الدليل الكامل لـ "الراوي"

تحسين إمكانية الاستخدام لاستخدام Word

لقد قمنا بتنفيذ تحسينات متعددة للتأكد من أن "الراوي" يوفر تجربة أكثر سلاسة ويمكن الاعتماد عليها عند التفاعل مع المستندات في Word. تم تصميم هذه التحديثات لتحسين حدسية وكفاءة مهام القراءة والكتابة والتحرير.

تعليقات صوتية محسنة: يحافظ "الراوي" الآن على درجة متناسقة عند الإعلان عن العناوين والأخطاء النحوية أو الإملائية، ما يوفر تجربة أكثر سلاسة وأقل تشتيت لمستخدمي الأصوات الطبيعية.

التنقل المحسن للحاشية السفلية: يمكن للمستخدمين الآن التنقل بكفاءة في المستندات باستخدام الحواشي السفلية وسيسمعون بوضوح أرقام الحواشي السفلية المقترنة، ما يضمن مزيدا من الوضوح والاتجاه عند قراءة المواد المشار إليها أو تحريرها.

القراءة المستمرة المتسقة: تحافظ ميزة "الراوي" الآن على أداء دون انقطاع طوال مقاطع النص الطويلة. تستمر القراءة المستمرة بسلاسة من البداية إلى النهاية.

أرقام الصفحات وإعلانات المقاطع: يوفر "الراوي" الآن إعلامات رقم الصفحة والمقطع أثناء التنقل في Word، مما يساعد المستخدمين في الحفاظ على الاتجاه داخل المستندات الطويلة أو المعقدة.

حالة العنوان: يذكر "الراوي" الآن ما إذا كان العنوان مطويا أو موسعا، مما يتيح التنقل الفعال لبنية المستند وتسهيل التنقل السريع بين الأقسام.

الإعلانات المتناسقة والمتناسقة للقوائم: يقدم "الراوي" الآن إعلانات القائمة بشكل أكثر وضوحا واتساقا، بغض النظر عن كيفية التنقل. يذكر تفاصيل القائمة مثل النمط والمستوى وفقا لإعدادات الإسهاب التي اخترتها، بحيث يعرف المستخدمون دائما التنسيق ومكانهم داخل القائمة.

إكمال قراءة القائمة: يعلن "الراوي" الآن بشكل كامل عن عناصر القائمة، بما في ذلك المحتوى الذي يمتد إلى الأسطر اللاحقة، ما يضمن توصيل جميع المعلومات بدقة.

التنقل بين عناصر القائمة: يمكنك الآن التنقل بين عناصر القائمة عن طريق الضغط على المفاتيح Ctrl + لأعلى أو Ctrl + Down.

أوامر التنقل المحسنة للجداول: يوفر "الراوي" الآن وظائف محسنة عن طريق تمكين التنقل الفعال إلى الخلية الأولى أو الأخيرة في أي صف أو عمود. يساعد هذا التحسين المستخدمين في اجتياز الجداول بسهولة أكبر. تتوفر الأوامر التالية للتنقل:

• الانتقال إلى الخلية الأولى في صف - Ctrl + Alt + فاصلة

• الانتقال إلى الخلية الأخيرة في صف - Ctrl + Alt + نقطة

• الانتقال إلى الخلية الأولى في عمود - Ctrl + Alt + Shift + فاصلة

• الانتقال إلى الخلية الأخيرة في عمود – Ctrl + Alt + Shift + نقطة

إرشادات أكثر وضوحا في حدود الجدول: عند التنقل باستخدام المفتاح Tab داخل جدول قابل للتحرير، يوفر "الراوي" الآن إعلانا عند الوصول إلى الخلية الأخيرة. هذا يمنع الارتباك وإضافات الصفوف العرضية 

تم تحسين إعلانات الإدخال للجداول: سيعلن "الراوي" الآن عن "إدخال جدول" مرة واحدة فقط عند التنقل عبر الخلايا، بدلا من تكرار الرسالة. يوفر هذا التحسين ملاحظات أكثر وضوحا ويسهل تحديد ما إذا كنت لا تزال ضمن الجدول نفسه.

ملاحظات أفضل أثناء التحديدات في الجداول: يوفر "الراوي" الآن ملاحظات واضحة عند تحديد الخلايا في الجداول، والإعلان عن التحديدات أثناء تمييز الخلايا عبر الصفوف أو الأعمدة أو كليهما. كما يشير بوضوح إلى الوقت الذي يمتد فيه تحديد النص إلى خلايا متعددة، بحيث تعرف دائما مقدار المحتوى الذي حددته بالضبط.

