Přihlásit se pomocí účtu Microsoft
Přihlaste se nebo si vytvořte účet.
Dobrý den,
Vyberte jiný účet.
Máte více účtů.
Zvolte účet, pomocí kterého se chcete přihlásit.
Použití čtečky obrazovky k diktování dokumentu ve Wordu

Tento článek je určený pro uživatele, kteří používají program pro čtení obrazovky, jako jsou Windows Předčítání, JAWS nebo NVDA s produkty Microsoft 365. Tento článek je součástí sady obsahu Podpora čtečky obrazovky pro Microsoft 365, kde najdete další informace o přístupnosti v našich aplikacích. Pokud potřebujete obecnou pomoc, navštivte podporu Microsoftu.

Pomocí Word s klávesnicí a čtečkou obrazovky můžete diktovat obsah dokumentu. Aplikaci jsme otestovali s programy Předčítání, JAWS a NVDA, ale může fungovat i s jinými čtečkami obrazovky, pokud splňují obvyklé standardy přístupnosti a techniky.

Naučíte se používat diktování k rychlému vytváření konceptů, osnov a pořizování poznámek. Vše, co potřebujete, je náhlavní souprava a spolehlivé připojení k internetu.

Poznámky: 

  • Nové funkce Microsoft 365 se pro předplatitele Microsoft 365 vydávají postupně, takže vaše aplikace ještě nemusí tyto funkce mít. Pokud se chcete dozvědět, jak nové funkce rychleji získat, zapojte se do programu Office Insider.

  • Další informace o čtečkách obrazovky najdete v tématu Jak čtečky obrazovky fungují s Microsoft 365.

  • Ve výchozím nastavení je diktování nastavené na jazyk dokumentu v Microsoft 365. Aktivně pracujeme na zdokonalování těchto jazyků a přidáváme další národní prostředí a jazyky. Seznam podporovaných jazyků najdete v části Podporované mluvené jazyky v tématu Diktování dokumentů ve Wordu.

  • Funkce diktování je dostupná jenom proMicrosoft 365 předplatitele.

  • Tato služba neukládá zvuková data nebo přepis textu. To, co řeknete, se odešle Microsoft a použije se jenom k poskytnutí textových výsledků. Další informace o prostředích, která analyzují váš obsah, najdete v článku Propojená prostředí v Office.

V tomto tématu

Diktování dokumentu

Pomocí hlasu a diktováním obsahu dokumentu můžete například rychle vytvořit osnovu dokumentu nebo si dělat poznámky. Můžete také diktovat interpunkční znaménka, symboly, matematické a měnové znaménka a emoji. Další informace o tom, co můžete říct, najdete v části "Co můžu říct" v tématu Diktování dokumentů ve Wordu. Klávesnici můžete při diktování dál používat jako obvykle.

  1. Připojte náhlavní soupravu k počítači a ujistěte se, že jste připojení k internetu.

  2. Při úpravách dokumentu vWord stiskněte Kombinaci kláves Alt+Ů, D nebo Alt+Zpět (').

  3. Udělejte něco z tohoto:

    • Pokud chcete diktovat ve výchozím jazyce, stačí začít diktovat.

    • Pokud chcete změnit jazyk diktování, stiskněte opakovaně klávesu F6, dokud neuslyšíte, že jste na panelu nástrojů Diktování, opakovaně stiskněte klávesu Tab, dokud neuslyšíte "Nastavení diktování", a pak stiskněte Enter. Opakovaně stiskněte klávesu Šipka nahoru, dokud neuslyšíte "Mluvený jazyk", a pak stiskněte klávesu Šipka vpravo. Opakovaně stiskněte klávesu Šipka dolů nebo Šipka nahoru, dokud nenajdete požadovaný jazyk, a pak stiskněte Enter. Opakovaně stiskněte klávesu Tab, dokud neuslyšíte, že jste na možnosti Spustit diktování, a pak stiskněte Enter. Když uslyšíte zvukový signál, můžete začít diktovat obsah dokumentu.

      Poznámka: Pokud vyberete jeden z jazyků verze Preview, podpora interpunkce může být omezená a může mít nižší přesnost.

