استخدام جهاز عرض برايل Freedom Scientific مع "الراوي"

يدعم "الراوي" أجهزة عرض برايل Freedom Scientific التالية. لمعرفة المزيد حول طريقة برايل في "الراوي"، راجع الفصل السابع: استخدام "الراوي" مع طريقة برايل.

للحصول على قائمة بجميع أجهزة عرض طريقة برايل المعتمدة، راجع الملحق ج: أجهزة عرض طريقة برايل المعتمدة.

أجهزة عرض برايل Freedom Scientific المعتمدة

Focus 1 وFocus 2 40

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام طرز Freedom Scientific Focus 1 وFocus 2 40.

ملاحظات: 

  • يوجد عنصري تحكم في التنقل - واحد في كل جانب من الجزء العلوي. كل منها له ثلاثة إجراءات: أعلى وأسفل وضغط. في بعض النماذج، عنصر تحكم التنقل عبارة عن عجلة يمكن لفها والضغط عليها. وفي بعض النماذج الأخرى، عبارة عن قرص دوار لأعلى/لأسفل إلى جانب زر منفصل قابل للضغط.

  • مفاتيح المحدد في أي طرف من الحافة الأمامية. على النماذج القديمة، تُعرف بمفاتيح GDF (وظيفة العرض العامة).

  • المفاتيح المتقدمة توجد داخل القرص الدوار وخارج مفاتيح shift.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 4 + Dot 7

الإجراء الثانوي

  • مفتاحا توجيه متجاوران

  • مفتاح المسافة + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

  • Advance الأيسر + التنقل الأيسر لأسفل

  • المحدد الأيسر

إظهار قائمة السياق

  • مفتاحا توجيه غير متجاورين

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5

  • التقدم الأيسر + التنقل الأيسر لأعلى

  • المحدد الأيمن

تحريك برايل لليمين

  • التقدم الأيمن

  • التنقل الأيمن لأسفل

تحريك برايل لليسار

  • التقدم الأيسر

  • التنقل الأيمن لأعلى

بداية برايل

  • التنقل الأيسر بالضغط

نهاية برايل

  • التنقل الأيمن بالضغط

التالي في طريقة برايل

  • التنقل الأيسر لأسفل

السابق في طريقة برايل

  • التنقل الأيمن لأعلى

بداية طريقة برايل

  • المحدد الأيمن + التقدم الأيسر

  • المحدد الأيسر + التقدم الأيسر

نهاية طريقة برايل

  • المحدد الأيمن + التقدم الأيمن

  • المحدد الأيسر + التقدم الأيمن

تحديد وضع التنقل

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • التقدم الأيسر + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • المحدد الأيمن + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المحدد الأيسر + المحدد الأيمن

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6

تبديل لوحة مفاتيح برايل

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 8

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 7

Focus 2 80

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام الطراز Freedom Scientific Focus 2 80.

ملاحظات: 

  • يوجد عنصري تحكم في التنقل - واحد في كل جانب من الجزء العلوي. كل منها له ثلاثة إجراءات: أعلى وأسفل وضغط. في بعض النماذج، عنصر تحكم التنقل عبارة عن عجلة يمكن لفها والضغط عليها. وفي بعض النماذج الأخرى، عبارة عن قرص دوار لأعلى/لأسفل إلى جانب زر منفصل قابل للضغط.

  • مفاتيح المحدد في أي طرف من الحافة الأمامية. على النماذج القديمة، تُعرف بمفاتيح GDF (وظيفة العرض العامة).

  • المفاتيح المتقدمة توجد داخل القرص الدوار وخارج مفاتيح shift.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 6

الإجراء الثانوي

  • مفتاحا توجيه متجاوران

  • مفتاح المسافة + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

  • Advance الأيسر + التنقل الأيسر لأسفل

  • المحدد الأيسر

إظهار قائمة السياق

  • مفتاحا توجيه غير متجاورين

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 8

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 7

  • التقدم الأيسر + التنقل الأيسر لأعلى

  • المحدد الأيمن

تحريك برايل لليمين

  • التقدم الأيمن

  • التنقل الأيمن لأسفل

تحريك برايل لليسار

  • التقدم الأيسر

  • التنقل الأيمن لأعلى

بداية برايل

  • التنقل الأيسر بالضغط

نهاية برايل

  • التنقل الأيمن بالضغط

التالي في طريقة برايل

  • التنقل الأيسر لأسفل

  • المصد الأيمن لأسفل

  • القرص الدوار الأيمن لأسفل

السابق في طريقة برايل

  • التنقل الأيمن لأعلى

  • المصد الأيمن لأعلى

  • القرص الدوار الأيمن لأعلى

بداية طريقة برايل

  • المحدد الأيسر + التقدم الأيسر

  • المحدد الأيمن + التقدم الأيسر

  • المحدد الأيسر + المصد الأيمن لأعلى

  • المحدد الأيمن + المصد الأيمن لأعلى

نهاية طريقة برايل

  • المحدد الأيسر + التقدم الأيمن

  • المحدد الأيمن + التقدم الأيمن

  • المحدد الأيسر + المصد الأيمن لأسفل

  • المحدد الأيمن + المصد الأيمن لأسفل

تحديد وضع التنقل

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • التقدم الأيسر + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • المحدد الأيمن + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المحدد الأيسر + المحدد الأيمن

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6

تبديل لوحة مفاتيح برايل

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 8

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 7

Focus Blue

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام الطُرز Freedom Scientific Focus Blue.