الوعي بالجداول غير الموحدة: يقوم "الراوي" الآن بإعلام المستخدمين عندما يكون الجدول غير موحد، مثل عندما تكون بعض الصفوف أو الأعمدة تحتوي على خلايا مفقودة، لتوفير سياق مفيد حول بنية الجدول.

الحصول على برايل على الشاشة وإخراج النص باستخدام عارض طريقة برايل

تم تقديم ميزة جديدة، Braille Viewer، لتوفير تمثيلات نصية على الشاشة وتمثيلات برايل للإخراج المعروضة على جهاز برايل قابل للتحديث. تم تصميم هذه الأداة لدعم المعلمين المبصرين ومدربي التكنولوجيا المساعدة والمطورين والمختبرين الذين لا يقرأون طريقة برايل أو لديهم وصول محدود إلى جهاز عرض برايل.

يمكن لمعلمي الطلاب ذوي الإعاقة البصرية (TVIs) استخدام عارض طريقة برايل للمساعدة في تحسين مهارات برايل للطالب أو المتابعة في الفصل الدراسي حيث يمكن للمدرسين رؤية التمثيل النصي وطريقة برايل بصريا على الشاشة بينما يقرأه الطالب على جهاز عرض طريقة برايل المتصلة به.

لفتح عارض برايل، ابدأ تشغيل "الراوي" باستخدام Win+Ctrl+Enter واضغط على مفتاح الراوي+Alt+B. يتم فتح نافذة عائمة جديدة - يتم تحديث محتويات هذه النافذة أثناء الاستمرار في استخدام "الراوي". 

يعتمد عدد خلايا برايل المعروضة على العارض على حجم جهاز عرض طريقة برايل القابلة للتحديث. إذا كان جهاز عرض 80 خلية متصلا، يعرض العارض 80 خلية. إذا لم يتم توصيل جهاز عرض، يعرض العارض 40 خلية بشكل افتراضي. يمكنك أيضا تغيير حجم العرض وموضع العارض باستخدام قائمة الإعدادات على العارض.

ستارة الشاشة في "الراوي"

تم تصميم ميزة ستارة الشاشة في "الراوي" لتحسين الخصوصية والتركيز للمستخدمين الذين يعتمدون على قراءة الشاشة. عند التنشيط، تحجب ستارة الشاشة الشاشة تماما، مما يضمن أن المستخدم فقط يسمع ما هو موجود على الشاشة من خلال "الراوي"، بينما يظل المحتوى المرئي مخفيا عن العرض. وهذا مفيد بشكل خاص في الأماكن العامة أو البيئات المشتركة، مما يسمح للمستخدمين بقراءة المعلومات الحساسة والعمل معها دون الكشف عنها للآخرين القريبين. 

لاحظ أن ستارة الشاشة لا تسري عند تسجيل مقطع فيديو، أو مشاركة الشاشة في أدوات مؤتمرات الفيديو مثل Microsoft Teams أو أخذ لقطة شاشة باستخدام مفتاح "طباعة الشاشة" على لوحة المفاتيح. تستمر ميزات مثل أوصاف الصور في العمل حتى إذا كانت ستارة الشاشة قيد التشغيل. 

كيفية تمكين ستارة الشاشة أو تعطيلها: 

1. قم بتشغيل "الراوي" باستخدام Ctrl+مفتاح شعار Windows+Enter.

2. اضغط على مفتاح "الراوي" +Ctrl+C لتمكين ستارة الشاشة.

3. حاول استخدام "الراوي"، أثناء تشغيل ستارة الشاشة .

4. اضغط على مفتاح "الراوي"+Ctrl+C لتعطيل ستارة الشاشة.

التغييرات والتحسينات

نحن نقدم طريقة أكثر سلاسة لاكتشاف قدرات "الراوي" والتعرف عليه مباشرة من التجربة. سواء كنت مستخدما جديدا أو تستكشف وظائف أعمق، سيرشدك "الراوي" الآن خلال ميزاته الجديدة من خلال إطلاق سلسلة من النوافذ المشروطة التي تحتوي على تفاصيل جميع الميزات والتغييرات الجديدة في "الراوي".

وصف الصورة الغنية لأجهزة الكمبيوتر الشخصية AMD و Intel-Powered® Copilot+ .

في وقت سابق من هذا العام، قدمنا أوصافا غنية للصور في "الراوي"، ما يعزز إمكانية الوصول من خلال توفير معلومات سياقية مفصلة للمحتوى المرئي مثل الصور والرسوم البيانية والمخططات. تمكن هذه الوظيفة "الراوي" من تقديم أوصاف شاملة للصور على أجهزة كمبيوتر Copilot+ بما في ذلك تفاصيل حول الأشخاص والكائنات والألوان والنص والبيانات الرقمية. يمكن للمستخدمين الوصول إلى هذه الميزة بالضغط على مفتاح "الراوي" +Ctrl+D.