  4. Pokud chcete vložit a nadiktovat komentář, stiskněte Alt+V, L. Otevře se podokno Komentáře a fokus je na textovém poli pro nový komentář. Teď můžete komentář diktovat. Pokud chcete komentář uložit, stiskněte Ctrl+Enter. Pokud se chcete vrátit zpátky do textu dokumentu, stiskněte opakovaně klávesu F6, dokud neuslyšíte název dokumentu a "Úpravy".

  5. Pokud chcete diktování ukončit, stiskněte opakovaně klávesu F6, dokud neuslyšíte, že jste na panelu nástrojů Diktování, opakovaně stiskněte klávesu Tab, dokud neuslyšíte "Stop dictation" (Zastavit diktování), a pak stiskněte Enter.

Použití automatické interpunkce 

K přidání interpunkce do diktování můžete použít automatickou interpunkci. Při automatické interpunkci nemusíte vyslovovat interpunkční znaménka, například "tečka" nebo "čárka". Interpunkce je určena pauzami v diktování, proto se snažte mluvit přirozeně a plynule, abyste mohli dosáhnout nejlepších výsledků.

  1. Pokud chcete zobrazit panel nástrojů diktování, stiskněte Alt+Ů, D nebo Alt+Zpět uvozovky (').

  2. Opakovaně stiskněte klávesu F6, dokud neuslyšíte, že jste na panelu nástrojů Diktování, opakovaně stiskněte klávesu Tab, dokud neuslyšíte "Nastavení diktování", a pak stiskněte Enter.

  3. Uslyšíte: "Automatická interpunkční znaména, položka nabídky, nezaškrtnutá". Pokud chcete začít používat automatickou interpunkci, stiskněte Enter. Nabídku nastavení ukončíte stisknutím klávesy Esc.

  4. Pokud chcete začít diktovat pomocí automatické interpunkční znaménky, stiskněte opakovaně klávesu Tab, dokud neuslyšíte" (Spustit diktování), a pak stiskněte Enter. Když uslyšíte zvukový signál, můžete začít diktovat obsah dokumentu.

Viz také

Použití čtečky obrazovky ke kontrole pravopisu a gramatiky ve Wordu

Použití čtečky obrazovky k přidávání, čtení a odstraňování komentářů ve Wordu

Klávesové zkratky ve Wordu

Použití čtečky obrazovky k základním úkolům ve Wordu

Nastavení zařízení pro práci s funkcemi přístupnosti v Microsoftu 365

Použití čtečky obrazovky k procházení a ovládání Wordu

Pomocí Word můžete pomocí klávesnice a čtečky obrazovky VoiceOver integrované v macOS diktovat obsah dokumentu.

Naučíte se používat diktování k rychlému vytváření konceptů, osnov a pořizování poznámek. Vše, co potřebujete, je náhlavní souprava a spolehlivé připojení k internetu.

Poznámky: 

  • Nové funkce Microsoft 365 se pro předplatitele Microsoft 365 vydávají postupně, takže vaše aplikace ještě nemusí tyto funkce mít. Pokud se chcete dozvědět, jak nové funkce rychleji získat, zapojte se do programu Office Insider.

  • V tomto tématu se předpokládá, že používáte čtečku obrazovky VoiceOver, která je integrovaná v macOS. Další informace o použití VoiceOveru najdete v příručce k zahájení práce s VoiceOverem.

  • Doporučujeme číst a upravovat dokumenty v zobrazení rozložení při tisku. VoiceOver nemusí spolehlivě fungovat v jiných režimech zobrazení.

Diktování dokumentu

Pomocí hlasu a diktováním obsahu dokumentu můžete například rychle vytvořit osnovu dokumentu nebo si dělat poznámky. Můžete také diktovat interpunkční znaménka, symboly, matematické a měnové znaménka a emoji. Další informace o tom, co můžete říct, najdete v části "Co můžu říct" v tématu Diktování dokumentů ve Wordu.

  1. Připojte náhlavní soupravu k počítači a ujistěte se, že jste připojení k internetu.

  2. Při úpravách dokumentu vWord opakovaně stiskněte Command+F6, dokud neuslyšíte název karty, na které se nacházíte, například "Home, selected, tab, tab". Pokud karta Domů není aktuálně vybraná, stiskněte opakovaně klávesu Šipka vlevo, dokud neuslyšíte, že jste na kartě Domů, a pak stiskněte kombinaci kláves Control+Option+mezerník.

