA Server
-
-
إذا قمت بتثبيت الملف القابل للتنفيذ (.exe) يدوياً، عليك إعادة تشغيل الكمبيوتر لتطبيق هذا التحديث.
-
يجب على مسؤولي خادم SQL البعيد تنزيل وتثبيت التحديث باستخدام حساب لديه أذونات مسؤول ملقم SQL. يتطلب تثبيت SQL Server دائماً التثبيت اليدوي.
-
لتطبيق هذا التحديث، يجب تشغيل Windows Internal Database أو SQL Server.
-
يجب إيقاف خدمات IIS و WSUS لمنع الوصول إلى حين تتم ترقية مجموعات موازنة حمل الشبكة (NLB) قاعدة البيانات. لمزيد من المعلومات حول كيفية ترقية NLB، راجع قسم "كيفية ترقية NLB على كافة أجهزة الكمبيوتر".
كيفية ترقية NLB على كافة أجهزة الكمبيوتر
-
إيقاف تشغيل خدمة NLB على كل عقده في كتلة NLB. للقيام بذلك، في موجه الأوامر، اكتب الأمر التالي، ومن ثم اضغط Enter:
تعليق nlb.exe
-
إيقاف تشغيل IIS وخدمة WSUS. لذلك، عند موجه الأوامر، اكتب الأوامر التالية. تأكد من ضغط Enter بعد كتابة كل أمر.
iisreset/stop
net stop wsusservice -
تأكد من أن أية خدمات الوصول إلى قاعدة البيانات أثناء ترقية الإطار. للقيام بذلك، في موجه الأوامر، اكتب تعطيل nlb.exe جنبا إلى جنب مع المعلمات الإضافية المناسبة للتطبيق أو المنفذ:
disable {vip[{:Port | :all}] | all[{:Port | :all}]} {Cluster[:{Host]| all {local | global}}}ملاحظة: في هذه الخطوة والخطوات التالية، اضغط Enter مرة اكتب أحد أوامر في موجه الأوامركل.
-
عمل نسخة احتياطية من قاعدة البيانات. لمزيد من المعلومات حول كيفية عمل نسخة احتياطية من قاعدة بيانات ملقم SQL، انتقل إلى موقع Microsoft التالي على الويب:
كيفية: عمل نسخة احتياطية من قاعدة بيانات (SQL Server إدارة Studio)
-
ترقية الكمبيوتر الأمامية كل على حدة. للقيام بذلك، اتبع الخطوات التالية:
-
إعداد WSUS. للقيام بذلك، في موجه الأوامر، اكتب الأوامر التالية، كما تنطبق على النظام الخاص بك:
-
WSUS-KB2734608-x64.exe /q C:\MySetup.log
-
WSUS-KB2734608-x86.exe /q C:\MySetup.log
سيتم تثبيت التحديث فورا، دون أي مطالبات. -
-
قم بمراجعة سجل الإعداد التحقق من نجاح عملية الترقية. لذلك، عند موجه الأوامر، اكتب C:\MySetup.log.
-
تأكد من إيقاف وخدمة WSUS. لذلك، عند موجه الأوامر، اكتب الأوامر التالية:
iisreset/stop
net stop wsusservice -
يستمر الكمبيوتر التالي.
-
-
بعد أن تتم ترقية كافة العقد، تشغيل وخدمة WSUS. للقيام بذلك، في موجه الأوامر واكتب iisresetثم اكتب net بدء وسوسيرفيسي على كل عقده في كتلة NLB.
-
بدء تشغيل خدمة NLB على كل عقده في كتلة NLB. لذلك، عند موجه الأوامر، اكتب استئناف nlb.exe.
-
في موجه الأوامر، اكتب nlb.exe تمكين المنافذ أو التطبيقات التي قمت بتعطيلها في الخطوة 3.
ملاحظة: يجب إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا التحديث.
معلومات التحديث
الملفات التالية متوفرة للتنزيل من مركز تنزيل Microsoft:
تحديث Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB2734608)
تحديث ل Windows Server Update Services 3.0 SP2 للأنظمة المستندة إلى x64 (KB2734608)
المتطلبات الأساسية
يجب أن يكون لديك Windows Server تحديث الخدمات 3.0 SP2 مثبتة لتطبيق هذا التحديث.
لمزيد من المعلومات حول حزمة الخدمة 2 Windows Server Update Services 3.0، انقر فوق رقم المقالة التالي لعرضها في "قاعدة المعارف ل Microsoft":
972455 خدمات Windows Server Update وصف 3.0 Service Pack 2
معلومات إعادة التشغيل
يجب إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر بعد تطبيق هذا التحديث.
معلومات استبدال
لا يستبدل هذا التحديث تحديثًا تم إصداره سابقًا.
معلومات الملف
قيم التجزئة
اسم الملف |
الحجم |
SHA1 |
SHA2 |
---|---|---|---|
WSUS-KB2734608-x86.exe |
30,431,944 |
C6E9AC3F3F8B332990485CF17CC57D3A358E33CD |
AACCE64CD0375F35AE0FCAB6B9F77B9D7633ABD7BCE231514F3C542E9785CDD2 |
WSUS-KB2734608-x64.exe |
30,508,728 |
E399B2DED2DC6540BF51585041063CFCA48DCC32 |
10BB6394962E8230AC9C893200DF7DF9380291EA43C77D03DF89F922C8B155C5 |
المراجع
لمزيد من المعلومات حول Windows Server Update Services، انتقل إلى موقع Microsoft TechNet التالي على الويب:
معلومات عامة حول خدمات Windows Server Updateلمزيد من المعلومات حول مصطلحات تحديث البرامج، انقر فوق رقم المقال التالي لعرضه في "قاعدة معارف Microsoft":
824684 وصف للمصطلحات القياسية المستخدمة في وصف تحديثات برامج Microsoft