كانت هذه الإمكانية متاحة حصريا لأجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل ب Snapdragon المزودة بميزة Snapdragon، وتم توسيع هذه الإمكانية الآن لتشمل الأجهزة المزودة بمعالجات AMD وIntel®.

جعل المحتوى المرئي أكثر سهولة باستخدام أوصاف الصور في "الراوي"

نحن نعمل على تحسين إمكانية الوصول الرقمي من خلال إضافة قدرة "الراوي" على توفير أوصاف غنية ومفصلة للصور والمخططات والرسوم البيانية باستخدام الذكاء الاصطناعي على أجهزة كمبيوتر Copilot+ . في بيئة اليوم الرقمية، تنتشر الصور على مواقع الويب والتطبيقات والمستندات. ومع ذلك، بالنسبة للمستخدمين المكفوفين ومنخفضي البصر، لا يزال العديد من المرئيات غير قابلة للوصول بسبب النص البديل المفقود أو غير الكافي.

باستخدام هذه الميزة الجديدة، سيقوم "الراوي" الآن بإنشاء أوصاف صور أكثر ثراء على Copilot+ PC. ما عليك سوى الضغط على مفتاح "الراوي " +Ctrl+D وسيوفر "الراوي" وصفا سياقيا للصورة، مع تفصيل الأشخاص والكائنات والألوان والنص والأرقام من الصورة. على أجهزة الكمبيوتر الشخصية غير Copilot+ ، ستستمر هذه التجربة في تقديم أوصاف الصور الأساسية. 

على سبيل المثال، للحصول على صورة حول أداء الأسهم، ستحصل على الوصف التفصيلي التالي: الصورة عبارة عن رسم بياني يوضح أسعار أسهم Microsoft Corporation، مع فهارس S&P 500 و NASDAQ Computer. يظهر الرسم البياني زيادة مطردة في سعر أسهم Microsoft خلال الفترة من 18 يونيو إلى 23 يونيو.

تتضمن النافذة أيضا إعادة إنشاء، مثل، عدم الإعجاب، وزر النسخ في الأسفل.

تتوفر هذه الميزة حاليا على أجهزة كمبيوتر Copilot+ التي تعمل ب Snapdragon، مع دعم AMD وIntel قريبا. عند تجربة ميزة أوصاف الصور لأول مرة باستخدام مفتاح الراوي +Ctrl+D، نقوم بتنزيل النماذج الضرورية. تحقق من حالة التنزيل عبر الإعدادات> Windows update. يستغرق هذا وقتا، لذا تابع مهامك أثناء انتهاء الإعداد. ثم أعد محاولة إنشاء الوصف باستخدام مفتاح الراوي +Ctrl+D.

إصدار تم إصداره في مارس 2025

يقدم هذا الإصدار خلاصة الكلام في "الراوي"، ما يسهل الرجوع إلى المحتوى المنطوق. الوصول بسرعة إلى محفوظات النص المنطوق، ومتابعة كتابة الحديث المباشر ونسخ العبارة المنطوقة الأخيرة باستخدام اختصارات بسيطة.

خلاصة الكلام

اضغط على مفتاح الراوي +Alt+X لفتح خلاصة الكلام وعرض آخر 500 سلسلة منطوقة. لاحظ أننا نقوم بتحديث النص في هذه النافذة في كل مرة يبدأ فيها "الراوي". يمكنك استخدام أوامر القراءة القياسية ومفاتيح الأسهم لقراءة المحتويات في نافذة خلاصة الكلام ونسخ النص المطلوب للرجوع إليه.  

هل تحتاج إلى حفظ أو مشاركة شيء قاله "الراوي" مؤخرا؟ يمكنك نسخه على الفور دون فتح نافذة خلاصة الكلام! استخدم مفتاح "الراوي" +Ctrl+X لنسخ العبارة الأخيرة التي قالها "الراوي" إلى الحافظة.

تتضمن بعض السيناريوهات التي يمكنك فيها استخدام خلاصة الكلام والاختصارات ذات الصلة الإشارة إلى تلميح سمعته عند فتح نافذة جديدة، أو نسخ رمز خطأ تم التحدث به أو إضافة كلام "الراوي" إلى مواد التدريب.