  3. Opakovaně stiskněte klávesu Tab, dokud neuslyšíte, že jste na možnosti Diktovat.

  4. Udělejte jednu z těchto věcí:

    • Pokud chcete diktovat ve výchozím jazyce, stiskněte mezerník.

    • Pokud chcete změnit jazyk diktování, otevřete stisknutím kombinace kláves Control+Option+Shift+M nabídku Diktovat, pak pomocí kláves Šipka nahoru a Šipka dolů, dokud nenajdete požadovaný jazyk, a stiskněte Klávesu Return. Potom opakujte předchozí kroky a spusťte diktování.

      Poznámka: Pokud vyberete jeden z jazyků verze Preview, podpora interpunkce může být omezená a může mít nižší přesnost.

  5. Jakmile uslyšíte zvukový signál, můžete začít diktovat obsah dokumentu. Klávesnici můžete při diktování dál používat jako obvykle.

  6. Pokud chcete diktování ukončit, opakovaně stiskněte Command+F6, dokud neuslyšíte název karty, na které jste, například "Domů". Pokud karta Domů není aktuálně vybraná, stiskněte opakovaně klávesu Šipka vlevo, dokud neuslyšíte, že jste na kartě Domů, a pak stiskněte kombinaci kláves Control+Option+mezerník. Pak opakovaně stiskněte klávesu Tab, dokud neuslyšíte "Diktovat", a stiskněte mezerník. Když se diktování zastaví, uslyšíte zvukový signál.

Viz také

Použití čtečky obrazovky ke kontrole pravopisu a gramatiky ve Wordu

Použití čtečky obrazovky k přidávání, čtení a odstraňování komentářů ve Wordu

Klávesové zkratky ve Wordu

Použití čtečky obrazovky k základním úkolům ve Wordu

Nastavení zařízení pro práci s funkcemi přístupnosti v Microsoftu 365

Použití čtečky obrazovky k procházení a ovládání Wordu

Pomocí Word pro iOS pomocí čtečky obrazovky VoiceOver, která je integrovaná v iOSu, můžete diktovat obsah dokumentu. Naučíte se používat diktování k rychlému vytváření konceptů, osnov a pořizování poznámek. Vše, co potřebujete, je náhlavní souprava a spolehlivé připojení k internetu.

Poznámky: 

  • Nové funkce Microsoft 365 se pro předplatitele Microsoft 365 vydávají postupně, takže vaše aplikace ještě nemusí tyto funkce mít. Pokud se chcete dozvědět, jak nové funkce rychleji získat, zapojte se do programu Office Insider.

  • V tomto tématu se předpokládá, že používáte čtečku obrazovky VoiceOver, která je v iOSu integrovaná. Další informace o použití VoiceOveru najdete v tématu Přístupnost na zařízeních Apple.

  • Ve výchozím nastavení je diktování nastavené na jazyk dokumentu v Microsoft 365. Aktivně pracujeme na zdokonalování těchto jazyků a přidáváme další národní prostředí a jazyky. Seznam podporovaných jazyků najdete v části Podporované mluvené jazyky v tématu Diktování dokumentů v Word Mobile.

  • Funkce diktování je dostupná jenom proMicrosoft 365 předplatitele.

  • Tato služba neukládá zvuková data nebo přepis textu. To, co řeknete, se odešle Microsoft a použije se jenom k poskytnutí textových výsledků. Další informace o prostředích, která analyzují váš obsah, najdete v článku Propojená prostředí v Office.

V tomto tématu

Diktování dokumentu

Pomocí hlasu a diktováním obsahu dokumentu můžete například rychle vytvořit osnovu dokumentu nebo si dělat poznámky. Můžete také diktovat interpunkční znaménka, symboly, matematické a měnové znaménka a emoji. Další informace o tom, co můžete říct, najdete v části "Co můžu říct" v tématu Diktování dokumentů v Word Mobile.

  1. Připojte náhlavní soupravu k telefonu a ujistěte se, že jste připojení k internetu.

  2. VWord dokumentu přejděte do textu dokumentu a poklepejte na obrazovku. S aktivní klávesnicí na obrazovce v dolní části obrazovky potahujte prstem doprava, dokud neuslyšíte, že jste na přepínači pro diktování klávesnice, a poklepejte na obrazovku.

