Фонетичните клавиатури на индийските езици са налични на 10 индийски езика, включително хинди, бангла, тамилски, маратхи, пенджабски, гуджарати, Одия, телугу, каннада и малаялам. Индийските фонетични клавиатури са в допълнение към индийските традиционни INSCRIPT клавиатури, които вече са налични с Windows. Не е необходимо потребителите на индийски език да изтеглят и инсталират външни редактори за въвеждане на език (IMEs) за въвеждане на индийски текст във фонетичен стил.
Правилата за транслитерация, използвани в клавиатурите, са базирани на ISO 15919. Различни с индийските INSCRIPT клавиатури, индийските фонетични клавиатури са базирани на естествено произношение. Потребителите могат да го използват незабавно без никакви разходи за обучение. Тъй като думите се въвеждат с помощта на съществуващата клавиатура, индийските фонетични клавиатури ги транслитерират, за да предлагат възможни опции за индийски текст. Например, ако "namaste" е въведено с помощта на фонетичната клавиатура, той автоматично предлага नमस्ते /ਨਮਸ塄ੇ/ નમસ્તે на хинди/пенджабски/гуджарати.
Добавяне на индийски фонетични клавиатури
За инструкции как да добавяте езици и клавиатурни подредба в Windows, включително индийски фонетични клавиатурни подредба, вижте следната статия:
Управление на настройките за език и клавиатурна подредба/подредба на въвеждане в Windows
Индийски фонетичен речник на клавиатурата
След като се добави индийски фонетична клавиатура, речникът на клавиатурата се изтегля във фонов режим с помощта на актуализиране на Windows. Може да е необходимо известно време, докато речникът на клавиатурата завърши изтеглянето и инсталирането.
Забележка: Ако се покаже следното съобщение, когато е избрана индийски фонетична клавиатура от иконата за език на въвеждане в системната област на лентата на задачите, речникът на клавиатурата все още не е завършил изтеглянето:
Настройки на клавиатурата
<език> IME все още не е готов. Проверете състоянието от езиковата настройка.
За ръчно изтегляне и инсталиране на речника на клавиатурата:
-
Изберете Старт и след това изберете Настройки > език & & език > език & регион .Или Изберете следната клавишна комбинация за език за & за час > език & регион :Отваряне на език & час > език & регион
-
В прозореца Език & > език & региона , под секцията Език изберете многоточието до индийския език и след това изберете Езикови опции.
Съвет: Ако езикът не се показва в раздела Език , вж. статията Управление на настройките за език и клавиатура/подредба на въвеждане в Windows.
-
В прозореца Опции за език & > език & >, под Езикови функции изберете бутона Изтегляне до Основно въвеждане.
Поддръжката за Windows 10 ще приключи през октомври 2025 г.
След 14 октомври 2025 г. Microsoft вече няма да предоставя безплатни актуализации на софтуера от Windows Update, техническа помощ или корекции на защитата за Windows 10. Вашият компютър все още ще работи, но ви препоръчваме да преминете към Windows 11.
-
Изберете Старт и след това изберете Настройки > език & & език > език .Или Изберете следната клавишна комбинация за език :Отваряне на език
-
В прозореца Език , под Предпочитани езици изберете Индийски език и след това изберете бутона Опции .
Съвет: Ако езикът не се показва в раздела Език , вж. статията Управление на настройките за език и клавиатура/подредба на въвеждане в Windows.
-
В прозореца Езикови опции: <индийски език> изберете бутона Изтегляне под Основно въвеждане.
Забележка: Ако основно въвеждане не е налично, то вече е инсталирано.