كتابة الحديث المباشر

يعد كتابة الحديث المباشر عن كلام "الراوي" مفيدا لمدربي التكنولوجيا المساعدة (AT)، ومعلم الطلاب ذوي الإعاقة البصرية (TSVI) الذين يدعمون الطلاب في الفصل أو للمحترفين الذين يعانون من صعوبة في السمع ويريدون استخدام "الراوي". لمشاهدة النسخ المباشر لصوت "الراوي"، استخدم نفس الأمر مفتاح "الراوي " +Alt+X لفتح نافذة خلاصة الكلام وانطباقها على جزء الشاشة الذي تريد عرضه. أثناء تنفيذ المهام، يمكنك رؤية النسخ المكتوبة في الوقت الحقيقي لخطاب "الراوي".

تتبع اختصارات لوحة المفاتيح هذه لوحة مفاتيح بسيطة مما يسهل تعلمها. 

تحسين تجربة استهلاك الصور في "الراوي"

مع "الراوي"، قمنا بتحسين تجربة استهلاك الصور. هناك تعديلان مهمان:

• تمت إضافة أمر لوحة مفاتيح جديد للسماح لك بالتبديل بين الرسومات/الصور على صفحة أو شاشة. الآن، في وضع الفحص (مفتاح الراوي+مفتاح المسافة)، يمكنك الانتقال للأمام أو للخلف بين الرسومات/الصور عن طريق الضغط على المفاتيح G أو Shift+G.

• يتم تحسين التعرف على النص في الصور، بما في ذلك التعرف على الكتابة اليدوية، وأفضل أوصاف الصور الإجمالية. لتجربة التجربة المحسنة، انتقل إلى أي صورة، وأثناء التركيز على الصورة، قم بتنفيذ تركيبة لوحة المفاتيح مفتاح "الراوي" +Ctrl+D. يعد الاتصال بالإنترنت النشط ضروريا لهذه الميزة، ويجب أن يكون لإعدادات "الراوي" خيار تنشيط أوصاف الصور. لمزيد من المعلومات، راجع أوصاف الصور في الفصل 2: أساسيات "الراوي".

إملاء النص بالوصول الصوتي

يتيح الوصول الصوتي في Windows 11 للجميع، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من إعاقة في التنقل، التحكم في جهاز الكمبيوتر الخاص بهم وتأليف النص باستخدام صوتهم. على سبيل المثال، يمكنك فتح التطبيقات والتبديل بينها واستعراض الويب وقراءة رسائل البريد الإلكتروني وتأليفها باستخدام صوتك. يستخدم الوصول الصوتي التعرف على الكلام الحديث على الجهاز للتعرف على الكلام بدقة ويعمل حتى بدون الإنترنت. لمزيد من المعلومات، راجع استخدام الوصول الصوتي للتحكم في الكمبيوتر الشخصي & نص الكاتب بصوتك.

يمكن لمستخدمي "الراوي" البدء في استخدام الوصول الصوتي لإملاء النص بالصوت وسماع ما تمليه. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أيضا استخدام الوصول الصوتي لمنح أوامر "الراوي". على سبيل المثال، "تشغيل الراوي" و"التحدث بشكل أسرع" و"قراءة التحديد" و"قراءة السطر التالي" وما إلى ذلك.

لمعرفة القائمة الكاملة لأوامر "الراوي" المدعومة بالوصول الصوتي، انقر فوق أيقونة التعليمات (؟) على شريط الوصول الصوتي، حدد عرض جميع الأوامرواختر أوامر "الراوي".

لاحظ أن جميع ميزات الوصول الصوتي لا تعمل مع "الراوي". يرجى الرجوع إلى القسم أدناه لمزيد من التفاصيل. يمكنك بدء الوصول الصوتي عن طريق البحث في شريط Windows Search أو تثبيته على شريط المهام بمجرد فتحه.

معاينة الأصوات الطبيعية في "الراوي"

أطلقنا أصواتا طبيعية في 10 مواقع محلية جديدة كجزء من تحديث Windows سبتمبر 2023. وتشمل هذه الأصوات الطبيعية الصينية والإسبانية (إسبانيا) والإسبانية (المكسيك) واليابانية والإنجليزية (المملكة المتحدة) والفرنسية والبرتغالية والإنجليزية (الهند) والألمانية والكورية. باستخدام تحديث Windows هذا، سيتمكن المستخدمون من معاينة الصوت الطبيعي والاستماع إليه قبل تنزيل نموذج صوتي.

بمجرد تنزيلها، تدعم أصوات "الراوي الطبيعي" تحويل النص إلى كلام على الجهاز ولا تتطلب اتصالا بالإنترنت. لمزيد من المعلومات، راجع قسم الأصوات الطبيعية في الملحق أ: اللغات والأصوات المدعومة.

تم إطلاق الإصدار في 2020

يتضمن هذا الإصدار كل الوظائف التي تساعدك على إنجاز المهام بشكل أسرع. لتقديم ملاحظات Microsoft، اضغط على "الراوي" + Alt + F أثناء تشغيل "الراوي".