  3. Uslyšíte, že se jedná o poslech mikrofonu. Začněte diktovat obsah dokumentu. Pokud chcete změnit výchozí jazyk diktování, přečtěte si podrobné pokyny v tématu Změna jazyka diktování .

  4. Pokud chcete diktování ukončit, potahujte prstem doleva nebo doprava, dokud neuslyšíte, že jste na poslechu mikrofonu, a potom poklepejte na obrazovku. Uslyšíte, že se jedná o pozastavený mikrofon.

Změna jazyka diktování

  1. Při úpravách dokumentu vWord s aktivní klávesnicí na obrazovce v dolní části obrazovky potahujte prstem doprava, dokud neuslyšíte" (Přepnout na klávesnici pro diktování), a poklepejte na obrazovku.

  2. Potahujte prstem doleva, dokud neuslyšíte" (Otevřít nastavení), a potom poklepejte na obrazovku. Otevře se nabídka nastavení diktování .

  3. Uslyšíte "Mluvený jazyk" a uslyšíte aktuálně vybraný jazyk. Poklepejte na obrazovku.

  4. Otevře se nabídka jazyka. Potahujte prstem doprava, dokud nenajdete požadovaný jazyk, a potom poklepejte na obrazovku.

    Poznámka: Pokud vyberete jeden z jazyků verze Preview, podpora interpunkce může být omezená a může mít nižší přesnost.

  5. Pokud chcete nabídku jazyka ukončit, potahujte prstem doleva, dokud neuslyšíte, že jste na tlačítku Zpět, a potom poklepejte na obrazovku. Uslyšíte, že se jedná o mluvený jazyk. Potahujte prstem doleva, dokud neuslyšíte, že jste na možnosti Zavřít nastavení, a poklepejte na obrazovku.

  6. Fokus se vrátí do zobrazení pro úpravy dokumentu. Uslyšíte, že se jedná o pozastavený mikrofon. Pokud chcete začít diktovat dokument ve vybraném jazyce, poklepejte na obrazovku.

Viz také

Použití čtečky obrazovky ke vkládání a změnám textu ve Wordu

Použití čtečky obrazovky ke kontrole pravopisu a gramatiky ve Wordu

Použití čtečky obrazovky k základním úkolům ve Wordu

Nastavení zařízení pro práci s funkcemi přístupnosti v Microsoftu 365

Použití čtečky obrazovky k procházení a ovládání Wordu 

PomocíWord pro Android pomocí čtečky obrazovky TalkBack integrované v Androidu můžete diktovat obsah dokumentu. Naučíte se používat diktování k rychlému vytváření konceptů, osnov a pořizování poznámek. Vše, co potřebujete, je náhlavní souprava a spolehlivé připojení k internetu.

Poznámky: 

  • Nové funkce Microsoft 365 se pro předplatitele Microsoft 365 vydávají postupně, takže vaše aplikace ještě nemusí tyto funkce mít. Pokud se chcete dozvědět, jak nové funkce rychleji získat, zapojte se do programu Office Insider.

  • V tomto tématu se předpokládá, že používáte čtečku obrazovky TalkBack, která je součástí Androidu. Další informace o použití TalkBacku najdete v tématu Přístupnost v Androidu.

  • Ve výchozím nastavení je diktování nastavené na jazyk dokumentu v Microsoft 365. Aktivně pracujeme na zdokonalování těchto jazyků a přidáváme další národní prostředí a jazyky. Seznam podporovaných jazyků najdete v části Podporované mluvené jazyky v tématu Diktování dokumentů v Word Mobile.

  • Funkce diktování je dostupná jenom proMicrosoft 365 předplatitele.

  • Tato služba neukládá zvuková data nebo přepis textu. To, co řeknete, se odešle Microsoft a použije se jenom k poskytnutí textových výsledků. Další informace o prostředích, která analyzují váš obsah, najdete v článku Propojená prostředí v Office.

V tomto tématu

Diktování dokumentu

Pomocí hlasu a diktováním obsahu dokumentu můžete například rychle vytvořit osnovu dokumentu nebo si dělat poznámky. Můžete také diktovat interpunkční znaménka, symboly, matematické a měnové znaménka a emoji. Další informace o tom, co můžete říct, najdete v části "Co můžu říct" v tématu Diktování dokumentů v Word Mobile.