ملاحظات: 

  • يوجد عنصري تحكم في التنقل - واحد في كل جانب من الجزء العلوي. كل منها له ثلاثة إجراءات: أعلى وأسفل وضغط. في بعض النماذج، عنصر تحكم التنقل عبارة عن عجلة يمكن لفها والضغط عليها. وفي بعض النماذج الأخرى، عبارة عن قرص دوار لأعلى/لأسفل إلى جانب زر منفصل قابل للضغط.

  • مفاتيح المحدد في أي طرف من الحافة الأمامية. على النماذج القديمة، تُعرف بمفاتيح GDF (وظيفة العرض العامة).

  • المفاتيح المتقدمة توجد داخل القرص الدوار وخارج مفاتيح shift.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 6

الإجراء الثانوي

  • مفتاح المسافة + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

  • Advance الأيسر + التنقل الأيسر لأسفل

  • المحدد الأيسر

إظهار قائمة السياق

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 8

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 4 + Dot 5 + Dot 7

  • التقدم الأيسر + التنقل الأيسر لأعلى

  • المحدد الأيمن

تحريك برايل لليمين

  • التقدم الأيمن

  • التنقل الأيمن لأسفل

تحريك برايل لليسار

  • التقدم الأيسر

  • التنقل الأيمن لأعلى

بداية برايل

  • التنقل الأيسر بالضغط

نهاية برايل

  • التنقل الأيمن بالضغط

التالي في طريقة برايل

  • التنقل الأيسر لأسفل

  • القرص الدوار الأيمن لأسفل

السابق في طريقة برايل

  • التنقل الأيمن لأعلى

  • القرص الدوار الأيمن لأعلى

بداية طريقة برايل

  • المحدد الأيسر + التقدم الأيسر

  • المحدد الأيمن + التقدم الأيسر

نهاية طريقة برايل

  • المحدد الأيسر + التقدم الأيمن

  • المحدد الأيمن + التقدم الأيمن

تحديد وضع التنقل

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 2 + Dot 3 + Dot 4

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • التقدم الأيسر + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • المحدد الأيمن + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المحدد الأيسر + المحدد الأيمن

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 4 + Dot 6

تبديل لوحة مفاتيح برايل

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 8

  • مفتاح المسافة + Dot 1 + Dot 3 + Dot 7

PAC Mate

استخدم الأوامر التالية مع "الراوي" عند استخدام الطراز Freedom Scientific PAC Mate.

ملاحظات: 

  • الصف الخلفي من مفاتيح توجيه المؤشر يُعد مجموعة من مفاتيح التنقل.

  • مفاتيح الوسط التي يصل عددها إلى 10 مفاتيح (5 على جانبي الوسط) هي مفاتيح خاصة.

  • يُعرف المفتاحان الخارجيان بالمحدد الأيسر والمحدد الأيمن.

  • وتُعرف المفاتيح الداخلية الثمانية بـ Hot 1 وحتى Hot 8.

  • مفتاح التقدم الأيسر هو أي مفتاح على يسار المفاتيح الخاصة.

  • مفتاح التقدم الأيمن هو أي مفتاح على يمين المفاتيح الخاصة.

الإجراء الذي يقوم به "الراوي"

عرض الأزرار

الإجراء الأساسي

  • مفتاح التوجيه

الإجراء الثانوي

  • مفتاحا توجيه متجاوران

  • Hot 8

  • التقدم الأيسر + العجلة اليسرى لأسفل

  • المحدد الأيسر

إظهار قائمة السياق

  • مفتاحا توجيه غير متجاورين

  • Hot 2

  • التقدم الأيسر + العجلة اليسرى لأعلى

  • المحدد الأيمن

تحريك برايل لليمين

  • التقدم الأيمن

  • العجلة اليمنى لأسفل

تحريك برايل لليسار

  • التقدم الأيسر

  • العجلة اليمنى لأعلى

بداية برايل

  • العجلة اليسرى للضغط

نهاية برايل

  • العجلة اليمنى للضغط

التالي في طريقة برايل

  • العجلة اليسرى لأسفل

السابق في طريقة برايل

  • العجلة اليسرى لأعلى

بداية طريقة برايل

  • المحدد الأيسر + التقدم الأيسر

  • المحدد الأيمن + التقدم الأيسر

نهاية طريقة برايل

  • المحدد الأيسر + التقدم الأيمن

  • المحدد الأيمن + التقدم الأيمن

تحديد وضع التنقل

  • Hot 7

بدء تحديد النص بحرف محدد

  • التقدم الأيسر + مفتاح التوجيه

إنهاء تحديد النص ونسخه إلى الحافظة

  • المحدد الأيمن + مفتاح التوجيه

اللصق من الحافظة عند نقطة المؤشر

  • المحدد الأيسر + المحدد الأيمن

الانتقال للخلف إلى جدول المحتويات

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

الانضمام للمناقشة
طرح سؤال على المجتمع
الحصول على الدعم
الاتصال بنا

هل كانت المعلومات مفيدة؟

ما مدى رضاك عن جودة الترجمة؟

ما الذي أثّر في تجربتك؟

هل لديك أي ملاحظات إضافية؟ (اختياري)

نشكرك على ملاحظاتك!

×