  1. Připojte náhlavní soupravu k telefonu a ujistěte se, že jste připojení k internetu.

  2. Při úpravách dokumentu v Word s aktivní klávesnicí na obrazovce v dolní části obrazovky potahujte prstem doleva, dokud neuslyšíte" (Přepnout na klávesnici pro diktování), a poklepejte na obrazovku.

  3. Uslyšíte, že se jedná o poslech mikrofonu. Začněte diktovat obsah dokumentu. Pokud chcete změnit výchozí jazyk diktování, přečtěte si podrobné pokyny v tématu Změna jazyka diktování .

  4. Pokud chcete diktování ukončit, potáhněte prstem dolů a pak doleva. Fokus se vrátí do textu dokumentu a talkBack začne číst obsah dokumentu.

Změna jazyka diktování

  1. Při úpravách dokumentu vWord s aktivní klávesnicí na obrazovce v dolní části obrazovky potahujte prstem doleva, dokud neuslyšíte" (Přepnout na klávesnici pro diktování), a poklepejte na obrazovku.

  2. Uslyšíte, že se jedná o poslech mikrofonu. Potáhněte prstem dolů a pak nahoru, potahujte prstem doleva, dokud neuslyšíte, že jste na možnosti Větší než, Otevřít nastavení, a pak poklepejte na obrazovku. Otevře se nabídka nastavení diktování .

  3. Potahujte prstem doprava, dokud neuslyšíte, že jste v nabídce Jazyk diktování, a potom poklepejte na obrazovku.

  4. Potahujte prstem doprava, dokud nenajdete požadovaný jazyk, a potom poklepejte na obrazovku.

    Poznámka: Pokud vyberete jeden z jazyků verze Preview, podpora interpunkce může být omezená a může mít nižší přesnost.

  5. Potahujte prstem doleva, dokud neuslyšíte, že jste na Zpět, a potom poklepejte na obrazovku. Uslyšíte, že se jedná o nastavení diktování. Potahujte prstem doleva, dokud neuslyšíte, že jste na Zpět, a potom poklepejte na obrazovku.

  6. Potahujte prstem doprava, dokud neuslyšíte, že se jedná o pozastavený mikrofon, a poklepejte na obrazovku. Jakmile uslyšíte "Mikrofon naslouchá", můžete začít diktovat dokument.

Viz také

Použití čtečky obrazovky ke vkládání a změnám textu ve Wordu

Použití čtečky obrazovky ke kontrole pravopisu a gramatiky ve Wordu

Použití čtečky obrazovky k základním úkolům ve Wordu

Nastavení zařízení pro práci s funkcemi přístupnosti v Microsoftu 365

Použití čtečky obrazovky k procházení a ovládání Wordu

Pomocí Word pro web s klávesnicí a čtečkou obrazovky můžete diktovat obsah dokumentu. Aplikaci jsme otestovali s programy Předčítání, JAWS a NVDA, ale může fungovat i s jinými čtečkami obrazovky, pokud splňují obvyklé standardy přístupnosti a techniky.

Naučíte se používat diktování k rychlému vytváření konceptů, osnov a pořizování poznámek. Vše, co potřebujete, je náhlavní souprava a spolehlivé připojení k internetu.

Poznámky: 

  • Pokud používáte Předčítání s aktualizací Windows 10 Fall Creators Update, musíte vypnout režim procházení, abyste v Microsoft 365 pro web mohli upravovat dokumenty, tabulky nebo prezentace. Další informace najdete v článku o vypnutí virtuálního režimu nebo režimu procházení u čtečky obrazovky v aktualizaci Windows 10 Fall Creators Update.

  • Nové funkce Microsoft 365 se pro předplatitele Microsoft 365 vydávají postupně, takže vaše aplikace ještě nemusí tyto funkce mít. Pokud se chcete dozvědět, jak nové funkce rychleji získat, zapojte se do programu Office Insider.

  • Další informace o čtečkách obrazovky najdete v tématu Jak čtečky obrazovky fungují s Microsoft 365.

  • Funkce diktování je dostupná jenom proMicrosoft 365 předplatitele.

  • S Předčítáním a čtečkou JAWS používejte režim zobrazení na celé obrazovce. Pokud chcete zapnout nebo vypnout zobrazení na celé obrazovce, stiskněte klávesu F11. Se zařízením NVDA můžete používat běžný režim obrazovky. 

  • Při používání aplikace Word pro web doporučujeme používat webový prohlížeč Microsoft Edge. Protože Word pro web běží ve webovém prohlížeči, liší se klávesové zkratky od klávesových zkratek v desktopové aplikaci. Třeba k procházení příkazů se místo klávesy F6 používá kombinace kláves Ctrl+F6. Platí také, že běžné klávesové zkratky, jako je klávesa F1 (Nápověda) nebo kombinace CTRL+O (Otevřít), platí pro webový prohlížeč a ne pro Word pro web.

Diktování dokumentu

Pomocí hlasu a diktováním obsahu dokumentu můžete například rychle vytvořit osnovu dokumentu nebo si dělat poznámky. Můžete také diktovat interpunkční znaménka, symboly, matematické a měnové znaménka a emoji. Další informace o tom, co můžete říct, najdete v části "Co můžu říct" v tématu Diktování dokumentů ve Wordu pro web.

Ve výchozím nastavení je diktování nastavené na jazyk dokumentu v Microsoft 365. Aktivně pracujeme na zdokonalování těchto jazyků a přidáváme další národní prostředí a jazyky. Seznam podporovaných jazyků najdete v části Podporované mluvené jazyky v tématu Diktování dokumentů ve Wordu pro web.

Poznámka: Pokud chcete změnit jazyk diktování, použijte úplnou desktopovou verzi Wordu.

  1. Připojte náhlavní soupravu k počítači a ujistěte se, že jste připojení k internetu.

  2. Při úpravách dokumentu v Word pro web stiskněte alt+klávesu s logem Windows, H a pak D. Otevře se nabídka Diktovat .

  3. Stiskněte klávesu D. Uslyšíte zvukový signál, když můžete začít diktovat obsah dokumentu. Klávesnici můžete při diktování dál používat jako obvykle.

  4. Pokud chcete diktování ukončit, stiskněte alt+klávesu s logem Windows, H, D a D. Když se diktování zastaví, uslyšíte zvukový signál.

Poznámka: Tato služba neukládá zvuková data nebo přepis textu. To, co řeknete, se odešle Microsoft a použije se jenom k poskytnutí textových výsledků. Další informace o prostředích, která analyzují váš obsah, najdete v článku Propojená prostředí v Office

Viz také

Použití čtečky obrazovky ke vkládání a změnám textu ve Wordu

Použití čtečky obrazovky k vložení obrázku ve Wordu

Použití čtečky obrazovky k základním úkolům ve Wordu

Klávesové zkratky ve Wordu

Použití čtečky obrazovky k procházení a ovládání Wordu

Technická podpora pro zákazníky s postižením

Microsoft se snaží poskytovat nejlepší možnosti práce a prostředí všem svým zákazníkům. Pokud máte nějaké postižení nebo se chcete zeptat na něco v souvislosti s přístupností, obraťte se prosím se žádostí o technickou pomoc na Microsoft Disability Answer Desk. Tým podpory Disability Answer Desk je vyškolený v používání mnoha oblíbených technologií usnadnění a může nabídnout pomoc v angličtině, španělštině, francouzštině a americkém znakovém jazyku. Kontaktní informace pro vaši oblast najdete na webu Microsoft Disability Answer Desk.

Pokud jste uživatelem ve státní správě, komerční sféře nebo velkém podniku, obraťte se prosím na enterprise Disability Answer Desk.

Potřebujete další pomoc?

Chcete další možnosti?

Prozkoumejte výhody předplatného, projděte si školicí kurzy, zjistěte, jak zabezpečit své zařízení a mnohem více.

Komunity vám pomohou klást otázky a odpovídat na ně, poskytovat zpětnou vazbu a vyslechnout odborníky s bohatými znalostmi.

Najděte si řešení běžných problémů nebo získejte pomoc od agenta podpory.

Byly tyto informace užitečné?

Jak jste spokojeni s kvalitou jazyka?
Co ovlivnilo váš názor?
Po stisknutí tlačítka pro odeslání se vaše zpětná vazba použije k vylepšování produktů a služeb Microsoftu. Váš správce IT bude moci tato data shromažďovat. Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů.

Děkujeme vám za zpětnou vazbu.

×